Упатство за користење на слушалките за превод HTC NE38 AI

Вовед

The HTC NE38 AI Translation Earbuds are advanced open-wear wireless headphones designed for seamless communication and high-quality audio. Featuring AI real-time translation, HD calls with smart noise cancellation, and an ultralight earhook design, these earbuds offer comfort and functionality for various uses, from daily listening to professional translation needs.

Содржина на пакетот

Пред да започнете, проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:

• A pair of HTC NE38 Headphones (1)
• Кутија за полнење (1)
• Кабел за полнење (1)
• Silicone protective case (1)
• Упатство за употреба (овој документ)

Поставување

1. Полнење на слушалките и футролата

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable USB power source (5V/0.5A).

Figure 1: HTC NE38 Earbuds in their transparent charging case.

2. Преземање на апликација и поврзување

The AI translation and other advanced functions require the 'Saymi' application. Please follow these steps to download and connect:

1. Преземете ја АПП: Scan the QR code provided in the image below or search for 'Saymi' in your mobile app store.
2. Најавете се во АПЛИКАЦИЈАТА: Отворете ја апликацијата „Saymi“ и најавете се или креирајте сметка.
3. Поврзување на слушалки: Take the earphones out of the charging case to activate them.
4. Внесете ја апликацијата за да се поврзете: Within the 'Saymi' app, navigate to the connection interface and select your HTC NE38 earbuds to pair.

Figure 2: Steps for downloading the 'Saymi' app and connecting your earbuds.

3. Bluetooth Pairing (General)

For standard audio use without AI translation, you can pair the earbuds directly via Bluetooth:

1. Отворете ја кутијата за полнење и извадете ги слушалките. Тие автоматски ќе влезат во режим на спарување.
2. На вашиот уред (паметен телефон, таблет итн.), одете во поставките за Bluetooth и овозможете Bluetooth.
3. Select 'HTC NE38' from the list of available devices to pair.

Figure 3: HTC NE38 features Bluetooth 6.0 for fast and stable connections.

Упатства за работа

1. Носење на слушалките

The HTC NE38 earbuds feature an open-wear, semi-in-ear design with flexible liquid silicone ear hooks for comfortable and secure fit. The three-point support design ensures stability without causing discomfort.

Figure 4: Comparison of earbud wearing styles, highlighting the NE38's semi-in-ear design for comfort and secure fit.

Figure 5: The 'Golden Ratio' design ensures an ergonomic and comfortable fit.

2. Паметни контроли на допир

Слушалките имаат паметни контроли на допир за различни функции:

• Гласовен асистент: Activate your device's voice assistant with a specific tap gesture (refer to app for customization).
• Автоматска репродукција/пауза: Music playback may automatically pause when earbuds are removed and resume when re-inserted (if supported by the app/device).
• Контрола на јачината на звукот: Adjust volume directly from the earbuds (refer to app for specific gestures).

3. Функција за превод со вештачка интелигенција

The core feature of the HTC NE38 is its AI real-time two-way translation, supporting up to 134 languages. This function is primarily managed through the 'Saymi' app.

• Двонасочно преведување во реално време: Communicate face-to-face with foreign speakers. One person wears a headset, speaks in their native language, and the other person instantly hears the translated speech through their headset.
• Заштита на приватност: Translations are sent only to the user's earbuds, preventing eavesdropping by third parties.
• Operate Without Clicking: The earbuds automatically translate without needing to click on the phone or earbuds, providing convenient translation anytime, anywhere.
• Simultaneous 2-Way Translation 2.0: Experience enhanced translation speed and accuracy.

Figure 6: Earbud translation ensures privacy by delivering translations directly to the user.

Figure 7: Enjoy automatic, hands-free translation without needing to interact with your device.

4. HD Calls with AI Smart Noise Cancellation

The earbuds are equipped with a dual-microphone array and AI neural network algorithm to actively capture human voice frequencies and intelligently separate ambient noise, ensuring clear high-definition calls.

Figure 8: AI Smart Noise Cancellation enhances call clarity.

Одржување

• Чистење: Редовно чистете ги слушалките и кутијата за полнење со мека, сува крпа. Избегнувајте употреба на груби хемикалии или абразивни материјали.
• Отпорност на вода: The earphones have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are not suitable for swimming or submersion. Do not expose the charging case to water.
• Складирање: Чувајте ги слушалките во нивната кутија за полнење кога не се во употреба за да ги заштитите и да ги држите наполнети. Избегнувајте екстремни температури.
• Нега на батеријата: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly.

Решавање проблеми

• Слушалките не се спаруваат: Ensure earbuds are charged and out of the case. Check your device's Bluetooth settings. If using the app, ensure it's open and attempting to connect.
• Преводот не работи: Verify that the 'Saymi' app is installed, updated, and you are logged in. Ensure the earbuds are correctly connected to the app. Check internet connection for translation services.
• Лош квалитет на звукот: Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears. Check the audio source device.
• Слушалките не се полнат: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging case has power. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case.

Спецификации

Figure 9: HTC NE38 Product Specifications.

Совети за корисникот

• Апликацијата е неопходна: For full functionality, especially AI translation, ensure the 'Saymi' app is installed and properly connected. The app is required and implied to be free for its core translation features.
• Удобност за долготрајно носење: The open-wear design and liquid silicone ear hooks are engineered for extended comfort. Adjust the ear hooks gently to find your optimal fit.
• Translation Privacy: Remember that translations are delivered directly to your earbuds, enhancing privacy during conversations.

Гаранција и поддршка

За какви било прашања поврзани со производот, техничка поддршка или гаранциски барања, ве молиме контактирајте директно со продавачот или производителот. Зачувајте ја сметката за купување како доказ за купување.