1. Вовед
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Eldom 72326NMP 15L Hot Water Storage Heater. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Eldom 72326NMP is a pressure-resistant hot water storage tank designed for over-table installation. It features a steel container with high-performance enameling and additional anti-corrosion anode protection. A temperature controller allows for stepless adjustment of the water temperature.
Слика 1: Предна страна view of the Eldom 72326NMP 15L Hot Water Storage Heater. The unit is white with the Eldom logo prominently displayed. A control knob for temperature adjustment and a red power switch are visible at the bottom.
2. Важни безбедносни инструкции
Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Прочитајте ги сите упатства пред инсталацијата и употребата.
- Installation and maintenance must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and this manual.
- Обезбедете ја јачината на напојувањетоtage matches the rating label on the appliance (230V/50Hz).
- Do not operate the water heater if the power cord or plug is damaged.
- Не потопувајте го апаратот во вода или други течности.
- Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции во врска со употребата на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност. .
- Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
- Бојлерот мора да биде правилно заземјен.
- Не блокирајте го вентилот за ослободување на притисокот.
- Before any maintenance or cleaning, always disconnect the appliance from the power supply.
- The appliance must be installed in an area where it is protected from freezing temperatures.
3. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете го пакувањето за следните ставки:
- Eldom 72326NMP Hot Water Storage Heater
- Inlet Valve (Combi Check Valve)
- Упатство за употреба
4. Технички спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Модел | 72326NMP |
| Бренд | Елдом |
| Номинална моќност | 2000 W |
| Оценето волtage | 230V/50Hz |
| Капацитет | 15 литри |
| Номинален притисок | 0.8 MPa (8 бари) |
| Приклучок за вода | 1/2 инчи |
| Поврзување за напојување | Кабел со приклучок |
| Класа за заштита | IPX1 |
| Димензии (В x Ш x Д) | 520 x 285 x 288 mm |
| Тежина | 9.6 кг |
| Warm-up Time (12°C to 65°C) | Приближно 27 минути |
| Материјал | Alloy Steel (container) |
| Посебни карактеристики | Pressure-resistant, integrated check valve, anti-corrosion anode, stepless temperature control |
| Класа за енергетска ефикасност | B |
| Годишна потрошувачка на енергија | 517 kWh/annum (EU Regulation 812/2013) |
Слика 2: EU Energy Label for the Eldom 72326NMP water heater, showing an energy efficiency class of B and an annual energy consumption of 517 kWh.
Слика 3: Product data sheet for the Eldom 72326NMP water heater, detailing technical specifications such as power, voltage, capacity, dimensions, and energy efficiency.
5. Инсталација
Installation should only be carried out by a qualified professional. Ensure all local plumbing and electrical codes are met.
5.1 Монтирање на грејачот
- The heater is designed for over-table (under-sink) installation.
- Choose a suitable location that can support the weight of the heater when full (approx. 15L water + 9.6kg unit = ~25kg).
- Ensure adequate clearance around the unit for ventilation and maintenance.
5.2 Приклучок за вода
The water heater requires a 1/2 inch cold and hot water connection.
- Исклучете го главниот довод на вода.
- Connect the cold water inlet (marked blue) to the cold water supply line.
- Install the supplied combi check valve on the cold water inlet. This valve prevents backflow and manages pressure.
- Connect the hot water outlet (marked red) to the hot water faucet.
- Осигурете се дека сите врски се цврсти и без протекување.
- Open the main water supply and allow the tank to fill completely. Open a hot water tap to release air from the system until water flows steadily.
Слика 4: Diagram illustrating the water connection for the Eldom 72326NMP water heater. It shows the cold water inlet, hot water outlet, and the placement of the shut-off valve, pressure reducing valve (if needed), and the combined check valve.
5.3 Електрично поврзување
- The appliance comes with a power cable and plug.
- Connect the plug to a properly grounded 230V/50Hz electrical outlet.
- Не користете продолжни кабли или адаптери.
6. Операција
6.1 Почетно стартување
- Ensure the water heater is completely filled with water (as per installation step 5.2).
- Приклучете го кабелот за струја во штекер.
- Turn on the power switch on the front of the unit. An indicator light should illuminate.
6.2 Прилагодување на температурата
- Use the temperature control knob on the front panel to set the desired water temperature.
- The temperature can be adjusted steplessly.
- Allow time for the water to heat up. The warm-up time from 12°C to 65°C is approximately 27 minutes.
7. Одржување
Редовното одржување обезбедува долготрајност и ефикасно работење на вашиот бојлер. Секогаш исклучувајте го напојувањето пред да вршите какво било одржување.
7.1 Чистење
- Исчистете ја надворешноста на бојлерот со мека, дamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Periodically check the pressure relief valve for any blockages or leaks.
7.2 Инспекција на анодна прачка
The water heater is equipped with an anti-corrosion anode. This anode should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.
7.3 Декалирање
In areas with hard water, limescale can build up inside the tank and on the heating element, reducing efficiency. Descaling should be performed by a qualified technician as needed.
8 Смена на проблеми
Пред да контактирате со корисничката поддршка, погледнете ја следната табела за вообичаени проблеми и нивни решенија.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема топла вода | No power; thermostat set too low; heating element failure. | Check power connection and switch; adjust thermostat; contact service for element replacement. |
| Водата не е доволно топла | Термостатот е поставен прениско; прекумерна потрошувачка на топла вода; насобирање бигор. | Increase thermostat setting; allow more time for reheating; consider descaling. |
| Протекување на вода | Лабави врски; неисправен вентил за ослободување на притисок; корозија на резервоарот. | Tighten connections; inspect/replace pressure relief valve; contact service for tank issues. |
| Невообичаени звуци | Натрупување на седимент во резервоарот. | Consider descaling by a qualified technician. |
9. Гаранција и поддршка
Your Eldom 72326NMP Hot Water Storage Heater is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the authorized Eldom service center in your region. Ensure you have your model number (72326NMP) and proof of purchase available when contacting support.