1. Вовед
Thank you for choosing the Casio MTP-1343L-1B2 Analog Watch. This manual provides important information regarding the proper setup, operation, and maintenance of your watch. Please read this manual thoroughly to ensure correct use and to prolong the life of your timepiece.
Слика 1: Предна страна view of the Casio MTP-1343L-1B2 Analog Watch.
2. Карактеристики
- Precise Japan Quartz Movement: Ensures accurate timekeeping with an accuracy of ±20 seconds per month.
- Издржлива конструкција: Features a stainless steel case and a genuine leather strap for comfort and longevity.
- Минерален кристал: Обезбедува подобрена отпорност на гребење за екранот на часовникот.
- Аналоген екран: Classic three-hand (hour, minute, second) analog time display.
- Приказ на датум: Практичен прозорец за датум на бројчаникот.
- Отпорност на вода: Rated for 30 meters (3 ATM), suitable for daily use and splashes.
- Долг век на батеријата: Approximately 3 years on a SR626SW battery.
3. Поставување
3.1 Поставување време
- Повлечете ја круната во положба за втор клик. Секундната стрелка ќе застане.
- Rotate the crown to advance or reverse the hands to set the correct time. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator (though this model is a simple analog, setting past 12 will advance the date).
- Турнете ја круната назад во нормална положба. Секундната стрелка ќе продолжи со движење.
Слика 2: Страна view на часовникот, истакнувајќи ја круната што се користи за прилагодување на времето и датумот.
3.2 Поставување датум
- Повлечете ја круната до првата положба за кликнување.
- Rotate the crown to set the desired date.
- Притиснете ја круната назад во нормална положба.
Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to set the date during this period, first set the time to outside this range, adjust the date, then reset the time.
3.3 Носење на часовникот
Adjust the leather strap to fit comfortably around your wrist. The watch should be snug enough not to slide freely but not so tight as to restrict circulation.
Figure 3: The Casio MTP-1343L-1B2 watch worn on a wrist, demonstrating proper fit.
4. Ракување со часовникот
Your Casio MTP-1343L-1B2 watch is designed for straightforward operation. Once the time and date are set, the watch will continuously display the current time and date.
- Приказ на време: The hour, minute, and second hands move continuously to indicate the current time.
- Приказ на датум: The date window automatically advances once every 24 hours.
5. Одржување
5.1 Водоотпорност
This watch is water resistant to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for daily use, splashes, and brief immersion in water. It is не погодно за пливање, туширање или нуркање. Не ракувајте со круната додека часовникот е влажен или потопен.
Слика 4: Заден дел view of the watch case, displaying water resistance markings.
5.2 Замена на батеријата
The watch uses one SR626SW battery, which has an approximate life of 3 years. When the second hand begins to move at two-second intervals, it indicates that the battery is low and needs replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5.3 Чистење и нега
- Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth regularly to remove dirt and moisture.
- For the leather strap, avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme heat, or moisture, as this can cause discoloration or damage. Clean with a soft, slightly damp крпа доколку е потребно и оставете да се исуши целосно на воздух.
- Избегнувајте изложување на часовникот на силни магнетни полиња, бидејќи тоа може да влијае на точноста на мерењето на времето.
6 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Watch stops or runs erratically | Low battery; Crown pulled out; Exposure to strong magnetic field | Replace battery; Push crown fully in; Move watch away from magnetic sources |
| Датумот не се менува на полноќ | Time set incorrectly (e.g., AM/PM reversed) | Adjust time by 12 hours; Ensure date is not set between 9 PM and 1 AM |
| Кондензација во часовникот | Water ingress due to damaged seal or crown not fully pushed in | Immediately take to a qualified technician for inspection and repair |
7. Спецификации
- Број на модел: MTP-1343L-1B2
- Движење: Јапонски кварц
- Точност: ±20 секунди месечно
- Материјал на куќиштето: Stainless Steel (back), Aluminium (bezel/main case)
- Материјал за лента: Вистинска кожа
- Кристал: Минерал
- Отпорност на вода: 30 метри (3 банкомати)
- Тип на батерија: SR626SW
- Прибл. Траење на батеријата: 3 години
- Case Dimensions (H x W x D): 49.5 x 40.8 x 10.1 mm
- Вкупна тежина: 41 гр
- Прикажи: Аналоген (3 стрелки: час, минута, секунда)
- Приказ на датум: Да
8. Гаранција и поддршка
For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website for your region. Casio provides support for product inquiries, repairs, and genuine parts.
Производител: Casio