Вовед
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Содржина на пакетот
Осигурајте се дека сите предмети се присутни во вашиот пакет:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x USB кабел за полнење
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x Упатство за употреба
Водич за поставување
1. Полнење на звучникот
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- Поврзете го испорачаниот USB кабел за полнење со приклучокот за полнење на звучникот.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- LED индикаторот ќе го покаже статусот на полнење (на пр., црвена додека се полни, исклучена или сина кога е целосно наполнета).
2. Вклучување/исклучување
- За вклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- За исклучување: Притиснете го и држете го копчето за вклучување (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Bluetooth спарување
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- На вашиот уред, овозможете Bluetooth и побарајте достапни уреди.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Откако ќе се поврзете, LED индикаторот ќе свети постојано сино и ќе слушнете тон за потврда.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Спарување на вистински безжичен стерео (TWS)
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Упатства за работа
1. Основни контроли
| Копче | Функција |
|---|---|
| ⏻ (Копче за напојување) | Притиснете и задржете 3 секунди за вклучување/исклучување. |
| ▶‖ (Пушти/Пауза) | Притиснете еднаш за да пуштите/паузирате музика. |
| + (Јачина на звук нагоре) | Притиснете еднаш за да ја зголемите јачината на звукот. Држете за да скокнете на следната песна. |
| - (Намалување на јачината на звукот) | Притиснете еднаш за да ја намалите јачината на звукот. Држете за да скокнете на претходната песна. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Обработка на повици
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- To answer a call: Press the ▶‖ (Play/Pause) button once.
- За да завршите повик: Притиснете го ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- To reject a call: Press and hold the ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Околина за користење
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Употреба на отворено: Perfect for beaches, poolside, campпешачење, пешачење и други активности на отворено.
- Употреба во затворен простор: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- Преносливост: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Одржување
- Чистење: Избришете го звучникот со мека, гamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- Отпорност на вода: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Складирање: Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Нега на батеријата: За да го продолжите животниот век на батеријата, избегнувајте често целосно празнење на батеријата. Полнете го звучникот редовно, дури и ако не го користите подолг период.
Решавање проблеми
| Проблем | Решение |
|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Проверете дали батеријата е наполнета. Поврзете ја со извор на енергија и обидете се повторно. |
| Не може да се спари преку Bluetooth. |
|
| Нема звук или има ниска јачина на звук. |
|
| Спарувањето преку TWS не успева. |
|
| Speaker is unresponsive. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | X26 |
| Бренд | comiso |
| Технологија за поврзување | Bluetooth |
| Технологија на безжична комуникација | Bluetooth |
| Опсег на Bluetooth | 10 метри |
| Тип на звучник | Сараунд звук |
| Режим за излез на звук | Surround sound & stereo |
| Максимална излезна моќност на звучникот | 15 вати |
| Фреквентен одговор | 20 KHz |
| Сооднос на сигнал до бучава | 85 dB |
| Извор на енергија | Напојува со батерија |
| Капацитет на батеријата | 2000 милиониamp Часови |
| Време на полнење | 3.5 часа |
| Време на игра | До 24 часа (со средна јачина) |
| Влез волуменtage | 5 волти (DC) |
| Ниво на отпорност на вода | IP65 (водоотпорен) |
| Димензии на производот | 2.7" Д x 2.7" Ш x 5.9" В |
| Тежина на ставката | 13.6 унци (0.85 фунти) |
| Материјал | Акрилонитрил бутадиен стирен (ABS), метал |
Гаранција и поддршка
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon