TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds Instruction Manual

Вовед

The TCL MTRO100BT in-ear headphones are designed for an immersive audio experience with powerful sound and deep bass. Featuring Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer wireless connectivity and an ergonomic design for comfortable, long-term use. An in-line remote provides convenient control over music and calls.

Содржина на пакетот

Ве молиме проверете го пакувањето за следните ставки:

• TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds
• 3 sets of ear caps (S, M, L)
• USB кабел за полнење

Image: The TCL MTRO100BT earbuds, along with three sizes of ear caps (S, M, L) and a USB charging cable.

Поставување

1. Полнење на слушалките

Before first use, fully charge the earbuds. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the earbuds and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 18 hours of music playback. A quick 15-minute charge can provide up to 3 hours of music.

Забелешка: The earbuds may not have a clear indicator for charging status or full charge. A blue light may activate during charging and use.

2. Вклучување/исклучување

• За вклучување: Press and hold the power button for approximately 2 seconds until you hear "Power On".
• За исклучување: Press and hold the power button until the earbuds power down.

3. Bluetooth спарување

За да ги поврзете слушалките со вашиот уред преку Bluetooth:

1. Проверете дали слушалките се исклучени.
2. Press and hold the power button for approximately 5 seconds. You will hear "Power On" after 2 seconds, and then two distinct tones after 5 seconds, indicating the earbuds are in pairing mode.
3. На вашиот уред (паметен телефон, таблет итн.), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
4. Select "TCL MTRO100BT" from the list of available devices to complete the pairing process.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.

Image: The TCL MTRO100BT wireless earbuds, highlighting their Bluetooth connectivity and neckband design.

4. Носење на слушалките

The MTRO100BT earbuds feature an ergonomic design with oval acoustic tubes for a secure and comfortable fit. Choose the ear caps (S, M, L) that best fit your ears to ensure optimal sound quality and noise isolation.

Image: A person wearing the TCL MTRO100BT earbuds, demonstrating their secure and comfortable fit in the ear.

Упатства за работа

Репродукција на музика

Use the in-line remote control for music management:

• Пушти/Пауза: Притиснете го централното копче еднаш.
• Јачина на звук нагоре: Притиснете го копчето '+'.
• Намалување на јачината на звукот: Притиснете го копчето '-'.
• Следна песна: Притиснете и задржете го копчето „+“.
• Претходна песна: Притиснете и задржете го копчето '-'.

Управување со повици

The built-in microphone and in-line remote allow for easy call handling:

• Одговори/заврши повик: Притиснете го централното копче еднаш.
• Одбијте го повикот: Притиснете и задржете го централното копче.

Слика: Детална view of the in-line remote control, showing the volume and multi-function buttons for music and call management.

Изолација на бучава

The earbuds are designed with noise isolation features. A proper seal with the correct size ear caps will enhance bass performance and reduce ambient noise, providing a more immersive listening experience.

Одржување

• Чистење: Regularly clean the earbuds and ear caps with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Складирање: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place away from extreme temperatures. The flat cable design helps prevent tangling.
• Нега на батеријата: To prolong battery life, avoid completely discharging the earbuds frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
• Отпорност на вода: Овие слушалки се не е отпорен на вода. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity.

Слика: напред view of the TCL MTRO100BT earbuds, showcasinнивниот елегантен дизајн.

Решавање проблеми

Нема струја / Не се полни

• Ensure the USB charging cable is securely connected to both the earbuds and the power source.
• Обидете се со друга USB порта или адаптер за напојување.
• Проверете дали изворот на енергија е активен.

Cannot Pair with Device / Frequent Disconnections

• Ensure the earbuds are in pairing mode (hold power button for 5 seconds until two tones are heard).
• Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within range (typically 10 meters or 33 feet).
• Forget or remove "TCL MTRO100BT" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Resetting Pairing: If experiencing persistent pairing issues, try the following:
  1. Power off the earbuds.
  2. Connect them to their charger for 5 minutes.
  3. Disconnect from charger and then press and hold the power button for 5 seconds to enter pairing mode.
• Restart your device and the earbuds, then try pairing again.

Low Sound Quality / Lack of Bass

• Ensure the ear caps are the correct size and provide a snug seal in your ear canal. Try different sizes.
• Проверете ги нивоата на јачина на звук и на вашиот уред и на слушалките.
• Исчистете ги сите остатоци од млазниците на слушалките.

Спецификации

Информации за гаранцијата

The TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds come with a 1-годишна гаранција од производителот from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or exposure to water.

Ве молиме чувајте го вашиот доказ за купување за барањата за гаранција.

Поддршка за корисници

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official TCL support website or contact their customer service. Specific contact details may vary by region.

Поддршка за TCL Webсајт: www.tcl.com/us/en/support (Прample link, please refer to your product packaging or official TCL website for the most accurate support information.)