1. Вовед
Thank you for choosing the Sodo MH3 Wireless On-Ear Bluetooth Headphones. This device offers both high-quality audio playback as on-ear headphones and the versatility of a portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for safe and efficient use, including setup, operation, and maintenance instructions.
2. Информации за безбедност
- Не го изложувајте уредот на екстремни температури, директна сончева светлина или висока влажност.
- Избегнувајте испуштање или изложување на слушалките на силни удари.
- Keep the device away from water and other liquids. It is not water-resistant.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones yourself. This may void the warranty and cause damage.
- Clean the headphones with a soft, dry cloth only. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Продолженото слушање со голема јачина на звук може да предизвика оштетување на слухот. Прилагодете ја јачината на звукот на безбедно ниво.
3. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете го пакувањето за следните ставки:
- Sodo MH3 Wireless On-Ear Bluetooth Headphones (with integrated headband)
- USB кабел за полнење
- 3.5 мм аудио кабел (AUX кабел)
- Упатство за употреба
4. Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your Sodo MH3 headphones.
Слика 1: Предна страна view of the Sodo MH3 Wireless On-Ear Bluetooth Headphones. The image shows the silver headband and white earcups, indicating the overall design.
Слика 2: Страна view of the Sodo MH3 Wireless On-Ear Bluetooth Headphones. This view highlights the adjustable headband and the cushioning on the earcups.
Controls and Ports (Refer to diagram in physical manual for exact locations):
- Копче за вклучување: Used to turn the device on/off and for pairing.
- Копче за зголемување на јачината на звукот/следна песна: Increases volume, skips to the next track.
- Копче за намалување на јачината на звукот/претходна песна: Decreases volume, goes to the previous track.
- Копче за повеќе функции (MFB): Play/Pause, Answer/End calls, Mode switch.
- Микрофон: За повици без раце.
- LED индикатор: Ги прикажува статусот на напојувањето, полнењето и Bluetooth.
- Микро USB приклучок за полнење: За полнење на внатрешната батерија.
- 3.5 мм AUX влез: За жична аудио врска.
5. Поставување
5.1 Полнење на слушалките
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB charging port on the headphones.
- Поврзете го поголемиот крај од USB кабелот за полнење со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или USB порт на компјутерот.
- LED индикаторот ќе свети (на пр., црвено) за време на полнењето и ќе се исклучи или ќе ја промени бојата (на пр., сино) кога ќе се наполни целосно.
- Пред првата употреба, почекајте приближно 2-3 часа за целосно полнење.
5.2 Вклучување/исклучување
- За вклучување: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes and you hear a power-on prompt.
- За исклучување: Притиснете го и држете го копчето за вклучување приближно 3 секунди додека LED индикаторот не се исклучи и не слушнете известување за исклучување.
5.3 Bluetooth Pairing (Headphone Mode)
- Проверете дали слушалките се исклучени.
- Притиснете го и држете го копчето за вклучување околу 5-7 секунди додека LED индикаторот наизменично не трепка црвено и сино, што укажува на режим на спарување.
- Овозможете Bluetooth на вашиот аудио уред (паметен телефон, таблет, компјутер).
- Пребарај за "MH3" or "Sodo MH3" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "MH3" to connect. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone.
- Ако се побара лозинка, внесете „0000“.
5.4 Жична врска (AUX режим)
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX input port on the headphones.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., phone, MP3 player).
- The headphones will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled in this mode.
6. Упатства за работа
6.1 Playing Audio (Bluetooth Mode)
- Пушти/Пауза: Притиснете го MFB еднаш.
- Следна песна: Притиснете и задржете го копчето за зголемување на јачината на звукот.
- Претходна песна: Притиснете и задржете го копчето за намалување на јачината на звукот.
- Јачина на звук нагоре: Кратко притиснете го копчето за зголемување на јачината на звукот.
- Намалување на јачината на звукот: Кратко притиснете го копчето за намалување на јачината на звукот.
6.2 Управување со повици
- Одговори на повикот: Press the MFB once when a call comes in.
- Крај на повикот: Притиснете го MFB еднаш за време на повик.
- Одбијте го повикот: Press and hold the MFB for 2 seconds when a call comes in.
- Повторно бирајте последен број: Двоен притисок на MFB.
6.3 Switching Between Headphone and Speaker Mode
The Sodo MH3 features a unique 2-in-1 design, allowing it to function as both on-ear headphones and a portable Bluetooth speaker.
- To switch to Speaker Mode: Rotate the earcups outwards. The sound will project from the external speakers.
- To switch to Headphone Mode: Rotate the earcups inwards to cover your ears. The sound will be directed to the internal headphone drivers.
- The device automatically detects the orientation of the earcups and adjusts the audio output accordingly.
7. Одржување
- Чистење: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces of the headphones. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Складирање: Кога не ги користите, чувајте ги слушалките на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Нега на батеријата: За да го продолжите траењето на батеријата, редовно полнете ги слушалките, дури и ако не ги користите често. Избегнувајте целосно празнење на батеријата подолг период.
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Слушалките не се вклучуваат. | Слаба батерија. | Наполнете ги слушалките целосно. |
| Не може да се спари преку Bluetooth. | Слушалките не се во режим на спарување; Bluetooth е исклучен на уредот; уредот е предалеку. | Уверете се дека слушалките се во режим на спарување (трепка црвено/сино). Овозможете Bluetooth на вашиот уред. Приближете го уредот до слушалките (во рамките на 10 метри). |
| Нема звук во режимот Bluetooth. | Јачината на звукот е прениска; слушалките не се поврзани; избран е неправилен аудио излез на уредот. | Зголемете ја јачината на звукот и на слушалките и на поврзаниот уред. Повторно спарете ги слушалките. Проверете ги поставките за аудио излез на вашиот уред. |
| Искривување на звукот. | Уредот е предалеку; пречки; слаба батерија. | Приближете се до поврзаниот уред. Избегнувајте силни електромагнетни пречки. Наполнете ги слушалките. |
| Микрофонот не работи. | Incorrect input device selected on computer/phone; microphone blocked. | Check audio input settings on your device. Ensure microphone port is clear. |
9. Спецификации
| Бренд | Sodo |
| Модел | MH3 |
| Боја | Сребрена |
| Технологија за поврзување | Безжичен (Bluetooth) |
| Тип на слушалки | На-уво |
| Функција на звучник | Yes (2-in-1 design) |
| Вклучен микрофон | Да |
| Контрола на бучава | Никој |
| Материјал | Пластика |
| Препорачана употреба | Sports, Exercise |
| Тип на контрола | Volume Control, Voice |
| Ниво на отпорност на вода | Не е водоотпорен |
| Џек за слушалки | Џек од 3.5 мм |
| Чувствителност | 97 dB |
| Димензии | 23 x 20.2 x 10.8 cm |
| Тежина | 450 грама |
| Вклучени компоненти | Лента за глава (интегрирана) |
10. Гаранција и поддршка
For warranty information and support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the Sodo MH3 headphones. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance or technical support, please visit the official Sodo webна нивната страница или контактирајте го нивниот оддел за услуги на клиентите. Контактните податоци обично се наведени во пакувањето на производот или на упатството на производителот. webсајт.