Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the Audio-Technica AT-LP60XBT Bluetooth Fully Automatic Belt-Drive Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your turntable. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and to prevent damage.
The AT-LP60XBT offers high-fidelity audio playback from your vinyl records with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. It features fully automatic operation, a dual-speed belt-drive system, and a built-in switchable phono pre-ampживописен.
Информации за безбедност
Важни безбедносни инструкции:
- Не го изложувајте овој апарат на дожд или влага.
- Не користете го овој апарат во близина на вода.
- Чистете само со сува крпа.
- Не блокирајте ги отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
- Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
- Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
- Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
- Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите од следниве ставки се вклучени во вашиот пакет:
- AT-LP60XBT Turntable
- Покривка за прав
- Platter with drive belt
- Чувствуван душек
- 45 RPM адаптер
- RCA audio cable (approx. 1.2 m / 3.9')
- AC адаптер
- Vinyl Record Cleaning Kit (may vary in components)

Image: Components of the included Vinyl Record Cleaning Kit.
Имиња и функции на делови
Запознајте се со различните делови од вашиот грамофон:

Слика: Од горе надолу view of the AT-LP60XBT turntable.
- Покривка за прашина: Protects the platter and stylus from dust.
- Послужавник: Supports the record.
- Филц подлога: Placed on the platter to protect records and improve sound quality.
- Вретено: Го држи рекордот на место.
- Тонеарм: Ги држи касетата и иглата.
- Cartridge/Stylus: Ги чита ритмите на плочата.
- Head Shell: Part of the tonearm where the cartridge is mounted.
- Копче СТАРТ: Starts platter rotation and moves the tonearm to the record.
- Копче СТОП: Stops platter rotation and returns the tonearm to its rest.
- LIFT Button: Raises and lowers the tonearm manually.
- Копче SPEED: Selects playback speed (33-1/3 or 45 RPM).
- SIZE Button: Selects record size (12" or 7").
- Копче Bluetooth: Иницира спарување преку Bluetooth.
- PHONO/LINE прекинувач: Selects output type (Phono for external phono preamp, Line for built-in preamp).
- RCA излезни приклучоци: Поврзете се со ан ampзајакнувач или звучници со напојување.
- Приклучок за влез на енергија: Се поврзува со AC адаптерот.
Поставување
Следете ги овие чекори за да го поставите вашиот грамофон:
1. Распакување и поставување
- Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето. Зачувајте ја амбалажата за иден транспорт или складирање.
- Place the turntable on a level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration.
2. Инсталација на плато и ремен
- Place the platter on the center spindle.
- Locate the drive belt, which is pre-installed on the underside of the platter.
- Align the small opening on the platter with the motor pulley. Using the red tab, pull the belt over the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
- Ставете го филцот на чинија.
3. Инсталација на капак за прашина
- Insert the hinges of the dust cover into the hinge holders on the back of the turntable body.

Image: Turntable with dust cover open, ready for use.
4. Stylus Protection Removal
- Before use, carefully remove the white plastic stylus protector from the cartridge. Pull it straight forward.
5. Аудио поврзување
- PHONO/LINE прекинувач: On the rear of the turntable, set the switch to PHONO if connecting to an amplifier with a dedicated PHONO input. Set to LINE if connecting to an amplifier's AUX/LINE input or powered speakers, utilizing the turntable's built-in pre-ampживописен.
- Connect the RCA audio cable from the turntable's output jacks to the corresponding input on your ampзајакнувач или звучници со напојување.
6. Поврзување за напојување
- Connect the AC adapter cable to the power input jack on the turntable.
- Приклучете го адаптерот за наизменична струја во стандарден ѕиден штекер.
Ракување со грамофонот
1. Репродукција на плоча
- Place a record on the felt mat.
- Select the appropriate speed (33-1/3 or 45 RPM) using the БРЗИНА button. For 7" singles, use the 45 RPM adapter if the record has a large center hole.
- Select the record size (12" or 7") using the ГОЛЕМИНА копче.
- Притиснете го СТАРТ button. The platter will begin to rotate, and the tonearm will automatically move to the lead-in groove of the record and lower.
- За да ја запрете репродукцијата, притиснете на СТОП button. The tonearm will automatically return to its rest, and the platter will stop rotating.
- To manually lift or lower the tonearm during playback, press the ЛИФТ копче.
2. Bluetooth поврзување
The AT-LP60XBT can wirelessly connect to Bluetooth-enabled speakers, headphones, or other devices.
- Place your Bluetooth receiving device (e.g., speaker) in pairing mode. Refer to your device's manual for instructions.
- On the turntable, press and hold the Bluetooth button for approximately 2 seconds. The Bluetooth indicator light will flash rapidly, indicating the turntable is searching for devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid blue.
- If pairing fails, ensure the turntable is within range of the Bluetooth device and try again.
- To disconnect, press and hold the Bluetooth копчето повторно додека индикаторската сијаличка не се изгасне.
Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и долготрајност на вашиот грамофон.
1. Грижа за пенкалото
- The stylus tip is delicate. Avoid touching it with your fingers.
- Clean the stylus regularly using a soft brush, brushing gently from back to front.
- A dirty or worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus (Audio-Technica ATN3600L) after approximately 300-500 hours of use.
2. Turntable Cleaning
- Wipe the turntable body and dust cover with a soft, dry cloth.
- Не користете груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
3. Record Cleaning Kit Usage
The included vinyl record cleaning kit helps maintain your record collection.

Image: Vinyl record cleaning kit in use.
- Place a record into the cleaning basin.
- Apply a small amount of cleaning fluid to the record surface or the cleaning brushes as directed by the kit's specific instructions.
- Gently rotate the record within the basin, allowing the brushes to clean the grooves.
- Remove the record and dry it with the provided microfiber cloth, wiping in the direction of the grooves.
- Ensure records are completely dry before playing or storing.
Решавање проблеми
Доколку наидете на проблеми, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема моќ | AC adapter not connected; Power outlet not active. | Ensure AC adapter is securely connected to turntable and a working power outlet. |
| Нема звук или низок волумен | PHONO/LINE switch incorrect; RCA cables loose; Amplifier/speakers off or volume low; Stylus protector still on. | Check PHONO/LINE switch setting; Secure RCA cable connections; Turn on amplifier/speakers and adjust volume; Remove stylus protector. |
| Звукот е искривен или прескокнува | Dirty or damaged record; Dirty or worn stylus; Turntable not level; Excessive vibration. | Clean record; Clean or replace stylus; Place turntable on a stable, level surface; Avoid placing near speakers. |
| Bluetooth не се спарува | Уредот не е во режим на спарување; Надвор од опсег; Пречки. | Ensure receiving device is in pairing mode; Move devices closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| Platter not rotating | Drive belt dislodged or broken; START button not pressed. | Check and re-seat drive belt on motor pulley; Press START button. |
Спецификации
Technical specifications for the Audio-Technica AT-LP60XBT turntable:
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | Аудио-техника |
| Име на моделот | AT-LP60XBT |
| Технологија за поврзување | Жичен, безжичен (Bluetooth) |
| Максимална брзина на ротација | 45 RPM (also supports 33-1/3 RPM) |
| Специјална карактеристика | Bluetooth конекција |
| Материјал | Пластика |
| Тежина на ставката | 12.4 фунти |
| Извор на енергија | Електричен со кабел |
| Формат на сигнал | Аналогни |
| Сооднос на сигнал до бучава | 60 dB |
| Вклучени компоненти | Комплет за чистење винилни плочи |
Гаранција и поддршка
Audio-Technica products are designed to provide reliable performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audio-Technica webсајт.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Audio-Technica customer service or visit their official support page. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Официјално лице на Аудио-Техника Webсајт: audio-technica.com





