1. Вовед
Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.
2. Инструкции за безбедност
Секогаш почитувајте ги следниве безбедносни мерки на претпазливост за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар или повреда:
- Овој апарат може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење доколку им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот на безбеден начин и ги разбираат вклучените опасности .
- Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
- Чистењето и одржувањето на корисникот не смеат да го вршат деца без надзор.
- Use only the original power adapter and charging dock provided by the manufacturer.
- Не го користете роботот во влажни средини или во близина на извори на вода.
- Уверете се дека роботот е целосно наполнет пред првата употреба.
- Отстранете ги сите лабави кабли, мали предмети или кршливи предмети од просторијата за чистење за да спречите заплеткување или оштетување.
- Не ракувајте со роботот ако е оштетен или неисправен. Контактирајте ја службата за корисници.
- Чувајте ги косата, широката облека, прстите и сите делови од телото подалеку од отворите и подвижните делови.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во пакувањето:
- NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
- Док за полнење
- Адаптер за напојување
- Странични четки (2 пара)
- Главна четка (претходно инсталирана)
- Корпа за прашина
- Резервоар за вода со крпа за бришење
- Extra Mop Cloths (2 units)
- Алатка за чистење
- Упатство за употреба (овој документ)
Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.
4. Производот завршиview
4.1 Роботски врв View
Слика 4.1: Горе view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.
4.2 Контролни копчиња
Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.
4.3 Dust Bin / Water Tank
Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.
5. Поставување
5.1 Распакување и почетна подготовка
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
- Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.
5.2 Поставување на држачот за полнење
- Place the charging dock against a wall on a hard, level surface.
- Осигурајте се дека има најмалку 0.5 метри (1.6 стапки) слободен простор од двете страни на докот и 1.5 метри (4.9 стапки) пред него.
- Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet. The indicator light on the dock will illuminate.
5.3 Почетно полнење
- Поставете го роботот на докинг-полначот, осигурувајќи се дека контактите за полнење се порамнети. Роботот ќе објави дека се полни.
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.
5.4 Инсталација на апликација и Wi-Fi поврзување
- Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Регистрирајте сметка и најавете се.
- Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
- During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.
6. Упатства за работа
6.1 Започнување/Запирање на чистењето
- Започнете со чистење: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Паузирај чистење: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
- Врати се на Док: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.
6.2 Cleaning Modes (via App)
- Автоматско чистење: The robot intelligently maps and cleans your home.
- Чистење на места: Го насочува роботот интензивно да чисти одредена мала површина.
- Чистење на рабовите: Роботот чисти по ѕидовите и рабовите на мебелот.
- Чистење на зоната: Define specific areas on the map for the robot to clean.
- Закажано чистење: Поставете одредено време за автоматско чистење на роботот.
6.3 Функција за бришење
- Наполнете го резервоарот за вода со чиста вода. Не користете детергенти или груби хемикалии.
- Attach the mop cloth firmly to the water tank.
- Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
- The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
- Забелешка: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.
7. Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашата роботска правосмукалка.
7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters
- Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
- Отворете го капакот на кантата за прашина и истурете ја неговата содржина во канта за отпадоци.
- Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
- Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.
7.2 Четки за чистење
- Главна четка: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
- Странични четки: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.
7.3 Чистење на сензорите и контактите за полнење
- Избришете ги сензорите за стрмнина (сместени на дното од роботот), ѕидните сензори (од страната) и контактите за полнење (на роботот и докот) со чиста, сува крпа.
- Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.
7.4 Чистење на резервоарот за вода и крпата за бришење
- After each mopping session, empty any remaining water from the tank.
- Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Роботот не се вклучува. | Слаба батерија; Прекинувачот за напојување е исклучен. | Charge the robot; Ensure the main power switch (usually on the side/bottom) is ON. |
| Роботот не може да се поврзе на Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi band (5GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure your phone is on a 2.4GHz network; Verify password; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot (press Power and Home buttons). |
| Роботот често се заглавува. | Пречки (кабли, теписи); Валкани сензори. | Clear the cleaning area; Clean cliff and wall sensors. |
| Лоши перформанси на чистење. | Full dust bin; Clogged filters; Tangled brushes. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean main and side brushes. |
| Роботот не се враќа на приклучокот за полнење. | Charging dock obstructed; Robot too far from dock; Dirty charging contacts. | Ensure clear space around dock; Manually place robot near dock; Clean charging contacts. |
9. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | КРЕИРАЈ |
| Име на моделот | LS23 |
| Препорака за површина | Мулти-површина |
| Тип на филтер | Картриџ |
| Траење на батеријата | 120 минути |
| Извор на енергија | Батерија |
| Вклучени батерии | Да |
| Контролен метод | Апликација |
| Компатибилни уреди | Паметни телефони |
| Ниво на бучава | 65 децибели |
10. Гаранција и поддршка
The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE webстраница за детални услови за гаранција.
For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.