1. Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Generic Silvercrest SBM 69 Upper Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement and monitoring of arterial blood pressure in adults.
2. Информации за безбедност
Always observe the following safety precautions to ensure proper operation and to prevent injury or damage.
- Консултирајте се со вашиот лекар пред да го користите овој уред ако имате било какви медицински состојби.
- Do not use the device on infants, children, or individuals who cannot express their consent.
- Избегнувајте мерење во возило во движење или за време на физичка активност.
- Не расклопувајте го или не обидувајте се сами да го поправите уредот. За сите сервиси обратете се на квалификуван персонал.
- Keep the device away from water, extreme temperatures, and direct sunlight.
- Користете само наведените батерии и фрлете ги правилно.
3. Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your blood pressure monitor.
4. Поставување
4.1 Инсталација на батерија
- Отворете го капакот на преградата за батерии на задната страна на уредот.
- Insert the required batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+/-).
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
4.2 Поврзување на манжетната
- Connect the air tube from the cuff firmly into the air jack on the side of the monitor unit.
- Осигурајте се дека поврзувањето е безбедно за да спречите истекување на воздух за време на мерењето.
5. Упатства за работа
5.1 Подготовка за мерење
- Седнете удобно со потпрен грб и стапала рамни на подот.
- Потпрете ја раката на маса така што манжетната ќе биде во ниво на срцето.
- Wrap the cuff around your bare upper arm, ensuring the air tube runs down the center of your arm. The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm above your elbow.
- Ensure the cuff is snug but not too tight; you should be able to insert two fingers underneath.
5.2 Преземање на мерење
- Притиснете го СТАРТ/СТОП копче за вклучување на уредот.
- Манжетната автоматски ќе се надуе. Останете мирни и тивки за време на мерењето.
- Once the measurement is complete, the systolic, diastolic, and pulse readings will be displayed on the screen.
- Притиснете го СТАРТ/СТОП повторно притиснете го копчето за да го исклучите уредот, или тој автоматски ќе се исклучи по одреден период на неактивност.
5.3 Bluetooth поврзување
The SBM 69 monitor features Bluetooth connectivity to sync your measurements with a compatible smartphone application. Refer to the app's instructions for pairing and data transfer.
- Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот паметен телефон.
- Open the designated health application (e.g., 'HealthForYou' app).
- Follow the app's instructions to pair the device and transfer data.
6. Одржување
6.1 Чистење
- Избришете го мониторот и манжетната со мека, сува крпа.
- Доколку е потребно, користете малку damp cloth with a mild detergent, then wipe dry immediately.
- Не користете абразивни средства за чистење и не го потопувајте уредот во вода.
6.2 Складирање
- Store the device in its original carrying case in a cool, dry place.
- Avoid direct sunlight, high temperatures, and humidity.
- Отстранете ги батериите ако уредот нема да се користи подолг период.
7 Смена на проблеми
Погледнете ја табелата подолу за вообичаени проблеми и нивни решенија.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува | Батериите се слаби или се неправилно вметнати. | Заменете ги батериите или проверете ја поларноста. |
| Порака за грешка на екранот | Манжетната не е правилно поставена, се движи за време на мерењето или истекување на воздух. | Повторно ставете ја манжетната, останете мирни, проверете го поврзувањето на манжетната. Погледнете го упатството за специфични кодови за грешки. |
| Неконзистентни читања | Improper measurement posture, talking during measurement, or recent physical activity. | Ensure proper posture, relax, avoid talking, wait 5 minutes after activity before measuring. |
| Bluetooth врската не успее | Bluetooth off on phone, app not open, or device not in pairing mode. | Enable Bluetooth, open app, restart monitor, try pairing again. |
8. Спецификации
- Модел: СБМ 69
- Бренд: Generic / Silvercrest
- Метод на мерење: Осцилометриски
- Извор на енергија: Работи со батерија
- Обиколка на манжетната: До 42 см (приближно)
- Својства на материјалот: Повторно употребливо, издржливо
- Поврзување: Bluetooth
- Производител: Guangdong Transtek Medical Electronics Co. Ltd.
9. Гаранција и поддршка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or contact your point of purchase.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact the customer service department of your retailer or the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webсајт.
