1. Вовед
Thank you for choosing the Rowenta Compact Power XXL Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed to provide powerful and efficient cleaning for your home. Its advanced cyclonic technology ensures strong, consistent suction, while the high-level filtration system captures up to 99.98% of fine dust particles, contributing to a healthier indoor environment. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Комплетна view of the Rowenta Compact Power XXL bagless vacuum cleaner, including the main unit, flexible hose, telescopic tube, and floor brush, ready for use.
2. Инструкции за безбедност
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or serious injury.
- Секогаш обезбедувајте ја томtagЕ означено на етикетата со рејтинг одговара на јачината на вашиот електричен штекерtage.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or any other liquids, hot ashes, large sharp objects, or flammable/explosive substances.
- Never operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Исклучете го апаратот од штекер пред чистење или вршење на какво било одржување.
- Чувајте ги косата, широката облека, прстите и сите делови од телото подалеку од отворите и подвижните делови.
- Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
- Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
3. Производот завршиview
The Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner is designed for ease of use and powerful cleaning. Key components include:
- Главна единица: Houses the motor, dustbin, and filtration system.
- Флексибилно црево: Ја поврзува главната единица со телескопската цевка.
- Телескопска цевка: Adjustable for comfortable reach.
- Подна млазница: За општо чистење на подови.
- XXL Dustbin (2.5 L): Large capacity for extended cleaning without frequent emptying.
- Вградени додатоци: Includes a crevice nozzle convertible into a brush for corners and various surfaces.

An image illustrating the compact dimensions of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, with measurements of 40.9 cm length, 29.1 cm width, and 27.6 cm height.
4. Поставување
Следете ги овие чекори за да ја составите вашата правосмукалка:
- Прикачете го цревото: Вметнете го флексибилното црево во влезот за вшмукување на главната единица додека не кликне на своето место.
- Поврзете ја телескопската цевка: Attach the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length to your preference by pressing the release button and sliding.
- Прикачете ја млазницата за подот: Connect the floor nozzle to the end of the telescopic tube. Ensure it is securely fitted.
- Поврзување за напојување: Продолжете го кабелот за напојување и приклучете го во соодветен штекер.
5. Операција
Using your Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner is straightforward:
- Вклучување/исклучување: Press the On/Off button located on the main unit to start or stop the vacuum cleaner.
- Прилагодете ја моќта на вшмукување: The vacuum cleaner operates at a single power level for optimal efficiency.
- Користење на додатоци: For specific cleaning tasks, detach the floor nozzle and attach the appropriate accessory (e.g., crevice nozzle for tight spaces, brush for delicate surfaces).
- Cleaning Radius: The vacuum cleaner offers an 8.8-meter operating radius, allowing you to clean large areas without frequently changing power outlets.
This video demonstrates the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner's powerful suction (900W max), large 2.5L dustbin capacity, compact design for easy use and storage, high-level filtration system, and an 8.8m operating radius. It highlights the product's key features and benefits.
6. Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашата правосмукалка.
6.1. Празнење на корпата за отпадоци
The 2.5L XXL dustbin is designed for quick and effortless emptying in just 4 steps:
- Press the dustbin release button.
- Carefully remove the dustbin from the main unit.
- Open the dustbin lid over a waste bin.
- Empty the contents and close the lid securely.

An image demonstrating the large 2.5-liter dustbin of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, emphasizing its generous capacity for extended cleaning sessions.
6.2. Филтри за чистење
The 3-level filtration system requires periodic cleaning:
- Филтер пред мотор: Located inside the dustbin. Remove and tap to dislodge dust. Wash with water if heavily soiled and ensure it is completely dry before reinserting.
- Филтер за издувни гасови: Located at the rear of the appliance. Remove and clean according to the instructions in the full manual (if available).
For optimal performance, check and clean filters regularly, especially if suction power decreases.

A diagram showing the internal airflow and filtration process of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, highlighting its ability to capture over 99.98% of dust particles.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашата правосмукалка, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Правосмукалката не се вклучува. | Нема напојување. | Check if the plug is correctly inserted into the socket and if the socket is working. |
| Намалена моќ на вшмукување. | Dustbin full or filters clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the filters as described in the maintenance section. |
| Невообичаен шум за време на работата. | Запушување во цревото или млазницата. | Switch off and unplug the appliance. Check the hose, telescopic tube, and nozzle for any blockages and remove them. |
8. Спецификации
Detailed technical specifications for the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner:
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | RO4B23EA |
| Потрошувачка на енергија | 900 вати макс |
| Капацитет на корпата за ѓубре | 2.5 литри |
| Ниво на филтрација | Captures >99.98% of fine particles (3-level system) |
| Работен радиус | 8.8 метри |
| Ниво на бучава | 69 децибели |
| Димензии (Д x Ш x В) | 40.9 x 29.1 x 27.6 cm |
| Тежина | 3.8 килограми |
| Извор на енергија | Електричен со кабел |
| Тип на филтер | Пена |
| Специјална карактеристика | Без торба |
9. Гаранција и поддршка
Rowenta is committed to providing durable and repairable products. This appliance benefits from a 15-годишна обврска за поправка по фер цена, supported by a network of 6200 repairers worldwide. This initiative aims to contribute to environmental protection and waste reduction.
For further assistance, spare parts, or warranty claims, please refer to the official Rowenta webсајт или контактирајте со нивната поддршка за корисници.

An image detailing Rowenta's 15-year repairability commitment, emphasizing the availability of spare parts at a fair price to support product longevity and reduce waste.