ATN TIMNODN319X

Упатство за користење на термички монокулар ATN Odin LT 320x240 2-4x

Модел: TIMNODN319X

1. Вовед

Термалниот монокулар ATN Odin LT 320x240 2-4x е компактен, ергономски и разновиден уред дизајниран за подобрено набљудување во услови на слаба или без осветленост. Напојуван од јадрото Obsidian LT на ATN, овој термален монокулар обезбедува јасни и живописни термални слики, што го прави погоден за разни активности на отворено. Ова упатство дава основни информации за правилно поставување, работа и одржување на вашиот уред.

2. Информации за безбедност

Внимателно прочитајте ги сите безбедносни предупредувања и упатства пред да го користите овој уред.

  • Не гледајте директно во сонцето или во кој било интензивен извор на светлина низ монокуларот, бидејќи тоа може да предизвика трајно оштетување на очите.
  • Чувајте го уредот подалеку од екстремни температури, влажност и директна сончева светлина.
  • Избегнувајте испуштање или изложување на монокуларот на силни удари.
  • Не обидувајте се да го расклопите или модифицирате уредот. Ова ќе ја поништи гаранцијата и може да предизвика штета.
  • Користете само наведениот кабел за полнење и извор на енергија за да спречите оштетување на батеријата и уредот.
  • Чувајте го монокуларот на безбедно и суво место кога не е во употреба.

3. Што има во кутијата

По отворањето на пакетот ATN Odin LT, треба да ги најдете следниве елементи:

  • Термички монокулар ATN Odin LT
  • Упатство за употреба
  • USB-C кабел за полнење
  • Платно за чистење на леќи
  • Чаша за очи
  • Јаже (ремен за врат)
  • Торбичка за носење

4. Производот завршиview

ATN Odin LT е дизајниран за лесна употреба и преносливост. Запознајте се со неговите компоненти:

Термички монокулар ATN Odin LT, кој го прикажува својот компактен дизајн и контроли.
Слика 1: Предна страна view на термалниот монокулар ATN Odin LT, истакнувајќи ја неговата компактна форма и контролните копчиња.
Лице кое го држи термалниот монокулар ATN Odin LT, демонстрирајќи го неговото ергономско прилагодување во едната рака.
Слика 2: Монокуларот држен во рака, што го илустрира неговиот ергономски дизајн и достапноста на контролите.

Клучни компоненти:

  • Објективен објектив: Предната леќа што собира топлинско зрачење.
  • Окулар: Каде гледаш кон view термичката слика.
  • Контролни копчиња: Се наоѓа на горната површина за вклучување, избор на режим и зумирање.
  • USB-C порта: За полнење на внатрешната батерија.
  • Монтирање на статив: Стандарден конец за прицврстување на стативи или држачи за кациги.
  • Фокус прстен: Го прилагодува фокусот на сликата.
Одблиску view на контролните копчиња и окуларот на ATN Odin LT, што го прикажува екранот од 1280x960.
Слика 3: Детално view на контролните копчиња и екранот со висока резолуција од 1280x960.
Дијаграм на кој е прикажан термалниот монокулар ATN Odin LT прикачен на држач за кацига.
Слика 4: Илустрација на компатибилноста на монокуларот со држачи за кацига или глава за ракување без раце.

5. Поставување

5.1. Полнење на батеријата

  1. Пронајдете го USB-C портот на монокуларот.
  2. Поврзете го испорачаниот USB-C кабел со монокуларот и компатибилен адаптер за напојување (не е вклучен).
  3. Индикаторот за полнење ќе го покаже статусот на полнење. Пред првата употреба, проверете дали уредот е целосно наполнет.

5.2. Прикачување на чашката за око и јажето

  • Нежно притискајте ја гумената чашка за око врз окуларот додека не се намести безбедно.
  • Протнете го јажето низ означената точка за прицврстување на монокуларот за да спречите случајно паѓање.

5.3. Опции за монтирање

ATN Odin LT може да се користи рачно или да се монтира за продолжена употреба:

  • Рачно: Идеално за брзи набљудувања и преносливост.
  • Монтирана кацига/глава: Користете ја интегрираната точка за монтирање за да го прикачите монокуларот на компатибилен шлем или држач за глава за работа без раце.

6. Упатства за работа

6.1. Вклучување/исклучување

  • За да го вклучите, притиснете и држете го копчето за вклучување (обично означено со круг и вертикална линија) неколку секунди додека не се активира екранот.
  • За да го исклучите, повторно притиснете и задржете го копчето за вклучување додека екранот не се исклучи.

6.2. Прилагодување на фокусот

Ротирајте го прстенот за фокусирање што се наоѓа во близина на објективот сè додека сликата не изгледа остра и јасна во окуларот.

6.3. Промена на режимите на прикажување (палети на бои)

Монокуларот нуди различни режими на термички приказ за да одговара на различни средини и преференции:

  • Режим на жешко бело: Топлите предмети изгледаат бели, а постудените предмети потемни.
  • Режим на црно-жешко: Топлите предмети изгледаат црни, а постудените предмети изгледаат посветли.

За да се движите низ достапните палети на бои, кратко притиснете го назначеното копче за режим (честопати квадратно копче или едно од копчињата за насока). Погледнете го приказот на екранот за индикација за тековниот режим.

Споредба на режимите на термичко снимање „Црна жешка“ и „Бела жешка“, на кои се прикажани диви свињи во шума.
Слика 5: Прampлиста од режимите на термичко снимање со бела жешка и црна жешка боја.

6.4. Функција за зумирање

Користете ги копчињата за зумирање (често означени со стрелки) за да го прилагодите нивото на зголемување. Притиснете го копчето „+“ за да зумирате и копчето „-“ за да одзумирате. Тековното ниво на зумирање ќе се прикаже на екранот.

7. Одржување

7.1. Чистење на леќите

  • Користете ја испорачаната крпа за чистење леќи или мека крпа без влакненца за нежно да ги избришете објективот и окуларот.
  • За тврдокорни дамки, користете мала количина раствор за чистење леќи специјално дизајниран за оптика.
  • Избегнувајте употреба на абразивни материјали или груби хемикалии, бидејќи тие можат да ги изгребат или оштетат облогите на леќите.

7.2. Општа нега

  • Чувајте го монокуларот сув. Доколку се навлажни, темелно избришете го со мека крпа.
  • Чувајте го уредот во неговата торбичка за носење кога не е во употреба за да го заштитите од прашина и удари.
  • Проверете дали капачињата на леќите се на место кога го складирате или транспортирате монокуларот.

8 Смена на проблеми

ПроблемМожна причинаРешение
Уредот не се вклучува.Слаба или празна батерија.Наполнете го уредот користејќи го дадениот USB-C кабел.
Сликата е заматена или не е во фокус.Неправилно прилагодување на фокусот.Ротирајте го прстенот за фокусирање додека сликата не стане јасна.
Екранот е затемнет или трепка.Слаба батерија или фактори на животната средина.Проверете дали батеријата е целосно наполнета. Прилагодете ги поставките за осветленост доколку се достапни.
Копчињата не реагираат.Привремен софтверски дефект.Исклучете го уредот и рестартирајте го. Ако проблемот продолжи, контактирајте ја службата за корисници.

9. Спецификации

КарактеристикаДетал
Име на моделотATN ODIN LT 320 2-4X Компактен термален монокулар
Број на модел на ставкаTIMNODN319X
Димензии на производот5.16 x 2.8 x 1.81 инчи (5.16"Д x 2.8"Ш x 1.81"В)
Тежина на ставката1 фунти (16 унци)
Дијаметар на објективната леќа19 милиметри
Опис на леќата за окоДијаметар на леќата на окуларот: 19 mm
Тип на фокусРачен фокус
ПронаоѓачРефлекс
Компатибилни уредиДржач за кацига/глава
ПроизводителАТН Корпорација

10. Гаранција и поддршка

Производите на ATN се покриени со тригодишна ограничена гаранција. За детални информации за гаранцијата, регистрација на производот или техничка поддршка, посетете ја официјалната веб-страница на ATN. webлокација или контактирајте го нивниот оддел за корисничка поддршка. Чувајте ја сметката како доказ за купување за гаранциски побарувања.

Поддршка за корисници на ATN: Погледнете го официјалниот ATN webстраница за најактуелните информации за контакт и ресурси за поддршка.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.