Вовед
This user manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Важни безбедносни информации
- Ensure the appliance is fully charged before initial use.
- Do not immerse the appliance in water. The head is washable, but the main body is not designed for full immersion.
- Чувајте го апаратот сув кога го полните.
- Овој апарат може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење доколку им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот на безбеден начин и ги разбираат вклучените опасности .
- Децата не смеат да си играат со апаратот. Чистењето и одржувањето на корисникот не смеат да го вршат деца без надзор.
- Користете го само оригиналниот полнач обезбеден со апаратот.
- Do not use the appliance if it is damaged, especially the blades or charging cable.
- For hygiene reasons, do not share the trimmer with other individuals.
Производот завршиview
Клучни карактеристики
- Lift & Trim System: Lifts and guides hairs for an even trim.
- Titanium-Coated Blades: Self-sharpening for long-lasting sharpness and durability.
- DuraPower Technology: Ensures longer battery life and reduced friction.
- 20 поставки за должина: Precision dial for settings from 0.4mm to 10mm in 0.5mm increments.
- Безжична работа: Up to 90 minutes of cordless use after a 1-hour charge.
- Глава што може да се пере: Easy cleaning under running water.
- Индикатор за батерија: Lights show battery status (low, empty, full, charging).
- Сечила кои се погодни за кожата: Rounded tips to prevent scratches and irritation.
- BeardSense Technology: Adapts power for an even trim.
Компоненти
The Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 typically includes the following components:
- Апарат за потстрижување брада
- Прилагодлив чешел за сечење
- USB кабел за полнење
- Четка за чистење
- Патувачка торбичка


Поставување
Полнење на Тримерот
- Проверете дали тримерот е исклучен.
- Insert the small plug of the USB charging cable into the charging socket at the bottom of the trimmer.
- Plug the USB connector into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The battery indicator light will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 90 minutes of cordless use.
- Исклучете го тримерот од струја откако ќе се наполни целосно.
Attaching the Trimming Comb
- Align the trimming comb with the grooves on the trimmer head.
- Slide the comb onto the trimmer head until it clicks into place.
- За да го отстраните, нежно турнете го чешелот нагоре и лизнете го надвор.
Упатства за работа
Вклучување/исклучување
- To turn on, press the power button once.
- За да се исклучите, повторно притиснете го копчето за вклучување.
Adjusting Length Settings
The trimmer offers 20 length settings from 0.4mm to 10mm. Rotate the zoom wheel on the trimmer handle to select your desired length. The selected length will be displayed on the wheel.

Trimming Your Beard or Moustache
- Ensure your beard or moustache is clean and dry.
- Select the desired length setting using the zoom wheel. If unsure, start with a longer setting and gradually reduce it.
- Вклучете го тримерот.
- Поставете го рамниот врв на чешелот врз вашата кожа и полека движете го тримерот спротивно од правецот на раст на влакната.
- За деталирање или обликување, извадете го чешелот и внимателно користете ги голите сечила.
Одржување и чистење
Cleaning the Trimmer Head
- Turn off the trimmer and unplug it from the charger.
- Отстранете го чешелот за сечење.
- Rinse the trimmer head and comb under running tap water. Ensure no water enters the main body of the trimmer.
- Користете ја приложената четка за чистење за да ги отстраните сите тврдокорни честички влакна од сечилата.
- Оставете ги сите делови целосно да се исушат на воздух пред повторно да го прикачите чешелот или да го складирате тримерот.
Нега на ножот
- The titanium-coated blades are self-sharpening and generally do not require oiling.
- Handle the blades with care to avoid damage.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Тример не се вклучува. | Батеријата е празна. | Полнете го тримерот најмалку 1 час. |
| Trimmer does not cut effectively. | Сечилата се затнати со влакна или оштетени. | Clean the trimmer head and blades thoroughly. If blades are damaged, contact customer support. |
| Тримерот испушта необичен шум. | Коса или остатоци заглавени во моторот/лопатките. | Clean the trimmer thoroughly. If the noise persists, contact customer support. |
| Индикаторот за батеријата не работи. | Faulty unit or charging cable. | Ensure the charging cable is properly connected. If the issue persists, contact customer support. |
Спецификации
- Модел: BT3415 / 15
- Извор на енергија: Напојува со батерија (се полни)
- Материјал на сечилото: Titanium-coated Steel
- Опсег на отсекување: 0.4 mm до 10 mm
- Поставки за должина: 20 прецизни поставки (наголемувања од 0.5 mm)
- Време на траење: До 90 минути безжична употреба
- Време на полнење: Приближно 1 час за целосно полнење
- Влез волуменtage: 5V (via USB cable)
- Димензии (ДxШxВ): 23 x 13 x 5 cm
- Тежина: 450 гр
- Вклучени компоненти: Beard Trimmer, Adjustable Comb, USB Charging Cable, Cleaning Brush, Travel Pouch
Гаранција и поддршка
Your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 comes with a 24-месечна гаранција од производителот од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива дефектите на материјалите и изработката при нормална употреба.
For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Philips customer service. You may find additional resources and support information on the official Philips webсајт или со посета philips.to/groomingpacks.