1. Вовед
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech VG131 DECT 6.0 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantagе од сите карактеристики.
The VTech VG131 is a DECT 6.0 cordless phone designed for clear communication. It features a full-duplex speakerphone, backlit display and keypad, Caller ID/Call Waiting, volume control, and is hearing aid compatible. The unit is also wall-mountable for flexible placement.
2. Содржина на пакетот
Потврдете дека вашиот пакет ги содржи следниве ставки:
- Безжична слушалка
- Базна единица
- AC адаптер
- Пакет батерии
- Кабел за телефонска линија
- Водич за брз почеток

Image 2.1: VTech VG131 Cordless Phone Handset and Base Unit.
3. Поставување
3.1. Поврзување на основната единица
- Plug the AC adapter into the power jack on the back of the base unit.
- Plug the other end of the AC adapter into a wall outlet not controlled by a wall switch.
- Приклучете го едниот крај од телефонскиот кабел во приклучокот TEL LINE на задната страна од базата.
- Вклучете го другиот крај од телефонскиот кабел во телефонски ѕиден приклучок.
3.2. Инсталација и полнење на батеријата
- Отворете го капакот на преградата за батерии на задната страна од безжичниот слушалки.
- Цврсто поврзете го приклучокот на батеријата во приклучокот во внатрешноста на преградата.
- Ставете го комплетот батерии со етикетата НАГОРЕ во преградата.
- Затворете го капакот на преградата за батерии.
- Place the handset in the base unit to charge. The CHARGE light on the handset will illuminate.
Allow the handset to charge for at least 10 hours before initial use. For optimal battery performance, keep the handset in the charger when not in use.
4. Упатства за работа
4.1. Остварување и примање повици
- За да остварите повик: Притиснете РАБОТИ, потоа бирајте го телефонскиот број.
- За да одговорите на повик: Кога телефонот ringsвони, притиснете РАБОТИ or any dialing key (0-9, * or #).
- За да завршите повик: Притиснете ИСКЛУЧЕНО or place the handset in the base unit.
4.2. Full-Duplex Speakerphone
The handset features a full-duplex speakerphone, allowing both parties to speak and be heard simultaneously for more natural conversations.
- To Activate Speakerphone: За време на повик, притиснете на Звучник button (often indicated by a speaker icon).
- To Deactivate Speakerphone: Притиснете го Звучник button again to return to handset mode.

Image 4.1: Using the full-duplex speakerphone feature.
4.3. Caller ID and Call Waiting
The phone displays the caller's name and number, time, and date of incoming calls if you subscribe to Caller ID service from your telephone service provider.
- На Реview Дневник на идентификација на повикувач: Притиснете CID to scroll through the Caller ID log.
- Повик на чекање: If you subscribe to Call Waiting service, you will hear a tone when another call comes in. Press БЛЕС за префрлање помеѓу повици.

Image 4.2: Caller ID display showing incoming call information.
4.4. Именик на телефонски именик
Store frequently called numbers in the phonebook for quick dialing. The phonebook can store up to 30 names and numbers.
- За да додадете запис: Притиснете MENU/SELECT, navigate to 'Phonebook', then 'Add Entry'. Follow the on-screen prompts.
- За бирање од телефонскиот именик: Притиснете го Именик button (often indicated by a book icon), scroll to the desired entry, then press РАБОТИ.

Image 4.3: Accessing the 30-entry phonebook directory.
4.5. Контрола на јачината на звукот
Adjust the earpiece and speakerphone volume during a call using the VOL ▼ и ЈАЧИНА▲ копчиња.
4.6. Неми функција
За време на повик, притиснете на МУТИРА копче за привремено замолчување на микрофонот. Соговорникот нема да ве чуе. Притиснете МУТИРА повторно да го продолжи разговорот.
4.7. Flash Function
На БЛЕС button is used to answer an incoming call when you are already on another call (Call Waiting) or to access other telephone service provider features.

Image 4.4: Location of the Flash function button.
5. Монтирање на Wallид
The VTech VG131 base unit can be easily mounted on a wall using a standard wall mount plate. No additional bracket is needed.
- Ensure the telephone line cord and AC adapter are connected to the base unit.
- Align the mounting holes on the back of the base unit with the studs on your wall mount plate.
- Slide the base unit down onto the studs until it locks securely into place.

Image 5.1: VTech VG131 base unit in a wall-mounted configuration.
6. Одржување
- Чистење: Исчистете го телефонот и базата со мека, дamp крпа. Не користете спрејови за чистење или јаки хемикалии.
- Нега на батеријата: For optimal battery life, keep the handset in the base unit when not in use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery pack.
- Еколошки услови: Avoid placing the phone in direct sunlight, near heating appliances, or in areas with excessive moisture or dust.
7 Смена на проблеми
If you experience issues with your VTech VG131 phone, try the following solutions:
| Проблем | Решение |
|---|---|
| Нема тон за бирање | Ensure the telephone line cord is securely connected to both the base unit and the wall jack. Check if the AC adapter is properly connected to the base unit and a working power outlet. |
| Слушалката не се полни | Verify the handset is correctly placed in the base unit. Ensure the AC adapter is connected. Clean the charging contacts on both the handset and base unit with a dry cloth. |
| Лош квалитет на звук/статичен | Move the handset closer to the base unit. Avoid placing the phone near other electronic devices (e.g., microwaves, computers) that may cause interference. Check for loose connections. |
| Идентификацијата на повикувачот не е прикажана | Проверете дали сте претплатени на услугата за идентификација на повикувач од вашиот телефонски оператор. |
| Handset is not registered | Refer to the Quick Start Guide for instructions on how to register the handset to the base unit. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | VG131 |
| Тип на телефон | Безжичен |
| Технологија | ДЕКТ 6.0 |
| Боја | Бело |
| Материјал | Пластика |
| Извор на енергија | Battery Powered (1 Product Specific battery included) |
| Тип на бирач | Единечна тастатура |
| Одговорен систем | бр |
| Димензии на производот | 4.07 x 3.79 x 7.14 инчи |
| Тежина на ставката | 14.9 унци (0.42 килограми) |
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official VTech webстраница. Чувајте ја сметката за купување како доказ за купување.