ANSTEN Q40
ANSTEN Q40 Bluetooth Sport Headphones
Упатство за употреба
Модел: Q40
Вовед
This manual provides detailed instructions for the ANSTEN Q40 Bluetooth Sport Headphones. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Што има во кутијата
- 1 x торбичка за полнење
- 2 x Open Ear Headphones (Left and Right)
- 1 x кабел за полнење USB-C
- 1 x Упатство за употреба

Image: The ANSTEN Q40 open-ear headphones shown inside their charging case, which features a digital battery display. The headphones are a metallic purple color.
Карактеристики на производот
Open Ear Clip Design
The ANSTEN Q40 headphones feature a true open-ear design, allowing you to perceive ambient sounds while listening to music. This enhances safety, especially during activities like driving, walking, or cycling, by keeping you aware of your surroundings.

Image: A woman wearing the ANSTEN Q40 open-ear clip headphones, demonstrating how they sit comfortably on the ear without covering the ear canal. Text overlay indicates "OPEN EAR CLIP" and "Comfortable Pressure-free".
Лесна удобност
Designed for extended wear, these clip-on headphones are lightweight and feature a flexible earbud strap that conforms to the contours of the human ear. This ensures a secure fit without discomfort, preventing them from falling or shifting during movement. Each earbud weighs approximately 4 grams.

Image: Two ANSTEN Q40 earbuds, depicted as lightweight and floating amidst feathers, emphasizing their comfortable and feather-light design. Text overlay states "LIGHTWEIGHT COMFORT" and "Weighing only 4g, enjoy feather-light comfort".
High-Quality Sound and Call Clarity
Equipped with 11mm drivers, the Q40 headphones deliver 360° Hi-Fi stereo sound. They utilize a unique directional sound transmission technology to minimize sound leakage and protect privacy. For calls, the dual-microphone noise reduction feature filters out external noise, ensuring clearer conversations.

Image: A woman wearing the ANSTEN Q40 headphones, with an overlaid diagram illustrating the concept of directional sound transmission compared to non-directional sound, highlighting clear calls and reduced sound leakage.
Automatic Pairing and Touch Control
Featuring a Bluetooth 5.4 chip, the Q40 headphones offer a stable and fast automatic connection. A multi-function touch button on each earbud allows for easy control of music playback, volume, calls, and voice assistants.

Слика: Крупен план view of an ANSTEN Q40 earbud, highlighting the touch-sensitive control area with a fingerprint icon, indicating its single-touch functionality for quick and easy operation.
Водоотпорна оцена IPX7
With an IPX7 waterproof standard, these wireless headphones are protected against sweat, rain, and dust. This makes them suitable for various activities such as running, hiking, intense workouts, or travel, allowing use in diverse weather conditions.

Image: An ANSTEN Q40 earbud covered in water droplets, visually representing its IPX7 waterproof capability, ensuring durability against sweat and rain.
Долг животен век на батеријата
The headphones offer an extended playback time. Each earbud provides up to 6 hours of listening on a single charge, and the charging case extends the total playback time to approximately 18 hours.

Image: The ANSTEN Q40 headphones in their charging case, surrounded by a clock-like graphic, illustrating the long battery life. Text indicates "Headset life time: 6 hours" and "Charging case duration: 18 hours".
Stable Fit for Active Lifestyles
The ergonomic design ensures the headphones remain stable and secure during intense physical activities, making them ideal for running, yoga, cycling, and daily work use.

Image: A four-panel collage showing individuals engaged in different activities (running, yoga, cycling, working) while wearing the ANSTEN Q40 headphones, demonstrating their stable and secure fit for active use.
Водич за поставување
1. Полнење на слушалките и футролата
Before first use, fully charge the ANSTEN Q40 headphones and their charging case.
- Ставете ги обете слушалки во кутијата за полнење. Проверете дали се правилно поставени.
- Поврзете го USB-C кабелот за полнење со приклучокот за полнење на куќиштето, а другиот крај со USB извор на напојување (на пр., USB порт за компјутер, адаптер за на ѕид).
- Дигиталниот дисплеј на кутијата за полнење ќе го покаже процентот на батеријатаtage. The earbuds will also indicate charging status (usually via an LED light).
- Откако ќе се наполни целосно, исклучете го кабелот за полнење.
2. Спарување со вашиот уред
- Проверете дали Bluetooth-от на вашиот уред е вклучен.
- Open the charging case. The headphones will automatically enter pairing mode (indicated by flashing LED lights on the earbuds).
- On your device, search for Bluetooth devices. Select "ANSTEN Q40" from the list of available devices.
- Once connected, the earbud LEDs will stop flashing, and your device will confirm the connection.
- Слушалките автоматски ќе се поврзат повторно со последниот спарениот уред кога ќе се извадат од футролата, ако Bluetooth е овозможен на уредот.
Упатства за работа
Допрете Контроли
The ANSTEN Q40 headphones feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions are as follows:
| Акција | Функција |
|---|---|
| Еден допир (лева/десна слушалка) | Пушти/Паузирај музика, Одговори/Заврши повик |
| Двоен допир (десна слушалка) | Следна песна |
| Двоен допир (лева слушалка) | Претходна песна |
| Троен допир (лева/десна слушалка) | Активирајте го гласовниот асистент (Siri, Google Assistant, итн.) |
| Долго притискање (лева/десна слушалка, 2 секунди) | Одбијте го дојдовниот повик |
| Долго притискање (лева слушалка, 3 секунди) | Намалување на јачината на звукот |
| Долго притискање (десна слушалка, 3 секунди) | Јачина на звук нагоре |
Вклучување/исклучување
- Вклучување: The headphones will automatically power on when removed from the charging case.
- Исклучено: Place the headphones back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging.
Одржување
To ensure the longevity and optimal performance of your ANSTEN Q40 headphones, follow these maintenance guidelines:
- Чистење: Редовно бришете ги слушалките и кутијата за полнење со мека, сува крпа што не остава влакненца. Не користете абразивни средства за чистење, алкохол или хемиски растворувачи.
- Отпорност на вода: While the headphones are IPX7 waterproof, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure they are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
- Складирање: When not in use, store the headphones in their charging case to protect them from dust and physical damage. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Полнење: Користете го испорачаниот USB-C кабел за полнење. Избегнувајте употреба на оштетени кабли или полначи.
Решавање проблеми
If you encounter issues with your ANSTEN Q40 headphones, refer to the following common solutions:
- Слушалките не се спаруваат/поврзуваат:
- Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот уред.
- Проверете дали слушалките се целосно наполнети.
- Place the headphones back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Forget "ANSTEN Q40" from your device's Bluetooth settings and try pairing again.
- Обидете се да спарите со друг уред за да исклучите проблеми специфични за уредот.
- Нема звук од едната или од двете слушалки:
- Проверете ја јачината на звукот и на вашиот уред и на слушалките.
- Проверете дали слушалките се правилно поставени во вашите уши.
- Повторно поврзете ги слушалките со вашиот уред.
- Обидете се да репродуцирате аудио од друга апликација или извор.
- Проблеми со полнењето:
- Осигурајте се дека кабелот за полнење е безбедно поврзан и со куќиштето и со изворот на енергија.
- Пробајте друг USB-C кабел и/или адаптер за напојување.
- Исчистете ги контактите за полнење на слушалките и во внатрешноста на кутијата со сува памучна крпа.
- Лош квалитет на повикот:
- Осигурајте се дека микрофонот не е попречен.
- Приближете се до поврзаниот уред за да ја подобрите јачината на сигналот.
- Check for environmental noise that might be affecting the call.
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | АНСТЕН |
| Модел | П40 |
| Технологија за поврзување | Безжичен (Bluetooth 5.4) |
| Поставување на увото | Open Ear / Clip-on |
| Ниво на отпорност на вода | IPX7 (Impermeabile) |
| Време за репродукција на слушалки | До 6 часа |
| Вкупно време за играње (со кутија) | До 18 часа |
| Време на полнење | Approx. 1.5 - 2 hours (for full charge) |
| Тип на контрола | Допрете Контрола |
| Микрофон | Dual microphone with noise reduction |
| Тежина (по слушалка) | Прибл. 4 гр |
| Материјал | Акрилонитрил бутадиен стирен (ABS) |
| Фреквентен одговор | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Импеданса | 14.2 Ом |
Гаранција и поддршка
ANSTEN products are designed and manufactured to the highest quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact ANSTEN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ANSTEN webсајт за информации за контакт.
Ве молиме зачувајте го доказот за купување за целите на гаранцијата.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.