1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the TIMU S11 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. Содржина на пакетот
- TIMU S11 Portable Bluetooth Speaker
- USB-C кабел за полнење
- Упатство за употреба
3. Производот завршиview
The TIMU S11 speaker features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options. Familiarize yourself with the speaker's layout:

Слика: напред view of the TIMU S11 speaker, highlighting its stereo sound capabilities with visible speaker cones.
Контроли и пристаништа:
- Копче за вклучување: Притиснете и задржете за да се вклучи/исклучи.
- Јачина на звук (+): Зголемете ја јачината на звукот.
- Намалување на јачината на звукот (-): Намалете ја јачината на звукот.
- Копче за репродукција/пауза: Репродуцирајте или паузирајте го аудиото.
- Копче за режим: Switch between Bluetooth, AUX, TF Card, and USB-Audio modes.
- USB-C порта: За полнење на звучникот.
- AUX-влез порт: За жична аудио врска.
- Слот за картичка TF: За репродукција на музика директно од MicroSD картичка.

Image: The TIMU S11 speaker displaying its control panel and indicating support for Bluetooth, AUX, TF card, and USB connections.
4. Поставување
4.1 Полнење на звучникот
- Поврзете го испорачаниот USB-C кабел со приклучокот за полнење на звучникот.
- Поврзете го другиот крај од кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
- Индикаторската ламбичка за полнење ќе светне. Потребни се приближно 3 часа за целосно полнење.
- Откако целосно ќе се наполни, индикаторското светло ќе се промени или ќе се исклучи.
A full charge provides up to 30 hours of playtime under specific conditions (30% volume, lighting effects off).

Image: The TIMU S11 speaker with an overlay indicating 30 hours of playtime and Type-C fast charging. A note specifies that this value requires volume at 30% and lighting effects off.
4.2 Вклучување/исклучување
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt and the indicator lights turn on.
- To power off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt and the indicator lights turn off.
5. Упатства за работа
5.1 Спарување преку Bluetooth
- Уверете се дека звучникот е вклучен и во режим на спарување преку Bluetooth (индикаторската ламбичка ќе трепка).
- На вашиот уред (паметен телефон, таблет итн.), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
- Изберете „TIMU S11“ од листата на уреди.
- Откако ќе се поврзе, звучникот ќе емитува звучен сигнал за потврда, а индикаторското светло ќе светне постојано.
5.2 Основни контроли
- Пушти/Пауза: Кратко притиснете го копчето Play/Pause.
- Јачина на звук нагоре: Кратко притиснете го копчето '+'.
- Намалување на јачината на звукот: Кратко притиснете го копчето '-'.
- Следна песна: Долго притиснете го копчето „+“.
- Претходна песна: Долго притиснете го копчето '-'.
5.3 TWS (Вистинско безжично стерео) спарување
За да постигнете стерео звучно искуство, можете да спарите два звучника TIMU S11 заедно:
- Осигурајте се дека двата звучника TIMU S11 се вклучени и не се поврзани со друг Bluetooth уред.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to product diagram for exact button, often indicated by a chain link or infinity symbol).
- The speakers will attempt to connect to each other. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation.
- Сега, поврзете го вашиот уред со примарниот звучник преку Bluetooth како што е опишано во дел 5.1. И двата звучника ќе репродуцираат аудио во стерео.

Image: Two TIMU S11 speakers connected wirelessly to a laptop, demonstrating TWS pairing for immersive stereo audio.
5.4 Повеќекратни методи на поврзување
The TIMU S11 supports various audio input methods:
- Bluetooth (BT): Безжично поврзување со компатибилни уреди.
- AUX: Connect via a 3.5mm audio cable to devices without Bluetooth.
- TF картичка: Вметнете MicroSD картичка со музика files за директна репродукција.
- USB-Audio: Connect via USB cable to a computer for audio playback.
Use the Mode button to switch between these input sources.
6. Одржување
6.1 Waterproof Information (IPX7)
The TIMU S11 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. This makes it suitable for use by the pool, at the beach, or in the shower.
- Проверете дали сите капаци на портите се безбедно затворени пред да го изложите звучникот на вода.
- Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals, as this may damage the device.
- По изложување на вода, избришете го звучникот на суво со мека крпа пред да го полните.

Image: The TIMU S11 speaker submerged in water, demonstrating its IPX7 waterproof capability.
6.2 Чистење и чување
- Исчистете го звучникот со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- If not used for an extended period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.
7. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на моделот | S11 |
| Bluetooth верзија | 5.4 |
| Излезна моќност на звучникот | 30 вати |
| Технологија за поврзување | Bluetooth, AUX, TF Card, USB-Audio |
| Режим за излез на звук | Stereo (2.0 channels) |
| Водоотпорен рејтинг | IPX7 |
| Опсег на Bluetooth | До 20 метри |
| Капацитет на батеријата | 4000 mAh |
| Траење на батеријата | До 30 часа (при 30% јачина на звук, исклучени светла) |
| Време на полнење | Приближно 3 часа |
| Големина на возачот на звучникот | 60 милиметри |
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Слаба батерија. | Полнете го звучникот најмалку 30 минути. |
| Не може да се спари преку Bluetooth. | Звучникот не е во режим на спарување; Bluetooth-от на уредот е исклучен; премногу далеку од уредот. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off and on. Move speaker closer to device (within 20m). |
| Нема звук. | Јачината на звукот е прениска; неточен режим на внесување; уредот не репродуцира. | Зголемете ја јачината на звукот на звучникот и уредот. Притиснете го копчето Режим за да го изберете точниот влез. Осигурајте се дека аудио се репродуцира на вашиот уред. |
| Спарувањето преку TWS не успева. | Звучниците се веќе поврзани со други уреди; премногу оддалечени еден од друг. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Ensure they are close to each other during TWS pairing. |
| Лош квалитет на звукот. | Low battery; interference; device audio quality. | Charge the speaker. Move away from other electronic devices. Check audio source quality. |
9. Гаранција и поддршка
TIMU products come with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official TIMU webстраница. Ве молиме задржете го доказот за купување за гаранциски барања.