Вовед
This manual provides detailed instructions for the Hwagol Smart Glasses, Model B0GH76GF83. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device's features, including the 8MP camera, AI translation, object recognition, Bluetooth calls, and music playback.
Due to the integrated battery, the temples of these smart glasses may be wider than those of standard eyewear, resulting in a larger overall frame size. Users should consider this design aspect.

Image: Hwagol Smart Glasses overview, highlighting key features such as 8MP camera, AI translation, 300mAh battery, AI voice interaction, Bluetooth calls and music, and photo/video recording capabilities.
1. Поставување
1.1 Дебоксирање
Потврдете дека пакетот ги содржи следните ставки:
- Hwagol Smart Glasses
- Упатство за употреба
- Кабел за полнење
1.2 Полнење на уредот
The smart glasses are equipped with a 300 mAh battery. To charge the device:
- Поврзете го испорачаниот кабел за полнење со приклучокот за полнење на очилата.
- Поврзете го другиот крај од кабелот со компатибилен USB адаптер за напојување (не е вклучен).
- Целосното полнење трае приближно два часа.
A fully charged battery provides up to seven hours of music playback or four hours of talk time.

Image: Smart Glasses connected to a charging cable, illustrating the charging process and battery capacity.
1.3 Спарување преку Bluetooth
To connect your Hwagol Smart Glasses to a smartphone or other compatible device via Bluetooth:
- Проверете дали паметните очила се вклучени.
- Активирајте Bluetooth на вашиот паметен телефон.
- Пребарај за available devices and select "Hwagol Smart Glasses" (or similar name) from the list.
- Потврдете го спарувањето ако се побара.
1.4 Инсталација на апликација
For full functionality, including AI features like object recognition and translation, download the dedicated Hwagol Smart Glasses application from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions for setup and configuration.
2. Упатства за работа
2.1 Camera Functions (8 MP Photo/Video)
The smart glasses feature an 8-megapixel high-definition camera for both photography and video recording.
- Фотографија: Refer to the "Smart Touch + Physical Buttons" section for specific controls to capture photos.
- Снимање видео: Video recording can last up to 12 minutes per segment. Extended recording may cause the device to overheat. Excessive vibration during recording may result in blurry images.

Image: Detail of the 8MP HD camera on the smart glasses, with a scene of a skateboarder in the background, illustrating its recording capability.

Image: A first-person perspective video recording from the smart glasses, showing a motorcyclist. The image emphasizes clear, stable video capture.
2.2 Bluetooth повици и репродукција на музика
The smart glasses are equipped with a dual microphone system and an integrated player for calls and music.
- Одговарање / завршување на повици: Tap the glasses to answer or end calls.
- Репродукција на музика: Control music playback directly from the glasses.
Note: Due to the open design of the smart glasses, sound will be audible to those nearby.

Image: A user enjoying music or a call through the smart glasses, with visual representation of sound transmission.
2.3 Препознавање објекти со вештачка интелигенција
The smart glasses can identify objects in your field of vision and provide real-time voice announcements.
- Activate the intelligent image recognition function via the companion app or voice command.
- The glasses will identify objects and provide audio feedback.

Image: AI object recognition in action, showing the smart glasses identifying menu items in a restaurant setting.
2.4 AI Real-time Translation
The smart glasses support conversational and simultaneous translation for over 140 languages.
- Pre-set the source and target languages in the companion app.
- Engage in conversation, and the glasses will provide real-time audio translation.

Image: AI real-time translation feature demonstrated in a business meeting, showing language translation between multiple languages.
2.5 Photochromatic Lenses
The lenses are equipped with a photochromatic filter that adapts to light conditions, reducing UV exposure and minimizing glare during outdoor activities.

Image: The smart glasses with removable lenses, indicating that users can replace them with prescription lenses if needed.
2.6 Smart Touch and Physical Buttons
The temples of the glasses feature touch sensors and physical buttons for various controls.

Image: A detailed diagram showing the smart touch and physical button controls on the Hwagol Smart Glasses, with functions for music, calls, power, video, AI image recognition, AI chat, and recording.
| Функција | Акција |
|---|---|
| Музика |
|
| Јавете се |
|
| Моќ |
|
| Фотографија | Single tap: ON |
| Видео |
|
| AI Image Recognition | Double tap: ON |
| Разговор со вештачка интелигенција | Single tap: ON |
| Снимање |
|
2.7 Режим на дијалог со вештачка интелигенција
Activate the voice assistant by saying "Hello, Cyan" to access information or control features.

Image: AI Dialogue Mode in use, demonstrating voice commands for video recording and weather inquiries.
3. Одржување
3.1 Чистење на леќи
Before taking photos or recording videos, ensure the camera lenses are clean to prevent blurry images or videos. Use a soft, lint-free cloth specifically designed for lens cleaning.
3.2 Грижа за батерии
To prolong battery life, avoid fully discharging the device frequently. Charge the glasses using only the provided cable.
3.3 Отпорност на вода и прашина
The Hwagol Smart Glasses are rated IP65+ for dust and water resistance. This means they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are not designed for submersion.

Image: Smart Glasses demonstrating IP65+ dust and water resistance, shown with water droplets on the surface.
4 Смена на проблеми
4.1 Blurry Images or Videos
If images or videos appear blurry:
- Ensure the camera lenses are clean. Wipe them gently with a suitable lens cleaning cloth.
- Avoid excessive vibration during video recording.
4.2 Device Overheating During Recording
Prolonged video recording (beyond 12 minutes) may cause the device to overheat. If this occurs, stop recording and allow the glasses to cool down before further use.
4.3 Sound Audibility to Others
Due to the unique open design of the smart glasses, audio from calls or music playback may be audible to people in your immediate vicinity. This is a characteristic of the product design and not a malfunction.
4.4 Проблеми со поврзувањето
If you experience issues with Bluetooth pairing or app connectivity:
- Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the glasses are in pairing mode.
- Restart both your smartphone and the smart glasses.
- Проверете дали придружната апликација е ажурирана на најновата верзија.
5. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | B0GH76GF83 |
| Бренд | Хвагол |
| Камера | 8 MP (Photo/Video) |
| Капацитет на батеријата | 300 mAh |
| Време на полнење | Прибл. 2 часа за целосно полнење |
| Време на репродукција на музика | До 7 часа |
| Време за разговор | До 4 часа |
| Поврзување | Bluetooth |
| Карактеристики на вештачка интелигенција | Object Recognition, Real-time Translation (140+ languages), AI Dialogue Mode |
| Леќи | Photochromatic, Removable |
| Отпорност на вода/прашина | IP65+ |
| Димензии | 6 x 8 x 2 cm |
| Тежина | 30 гр |
| Вклучени компоненти | Smart Glasses, Instruction Manual, Charging Cable |
| Компатибилни уреди | Паметен телефон |
6. Гаранција и поддршка
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Hwagol webлокација или контактирајте го вашиот продавач. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.