Упатство за корисникот PROZIS Pulsar Smart Scale with Heart Rate Monitor

PROZIS е регистрирана трговска марка на PROZIS.COM, SA
PROZIS го задржува правото да го приспособи или измени производот или која било од придружната документација со цел да се осигура неговата соодветност за употреба, во секое време и без претходна најава.
Најновата верзија на овој документ, која може да содржи такви прилагодувања или модификации, е достапна за повикување на www.prozis.com
Изјава за правна усогласеност
Со помош на овој документ, PROZIS изјавува дека паметната вага Prozis Pulsar со монитор на срцевиот ритам е целосно усогласена со сите стандарди наведени во важечкото законодавство, како и со другите релевантни клаузули.
Prozis секогаш ќе биде достапен за секое дополнително појаснување преку нашите комуникациски канали за поддршка на клиентите, достапни на www.prozis.com/support
За да се избегне какво било влијание врз животната средина или здравјето на луѓето поради опасните материи присутни во електричните и електронските уреди, од крајните корисници на таквите уреди се очекува да го разберат значењето на симболот кој се состои од пречкртан контејнер за отпад. Не фрлајте електрична и електронска опрема заедно со несортиран отпад од домаќинството. Фрлете го одделно и соодветно.
Искористените батерии не треба да се фрлаат заедно со отпадот од домаќинството. Тие мора да се стават во посебен сад за искористени батерии. Ова е обврска наменета да обезбеди еколошко отстранување на батериите. Фрлете ги само кога се празни.
Пакувањето што го штити уредот од оштетување при транспорт е направено од незагадувачки материјали што може да се фрлат преку локални канти за рециклирање.
ID на FCC: 2AAEEEF916B4
Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) Овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:
- Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
- Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
- поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
- Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.
Внимание: Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
Најновата верзија на ова упатство за употреба може да се најде на www.prozis.com/user-manuals
Безбедносни предупредувања
Погрижете се да се запознаете со производот пред да го подготвите за употреба и да го користите за прв пат. За да го направите тоа, ве молиме внимателно прочитајте ги следните упатства за употреба и важните безбедносни забелешки. Користете го производот само како што е опишано и за наведените цели. Чувајте ги овие упатства на безбедно место. Погрижете се да ја вклучите целата документација кога го предавате производот на други.
Непочитувањето на следните упатства може да резултира со лична повреда или материјална штета. Следниве безбедносни забелешки и предупредувања за опасност не се наменети само да го заштитат вашето и здравјето на другите, туку и да спречат оштетување на производот.
ОПАСНОСТ! Овој симбол, кога се комбинира со белешката Опасност, значи висок ризик. Непочитувањето на ова предупредување може да доведе до повреда на животот и екстремитетите.
ОПАСНОСТ ЗА ДЕЦАТА И ЛИЦАТА СО ИНФОРМАЦИИ
- Материјалите за пакување не се играчки. Децата не смеат да си играат со материјалите за пакување. Постои ризик од задушување.
- Овој производ може да го користат деца од 8 години нагоре, како и лица со физички, сетилни или ментални оштетувања или со недостаток на искуство и знаење, кога се под надзор или инструкции за безбедна употреба на производот и разбирање на поврзаните ризици.
- Децата не смеат да си играат со уредот.
- Чистењето и одржувањето не смеат да го вршат деца без надзор.
- Чувајте го производот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца.
ОПАСНОСТ! Овој производ не е погоден за луѓе со медицински импланти (на пр. пејсмејкер). Мерниот волtage за анализата на биоелектричната импеданса на вагата може да пречи на работата на таквите импланти.
- Не го користете овој производ ако сте бремени.
- Бидејќи вредностите може да бидат неточни или неверојатни при одредување на процентот на телесните мастиtage и други параметри, овој производ не е погоден за:
- Деца под околу. 16 годишна возраст
- Луѓе кои имаат треска, имаат симптоми на едем, со остеопороза или примаат дијализа
- Лица кои земаат кардиоваскуларни лекови (се однесуваат на срцето и крвните садови)
- Лица кои земаат вазодилататорни или вазоконстриктивни лекови
- Лица со значителни анатомски варијанси на нозете поврзани со вкупната висина на телото (едната нога значително пократка или подолга од другата)
ОПАСНОСТ ОД БАТЕРИИТЕ
- Користете само батерии од иста марка и тип и не користете нови и користени батерии заедно.
- Внимавајте да го набљудувате правилниот поларитет кога ги ставате батериите.
- Исчистете ја батеријата и терминалите на уредот пред да ги ставите батериите.
- Чувајте ги батериите подалеку од деца. Чувајте ги малите ќелии и другите батерии кои се сметаат за голтање подалеку од дофат на деца.
- Не оставајте неотпакувани батерии да лежат на големо.
- Кога менувате батерии, секогаш заменете ги сите батерии со нови од идентичен тип и бренд.
- Не голтајте батерии. Голтањето може да доведе до изгореници, перфорација на меките ткива и смрт. Тешки изгореници може да се појават во рок од 2 часа по ингестијата. Во случај на голтање на ќелија или батерија, веднаш побарајте медицинска помош.
- Не фрлајте ги батериите во вода или оган.
- Избегнувајте длабоко празнење со навремена замена на батериите.
- Не ги поврзувајте батериите со краток спој.
- Не полнете ги примарните батерии.
- Не отворајте или расклопувајте ги батериите
- Не изложувајте ги батериите на екстремни услови, како што се ставање на производот на радијатори или изложување на директна сончева светлина. Во спротивно, постои зголемена опасност од истекување на батериите.
- Во случај на истекување на киселина од батеријата, избегнувајте контакт со кожата, очите и мукозните мембрани. Во случај на контакт со киселината, исплакнете ја погодената област со многу чиста вода и веднаш побарајте лекарска помош.
- Отстранете ги батериите од производот ако немате намера да го користите производот подолг временски период или ако батеријата е без струја. Батериите може да истечат и да го оштетат производот.
НЕ користете на отворено. САМО ЗА ВНАТРЕШНА ДОМАЌИНСКА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ! Овој симбол ги истакнува опасните ситуации кои можат да доведат до помали до умерени повреди, оштетување, неисправност и/или уништување на апаратот.
За да спречите штета или штета да им се случи на корисниците или на другите, погрижете се да се усогласат со следните барања.
- Не ја ставајте вагата поголема од 180 kg. Во спротивно, вагата може да се оштети.
- Не газете на вагата со влажни стапала и не користете ја вагата ако платформата е влажна. Во спротивно може да се лизнете.
- Не газете само на еден надворешен раб на дијагностичката вага, опасност од превртување!
- Не чувајте ги вагите на ходници. Во спротивно, вие или другите може да го сопнете.
- Заштитете ја вашата вага од удари, влага, прашина, хемикалии и ненадејни температурни промени и држете ги подалеку од извори на топлина (печки, радијатори).
- За да спречите оштетување на производот, не го изложувајте производот на:
- Силен механички стрес
- Директна сончева светлина
- Силни електромагнетни полиња
- • Проверете дали производот е оштетен пред употреба. Не користете го производот ако е оштетен.
- Отстранете ги батериите ако производот не функционира или е неисправен.
- Уредот е опремен со функција за пренос на податоци која емитува електромагнетна енергија. Преносливата комуникациска опрема за радиофреквенција (РФ) (вклучувајќи периферни уреди, како што се кабли за антени и надворешни антени) не треба да се користи на растојание од 30 cm (12 инчи) од уредот. Во спротивно, неговите перформанси може да бидат засегнати.
- Не го менувајте овој уред.
СОДРЖИНА НА ПАКЕТОТ
- 1 × Prozis Pulsar паметна вага со монитор за отчукувањата на срцето
- 4 × LR03 батерии
- 1 × Брз водич
Производот завршиview: ВИДИ СТРАНИЦА 2, Слика A






Паметна вага Пулсар со монитор за отчукувањата на срцето
ОДРЖУВАЊЕ И ЧИСТЕЊЕ
Исклучете го производот и отстранете ги сите приклучоци пред чистење!
Не користете агресивни или абразивни средства за чистење или материјали како што се млеко за чистење или челична волна за чистење на компонентите. Може да ја оштетат горната површина на апаратот!
Заштитете го уредот од капки вода и прскање со вода. Користете само чиста, сува крпа за чистење на нашиот уред и никогаш не користете корозивни течности. Користете малку damp крпа и благо средство за чистење за отстранување на тврдоглавата нечистотија.
Погрижете се влагата да не навлезе во производот за време на чистењето за да спречите оштетување на производот и поврзаните поправки.
СКЛАДИРАЊЕ
Кога повеќе не го користите уредот, чувајте го производот на сува средина, заштитена од прашина и директна сончева светлина.
Отстранете ги батериите ако производот не треба да се користи подолг временски период.
Чувајте го вашиот апарат во даденото оригинално куќиште
ИНСТРУКЦИИ
ПОСТАВУВАЊЕ НА АПЛИКАЦИЈА И БТ: ВИДИ СТРАНИЦА 2, СЛИКА А
- Преземете ја апликацијата Prozis Go од Apple App Store® или Google Play Store®. Вклучете BT и GPS (Android) или BT (iOS).
За идна синхронизација на податоци, следете ги овие чекори:
Отворете ја апликацијата > Поминете надолу > Ќе се појави потсетник за синхронизација
Забелешка: Не обидувајте се да го спарите уредот користејќи ги поставките BT на телефонот. - Проверете дали уредот се напојува со 4 AAA батерии внатре.
- Ставете ја скалата на рамна површина.
- Отворете ја апликацијата Prozis Go и изберете Додај нов уред. Изберете Пулсар како вашиот нов уред Prozis и следете ги упатствата за спарување на апликацијата.
- На апликацијата, изберете Додај (+) а потоа притиснете Тежина. Застанете на вагата.
СОВЕТИ ЗА МЕРЕЊЕ: ВИДИ СТРАНИЦА 2, СЛИКА Б

- Застанете исправено, боси и со чисти стапала на вагата.
- За најточни и конзистентни резултати од мерењето, користете го производот во текот на денот и обидете се да ги одржувате истите услови на мерење. Избегнувајте мерење:
- За време или веднаш по интензивно вежбање
- За време или веднаш по оброците
- Веднаш по туширање, бања или сауна
- Додека тече треска
- Во комбинација со обилен внес на алкохол
Решавање проблеми
Некои проблеми што се појавуваат може да ги реши корисникот. Ако проблемот продолжи откако ќе ги испробате следните решенија, ве молиме контактирајте со службата за корисници на Prozis.
| ПРОБЛЕМ | ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ |
| Екранот покажува – – . | Нема кориснички информации. | Поврзете се со APP за да ги синхронизирате корисничките информации пред мерењето. |
| На екранот се прикажува Fr. | Грешка во импедансата. | Ве молиме користете го уредот додека сте боси и не мрдајте ги нозете додека мерите. |
| На екранот се прикажува Pr. | Мерењето на отчукувањата на срцето не успеа. | Ве молиме користете го уредот додека сте боси и не мрдајте ги нозете додека мерите. |
| Екранот покажува – – трепка. | Конфликт на кориснички информации: информациите на повеќе од две лица со слична тежина не може автоматски да се препознаат. | Рачно побарајте кориснички информации на АПП. |
| На екранот се прикажува Er . | Надградбата на фирмверот не успеа. | Направете OTA надградба. |
| Екранот покажува oL. | Надвор од опсегот за мерење тежина при мерење. | Не користете го уредот ако вашата тежина надминува 180 кг. |
| Уредот прикажува ненормална тежина. | Производот е преместен или не е поставен на рамна површина. |
|
| Ненормално високи или ниски мерења. Мерењата во голема мера се разликуваат секој пат. |
|
|
| Не може правилно да се измери стапката на маснотии и медитативниот пулс. | Корисникот не е бос. | Мерењата треба да се прават боси. |
| ПРОБЛЕМ | ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ |
| Екранот не работи. |
|
|
| Не може да се воспостави БТ врска. |
|
|
| Откако ќе се поврзе BT, мерните податоци на вагата не се прикажуваат на апликацијата. | При мерењето на апликацијата пристапуваат неколку телефони истовремено. | Исклучете го BT во другите мобилни телефони и проверете дали е вклучен и поврзан оној што го користите. |
Изјава за гаранција
Сите електрични и електронски производи комерцијализирани од Прозис преку www.prozis.com се покриени со гаранцијата што се применува за купување и продажба на стоки за широка потрошувачка.
ОПШТИ РАЗГЛЕДУВАЊА
Овој документ ги содржи условите за гаранцијата на Prozis за крајните потрошувачи. Оваа гаранција важи исклучиво за потрошувачите кои го купуваат производот за непрофесионални цели.
ГАРАНТЕН ПЕРИОД
Prozis гарантира дека производот нема да има дефекти во материјалот и производството во период од 3 години, сметајќи од датумот на првичното купување од страна на потрошувачот и соодветната испорака, или подолго доколку законски е утврдено со важечкиот национален закон. Во случај кога е потребна поправка, овој 3-годишен период се суспендира за време на поправката.
Потрошувачки
Постепеното намалување на перформансите предизвикано од продолжената употреба на потрошните компоненти на производот, како што се батериите, не е покриено со оваа гаранција освен ако неисправноста е предизвикана од неисправен дизајн, материјали или производство.
КАКО СЕ ПОПРАВИ ПОТВРДЕЊЕ
Доколку се појави потреба да ги остварите правата што ви се доделени преку оваа гаранција, ве молиме контактирајте со службата за корисници на Prozis преку каналите за комуникација обезбедени на Prozis webстраницата и следете ги дадените упатства или препораки. Информациите за контакт и техничка помош се исто така дадени на крајот од оваа гаранција.
Секое тврдење во врска со оваа гаранција ќе биде валидно само доколку доказ за купување е приложен од оригиналниот клиент. Овој доказ за купување може да биде оригиналната фактура или сметка, доколку содржи информации за датумот на купување и името на моделот на производот.
ПОПРАВКИ НА ГАРАНЦИЈА
Сите поправки направени според оваа гаранција не можат да бидат направени од трети лица. Оваа гаранција не се однесува на какви било поправки или штета предизвикана директно од таквите поправки, кои влијаеле или предизвикале штета што е предмет на соодветното барање за гаранција.
ИСКЛУЧУВАЊА
Следниве ситуации не се опфатени со оваа гаранција:
- Секое абење на делови и компоненти кои произлегуваат од нормална употреба на производот.
- Пукнатини, вдлабнатини, гребнатини и други видови на површни оштетувања кои влијаат само на изгледот на производот.
- Секој дефект предизвикан од несоодветна употреба на производот што не е во согласност со упатствата за упатството за употреба.
- Употребата и складирањето на производот не е во согласност со упатствата за корисникот.
- Отворање на производот од трето лице кое не е овластено да продолжи со неговата поправка.
- Менување или менување на делови или компоненти, без разлика дали се внатрешни или надворешни.
- Оштетување предизвикано од истекување на батеријата како резултат на кршење на некоја од неговите компоненти или од злоупотреба на производот.
- Неисправност или оштетување поради причини кои не можат да се припишат на производството или дизајнот на производот.
- Употреба на производот во контекст на бизнис, занимање или трговија.
- Неисправност поради употреба што не е во согласност со важечките технички или безбедносни норми или со упатствата за упатството за употреба.
Услугите што ги обезбедува Прозис со цел да се поправат или поправат какви било дефекти или дефекти кои произлегуваат од проверката на која било од горенаведените исклучени ситуации ќе бидат предмет на плаќање на трошоците за работна сила, транспорт и компоненти.
Клиентот ги сноси сите ризици од загуба и оштетување на производот при транспортот до Прозис. Оваа гаранција ќе биде неважечка доколку вратениот производ пристигне со етикети или налепници кои се отстранети, оштетени,ampизменета со или изменета на кој било начин.
ОГРАНИЧЕНА ОДГОВОРНОСТ
Prozis не може да се смета за одговорен за индиректна штета или загуба поради користење на производот.
ШТО ДА СЕ ПРАВИ?
За да побарате услуга за гаранција, прво мора да ја контактирате службата за корисници на Prozis преку каналите за комуникација обезбедени на Prozis webстраницата и следете ги дадените упатства и препораки. Испратете го производот во оригиналното пакување, вклучувајќи ги сите додатоци и документација, на следната адреса:
Поддршка за потрошувачи
ПРОЗИС
Rua do Cais бр. 198
4830-345 Повоа де Ланхосо
Брага – Португалија
КОНТАКТИ
Prozis е секогаш достапен за дополнително појаснување преку нивниот комуникациски канал за услуги на клиентите на www.prozis.com/support

Документи / ресурси
![]() |
Паметна вага PROZIS Pulsar со монитор за отчукувањата на срцето [pdf] Упатство за користење 1680249648, Паметна вага пулсар со монитор на срцевиот ритам, пулсар, паметна вага со монитор за отчукувањата на срцето, паметна вага пулсар, паметна вага, вага |




