ADJ LINK 4-DMX 512 Universe Lighting Controller
©2022 ADJ PRODUCTS LLC сите права се задржани. Информациите, спецификациите, дијаграмите, сликите и упатствата овде се предмет на промена без претходна најава. Логото на ADJ и идентификационите имиња и броеви на производите се заштитни знаци на ADJ PRODUCTS LLC. Бараната заштита на авторските права ги вклучува сите облици и прашања на материјали и информации со авторски права кои сега се дозволени со законски или судски закон или во натамошниот текст се доделени. Имињата на производите што се користат во овој документ може да бидат заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на нивните соодветни компании и со ова се признаваат. Сите марки и имиња на производи кои не се ADJ се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на нивните соодветни компании.
АДЈ ПРОДУКТС ДОО и сите поврзани компании со ова се откажуваат од секаква одговорност за имот, опрема, згради и електрични штети, повреди на кои било лица и директна или индиректна економска загуба поврзана со користење или потпирање на какви било информации содржани во овој документ и/или како резултат на неправилно, небезбедно, недоволно и несовесно склопување, инсталација, местење и работа на овој производ.
АДЈ ПРОДУКТС ДООЕЛ САД
6122 S. Источна авенија Лос Анџелес, Калифорнија 90040 323-582-2650 | Факс 323-532-2941 | www.adj.com | info@adj.com
ADJ SUPPLY Europe BV
Junostraat 2 6468 EW Kerkrade, Холандија +31 (0) 45 546 85 00 | Факс +31 45 546 85 99 | www.adj.eu | инфо@americandj.eu
АДЈ ГРУПА НА ПРОИЗВОДИ Мексико
AV Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma, Lerma, Mexico 52000 +52 728-282-7070 | ventas@adj.com
ИЗВЕШТАЈ НА ФЦЦ
Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки што се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
ВЕРЗИЈА НА ДОКУМЕНТ
Поради дополнителни функции и/или подобрувања на производот, ажурирана верзија на овој документ може да биде достапна на интернет, заедно со Прирачник за апликации и или други дополнителни документи.
Проверете на www.adj.com за најновата ревизија/ажурирање на ова упатство за корисникот или за да го преземете Прирачникот за апликации пред да започнете со инсталацијата и/или програмирањето.
| Датум | Верзија на документ | Белешки |
| 12 | 1 | Почетно објавување |
| 02 | 1.5 | Ажурирани спецификации |
| 11 | 2.0 | Отстрането ажурирање на фирмверот |
ОПШТИ ИНФОРМАЦИИ
ВОВЕД
Ве молиме прочитајте ги и разберете ги упатствата во ова упатство внимателно и темелно пред да се обидете да ракувате со овој уред. Овие упатства содржат важни информации за безбедноста и употребата.
ОТПАКУВАЊЕ
Секој уред е темелно тестиран и е испорачан во совршена работна состојба. Внимателно проверете го картонот за испорака за оштетување што може да се случи за време на испораката. Ако картонот е оштетен, внимателно проверете го уредот за оштетување и уверете се дека сите додатоци потребни за инсталирање и ракување со уредот се недопрени. Во случај да се најде оштетување или недостасуваат делови, ве молиме контактирајте го нашиот тим за поддршка на клиентите за дополнителни инструкции. Немојте да го враќате овој уред кај вашиот продавач без претходно да контактирате со поддршката за корисници. Ве молиме не фрлајте го картонот за испорака во ѓубре. Ве молиме рециклирајте секогаш кога е можно
СОДРЖИНА НА КУТИЈАТА
- USB кабел
- USB светло
- Напојување DC9V
- Rack Mount Ki
ПОДДРШКА НА КЛИЕНТИТЕ
Контактирајте со ADJ Service за какви било услуги поврзани со производи и потреби за поддршка.
Исто така посетете forums.adj.com со прашања, коментари или предлози.
ADJ SERVICE USA – понеделник – петок од 8:00 до 4:30 PST
323-582-2650 | Факс: 323-832-2941 | поддршка@adj.com
ADJ SERVICE EUROPE – понеделник – петок од 08:30 до 17:00 часот CET
+31 45 546 85 60 | Факс: +31 45 546 85 96 | support@adj.eu
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА
A. ADJ Products, LLC со ова му гарантира на оригиналниот купувач, производите на ADJ Products, LLC да бидат ослободени од производствени дефекти во материјалот и изработката за пропишан период од датумот на купување (видете го специфичниот гарантен период на обратна страна). Оваа гаранција важи само доколку производот е купен во Соединетите Американски Држави, вклучувајќи ги имотите и териториите. Одговорноста на сопственикот е да ги утврди датумот и местото на купување со прифатливи докази, во моментот кога се бара услугата.
B. За сервисирање со гаранција, мора да добиете број за овластување за враќање (RA#) пред да го испратите производот назад - ве молиме контактирајте го ADJ Products, LLC Service Department на 800-322-6337. Испратете го производот само во фабриката ADJ Products, LLC. Сите трошоци за испорака мора да бидат однапред платени. Доколку бараните поправки или сервиси (вклучувајќи и замена на делови) се во рамките на условите на оваа гаранција, ADJ Products, LLC ќе плаќа повратни трошоци за испорака само до одредена точка во Соединетите Држави. Ако целиот инструмент е испратен, тој мора да биде испорачан во оригиналното пакување и материјалот за пакување. Ниту една дополнителна опрема не треба да се испраќа со производот. Ако било која дополнителна опрема се испорачува со производот, ADJ Products, LLC нема да сноси никаква одговорност за губење или оштетување на таквите додатоци, ниту за нивно безбедно враќање.
C. Оваа гаранција е неважечка ако серискиот број и/или етикетите на производот се изменети или отстранети; ако производот е изменет на кој било начин за кој ADJ Products, LLC заклучи, по проверката, влијае на веродостојноста на производот; ако производот е поправен или сервисиран од некој друг освен фабриката на ADJ Products, LLC, освен ако претходно писмено одобрение не му е издадено на купувачот од ADJ Products, LLC; ако производот е оштетен затоа што не бил правилно одржуван како што е наведено во упатствата за производот, упатствата и/или упатството за употреба.
D. Ова не е договор за услуги и оваа гаранција не вклучува одржување, чистење или периодичен преглед. Во текот на периодот наведен погоре, ADJ Products, LLC ќе ги замени неисправните делови на свој трошок со нови или обновени делови и ќе ги апсорбира сите трошоци за гарантен сервис и поправка на труд поради дефекти во материјалот или изработката. Единствената одговорност на ADJ Products, LLC според оваа гаранција ќе биде ограничена на поправка на производот или негова замена, вклучувајќи делови, по сопствена дискреција на ADJ Products, LLC. Сите производи опфатени со оваа гаранција се произведени по 15 август 2012 година и носат идентификациски знаци за таа цел.
E. ADJ Products, LLC го задржува правото да прави промени во дизајнот и/или подобрувања на своите производи без никаква обврска да ги вклучи овие промени во кои било производи дотогаш произведени.
F. Никаква гаранција, без разлика дали е изразена или имплицитна, не е дадена или направена во однос на кој било додаток испорачан со производи опишани погоре. Освен до степенот што е забранет со важечкиот закон, сите имплицитни гаранции дадени од ADJ Products, LLC во врска со овој производ, вклучително и гаранциите за продажба или соодветноста, се ограничени во времетраење на гарантниот период наведен погоре. И сите гаранции, без разлика дали се изразени или имплицирани, вклучително и гаранции за прометливост или соодветност, се ограничени во времетраење на гарантниот период наведен погоре. Единствениот правен лек на потрошувачот и/или дилерот ќе биде таквата поправка или замена како што е изрично наведено погоре; и под никакви околности ADJ Product, LLC нема да биде одговорна за каква било загуба и/или штета, директна и/или последователна што произлегува од употребата и/или неможност за користење на овој производ.
G. Оваа гаранција е единствената писмена гаранција применлива за производите на ADJ Products, LLC и ги заменува сите претходни гаранции и писмени описи на одредбите и условите за гаранцијата досега објавени.
ОГРАНИЧЕНИ ГАРАНТНИ ПЕРИОДИ НА ПРОИЗВОДИТЕЛОТ:
Производи со не-LED осветлување = 1-година (365 дена) (вклучувајќи осветлување со специјални ефекти, интелигентно осветлување, UV осветлување, строби, машини за магла, машини за меурчиња, огледални топки, пар конзерви, држачи за осветлување, дистрибуција на енергија/податоци итн. со исклучок на ЛЕР и лamps)
Ласерски производи = 1-година (365 дена) (со исклучок на ласерските диоди кои имаат 6-месечна ограничена гаранција)
LED производи = 2-години (730 дена) (со исклучок на батериите кои имаат ограничена гаранција од 180 дена)
ЗАБЕЛЕШКА: Ограничената гаранција од 2 години (730 дена) се однесува САМО за производи купени во Соединетите Држави.
Серија StarTec = 1-години (365 дена) (со исклучок на батериите кои имаат ограничена гаранција од 180 дена)
ADJ DMX контролери = 2 години (730 дена)
Американски аудио производи = 1 години (365 дена)
ИНФОРМАЦИИ ЗА ПОДДРШКА НА КЛИЕНТИТЕ
Контактирајте со ADJ Service за какви било услуги поврзани со производи и потреби за поддршка.
Исто така посетете forums.adj.com со прашања, коментари или предлози.
ADJ SERVICE USA – понеделник – петок од 8:00 до 4:30 PST
323-582-2650 | Факс: 323-832-2941 | поддршка@adj.com
ADJ SERVICE EUROPE – понеделник – петок од 08:30 до 17:00 часот CET
+31 45 546 85 60 | Факс: +31 45 546 85 96 | support@adj.eu
БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА
Овој уред е исклучително софистициран дел од електронската опрема. За да гарантирате непречено функционирање, важно е да ги следите упатствата во овој прирачник. Производителот на овој уред нема да ја прифати одговорноста за штетите кои произлегуваат од злоупотребата на овој прицврстувач поради непочитување на информациите отпечатени во ова упатство.
ВО ОВОЈ УРЕД НЕМА ДЕЛОВИ КОРИСНИЧКИ СО СЕРВИСИРАЊЕ.
НЕ СЕ ОБИДУВАЈТЕ САМО ЗА ПОПРАВУВАЊЕ; ТОА ЌЕ ЈА ПОНИШТИ ГАРАНЦИЈАТА НА ВАШИТЕ ПРОИЗВОДИ. ШТЕТИТЕ КОИ ПРЕЗЕЛЕДУВААТ ОД МОДИФИКАЦИИ НА ОВОЈ ПАНЕЛ И/ИЛИ НЕ ПОГЛЕДУВАЊЕ НА БЕЗБЕДНОСНИТЕ УПАТСТВА И УПАТСТВА ВО ОВОЈ ПРИРАЧНИК ЈА ПОНИШТУВААТ ГАРАНЦИЈАТА НА ПРОИЗВОДИТЕЛОТ И НЕ СЕ ПРЕДМЕТ НА БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ И УПАТСТВА.
УПОТРЕБА САМО ЗА ВНАТРЕ / СУВИ ЛОКАЦИИ!
НЕ ГО ИЗЛОЖУВАЈТЕ УРЕДОТ НА ДОЖД И/ИЛИ ВЛАГА!
НЕ ИЗЛЕВАЈТЕ ВОДА И/ИЛИ ТЕЧНОСТИ НА ИЛИ ВО УРЕДОТ!
НЕ ракувајте со овој уред ако некој капак е отворен и/или отстранет.
НЕ протресете го уредот, избегнувајте брутална сила при инсталирање и/или ракување со уредот.
НЕ изложете кој било дел од уредот на отворен пламен или чад. Чувајте го подалеку од извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
НЕ користете го уредот во екстремно топли/влажни средини или ракувајте без мерки на претпазливост за ESD.
НЕ ракувајте со уредот ако кабелот за напојување е изнемоштен, стегнат, оштетен и/или ако некој од конекторите на кабелот за напојување е оштетен и не го вметнувајте лесно во панелот. НИКОГАШ присилете го конекторот за кабелот за напојување во уредот. Ако кабелот за напојување или некој од неговите конектори се оштетени, веднаш заменете го со нов со слична моќност.
СЕКОГАШ исклучете го уредот од главниот извор на енергија пред да извршите каков било вид сервис и/или процедура за чистење. Ракувајте со кабелот за напојување само до крајот на приклучокот, никогаш не вадете го приклучокот со влечење на жичниот дел од кабелот.
ГОТОВОVIEW
ЛИНК е 4-DMX 512 универзален контролер за осветлување за контролирање на компатибилни DMX уреди со помош на посветен ЛИНК апликација за iPad достапен на продавницата на Apple (бесплатна апликација).
ЛИНК создава приватна самостојна Wi-Fi мрежа од 2.4 или 5 GHz, која коегзистира во зафатени RF средини заедно со другите безжични технологии. Не е потребна постоечка мрежна инфраструктура.
ЛИНК е идеален за мали производствени настани, ноќни клубови, барови или кој било настан или место за кое е потребна флексибилност на безжичната контрола на iPad и кои бараат робусно решение за контрола на осветлувањето базирано на 4 DMX универзум APP.
Компатибилност на апликацијата LINK:
Компатибилен само со iPad. Потребна е iOS 12 или понова верзија. *iPad НЕ е вклучен.
FADERS: Секој од 8 федери со 1 вртливо копче во стилот на притискање, 2 копчиња и копчиња за лизгање лево/десно.
MASTER FADER и BLACKOUT КОПЧЕ: Се наоѓа во центарот на контролорот.
КРАТЕНКИ: 6 копчиња за кратенки сместени над копчињата за репродукција за избор на апликација views на IPad и 5 копчиња за кратенки за општа намена сместени над 4-те тркала за џогирање.
МАТРИЦА КОПЧИЊА: 32 матрични копчиња и копчиња за избор на матрични страници и приказ.
ЏОГ ТРКАЛА: Има 4 големи тркала за контрола на параметрите на осветлувањето. Тркалата се исто така копчиња за притискање што ви овозможуваат да го притиснете тркалото за дополнителни функции.
БЕДЕРИ
Делот за фејдер се користи за контрола на каналот за прицврстување или за под-мајстори на сцена.
Ротационите копчиња над секој федер се користат за фина контрола при контрола на нивоата на каналот и како ефективни контроли на брзината кога се користат како под-мајстори.
Копчињата за федер се користат за додавање или одземање канали кога се во режим на канал или како копчиња за сцена кога се во режим на под-мастер. Во горното копче има LED за прикажување активни канали или под-мајстори.
СТРАНИЦА ЗА МАТРИЦА
32-те матрични копчиња одговараат на views на апликацијата IPad што користат копчиња, на прampселекција на тела или избор на сцена. Контролата на страницата ви овозможува да ги менувате страниците на копчињата.
Овие 32 копчиња може да се користат за повикување светлосни ефекти, сцени, бои итн. и одговараат на views во апликацијата Link што користи копчиња.
32-те матрични копчиња може да се постават со помош на контролите на страницата во горниот лев агол.
Овие 11 копчиња се наменети за често користените функции во апликацијата Link.
ЏОГ ТРКАЛА
Тркалата за џогирање се користат низ апликацијата за контролирање на различни функции и карактеристики.
Главниот федер се користи за контрола на целокупното ниво на stagе светла.
USB LED СВЕТЛИВО
Флексибилно LED работно светло е вклучено со контролерот Link. Тој е прикачен на горниот панел на линкот во горниот десен дел каде што е означен како „USB Light“ како што е прикажано на фотографијата подолу. Самото светло има прекинувач на допир на врвот со три поставки за осветленост.
ЗАДЕН ПАНЕЛ
Сликата подолу ги прикажува конекторите на задната страна на контролорот Link. Од лево кон десно има четири 5-пински излези DMX512, по еден за секој од четирите универзуми DMX512. Во центарот е антената за Wi-Fi со двоен опсег, сместена во малото пластично куќиште. Десно од антената се наоѓаат USB конекторот и конекторот за DC напојување. На крајната десница се наоѓа слотот Кенсингтон и прекинувачот за напојување.
Врската доаѓа со регулирано надворешно напојување кое е оценето за 1A на 9VDC. Секогаш користете напојување со еквивалентен рејтинг и големина и поларитет на конекторот.
ПОВРЗУВАЊЕ СО КОНТРОЛЕРОТ НА ЛИНК
Контролерот Link се поврзува со вашиот IPad користејќи ја приватната Wi-Fi мрежа или USB конекторот на задната страна. Кога контролорот за врска е вклучен, тој ќе создаде локална Wi-Fi мрежа на која може да се придружите користејќи ги поставките за Wi-Fi на вашиот IPad. Мрежата ќе се појави на списокот со достапни мрежи во делот Wi-Fi во поставките на вашиот IPad. Стандардното име на мрежата е „ADJLink“. Стандардната лозинка е „link1234“. Изберете и приклучете се на мрежата како што би се приклучиле на која било друга Wi-Fi мрежа од вашиот IPad. Силно се препорачува да ја смените лозинката пред да ја користите јавно. Мрежата може да се појави на кој било Wi-Fi уред во близина на вашиот систем за осветлување. Како дополнителна безбедносна карактеристика, само еден уред може да се поврзе на мрежата.
Ако претпочитате да користите жичана врска помеѓу IPad и Link, ќе ви треба адаптер за USB кабел. Постојат неколку типови кои ќе работат во зависност од моделот на IPad. За IPad со молња конектор, фигурите А и Б ќе работат. Слика Б, која понекогаш се нарекува адаптер за камера на Apple, исто така, дозволува IPad да се поврзе со полнач во исто време. Ако имате IPad Pro со USB C конектор, ќе ви треба нешто како Слика C заедно со стандарден USB кабел за печатач.
Има неколку авансиtagе за користење на безжичната врска. Мобилноста е веројатно најкорисна бидејќи ќе можете да ја носите IPad до различни делови од просторијата колку што е потребно кога правите поставки или кога сакате да го контролирате осветлувањето од друго место освен од местото каде што се наоѓа конзолата, се додека IPad е во опсегот на мрежата на конзолата.
Опсегот на Wi-Fi помеѓу вашиот IPad и врската ќе се разликува во зависност од околината, но не треба да очекувате повеќе од 75 стапки за брза и сигурна врска во затворен простор. Ѕидовите може да го скратат опсегот. Линк Wi-Fi е со двоен опсег и неговата мрежа може да работи на 5 GHz или на 2.4 GHz. Бендот се избира рачно од делот за поставки во апликацијата. 5 GHz е стандардниот опсег и е побрз и обично помалку пренатрупан, но 2.4 GHz обично има поголем досег и е подобро да поминува низ ѕидови, но исто така е обично повеќе пренатрупани кога други мрежи се во областа. Врската ќе се обиде да го најде најмалку преоптоварениот WiFi канал за кој било бенд кога ќе се вклучи. Консултирајте го поглавјето „Поставки“ во прирачникот за апликации за тоа како да го изберете опсегот на Wi-Fi.
ХАРДВЕР ЗА МОНТАЖУВАЊЕ НА РЕШЕЦ
На LINK™ доаѓа со заменливи страни за да можете да го монтирате на решетка во стандардна 19-инчна ограда или футрола. За да го инсталирате хардверот за монтирање на решетка, мора да ги отстраните пластичните завршни капачиња, а потоа повторно да ги користите завртките за монтирање за да ги прикачите металните страни што се монтираат на решетка. Секоја страна бара да отстраните вкупно (7) завртки, (3) на врвот, (3) на дното и (1) на грбот. Повлечете ги пластичните завршни капачиња подалеку од уредот и потоа вметнете ги страните на монтажата на металната решетка така што дупките за завртките се правилно порамнети. Висината е 7.5 простори на багажникот почнувајќи од дното. Ова остава празнина на врвот за да се овозможи простор за поставување на USB-кабелот.
ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
КОНТРОЛА / ВРСКИ:
(11) Копчиња за кратенки
(1) Master и (8) Контролни 100mm Faders
(16) Копчиња над Faders
(8) Ротациони копчиња со избор за притискање над Faders
(1) Копче за затемнување
(32) Копчиња за ефект или сцена
(4) Тркала со ротирачки енкодер со избор за притискање
(2) Копчиња за менување тркала
USB 2.0 Тип „B“ приклучок
ГОЛЕМИНА / ТЕЖИНА:
Должина: 20.3” (514 мм)
Ширина: 13.2” (336 мм)
Вертикална висина: 3.5” (88 мм)
Тежина: 13.0 LBS. (5.9 кг)
ВКЛУЧЕНИ СТАВКИ:
USB кабел
USB светло
Напојување DC9V
Комплет за монтажа на решетката
ДОПОЛНИТЕЛНИ КАРАКТЕРИСТИКИ:
Компатибилен со Wi-Fi и USB
Wi-Fi мрежа од 2.4 и 5 GHz GHz
4 DMX универзуми
УСБ-влез за работно светло од Gooseneck
Отстранлива надворешна футрола за монтирање на решетка во 6U
Слот за безбедносен уред Kensington™
Спецификациите и документацијата се предмет на промена без претходна најава.
ДИМЕНЗИОНАЛНИ ЦРТЕВИ – ПЛАСТИЧНИ СТРАНИ
ДИМЕНЗИОНАЛНИ ЦРТЕЖИ – СТРАНИ ЗА ПРИКЛУЧУВАЊЕ НА РЕГИРАЊЕ
Изјава за усогласеност на FCC
Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки што се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Предупредување од FCC
ЗАБЕЛЕШКА: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа А, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки кога опремата се ракува во комерцијална средина. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатството за употреба, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Работењето на оваа опрема во станбена зона најверојатно ќе предизвика штетни пречки во тој случај од корисникот ќе се бара да ги поправи пречките на свој трошок.
iPad не е вклучен
Документи / ресурси
 |
ADJ LINK 4-DMX 512 Universe Lighting Controller [pdf] Упатство за корисникот LINK 4-DMX 512, LINK 4-DMX 512 Universe Lighting Controller, Universe Lighting Controller, Light Controller, Controller |
