INKBIRD Wireless Pool Thermometer and Wi-Fi Gateway User Manual

1. Вовед во производот

The INKBIRD 2nd-Gen Wireless Floating Pool Thermometer (IBS-P02R) combined with the IBS-M2 Wi-Fi Gateway provides a comprehensive solution for monitoring water temperature and indoor temperature/humidity. This system allows for real-time data access and alerts via a smartphone application, ensuring optimal conditions for your pool, spa, pond, or aquarium.

Figure 1: INKBIRD IBS-M2 Wi-Fi Gateway and IBS-P02R Floating Pool Thermometer

IBS-M2 Wi-Fi Gateway (Receiver) Overview

Figure 2: IBS-M2 Wi-Fi Gateway Components

• Gateway Wi-Fi Signal: Го покажува статусот на Wi-Fi конекција.
• Копчиња за акција: For various functions (detailed in Section 4).
• Temperature-and-humidity type icon: Represents the gateway's sub-device.
• Current channel number: Displays the channel of the connected sub-device.
• Ниво на батерија: Shows the battery status of the gateway sub-device.
• Моментална влажност: Displays humidity detected by the gateway sub-device.
• Моментална температура: Displays temperature detected by the gateway sub-device.

Pool Thermometer (Transmitter) Overview

Figure 3: IBS-P02R Pool Thermometer Components

• Ниво на батерија: Indicates the thermometer's battery status.
• Current Detected Temperature: Displays the water temperature.

2. Карактеристики и спецификации

Клучни карактеристики

Figure 4: Key Features of the Smart Wi-Fi Pool Thermometer Set

• 2-In-1 Wi-Fi Gateway: The IBS-M2 supports connecting up to 9 INKBIRD pool thermometers and features a large screen displaying indoor temperature and humidity, along with data from connected channels.
• Upgraded Pool Thermometer: The IBS-P02R features an advanced IPX7 waterproof design with a heavy-duty silicone sealing ring for enhanced protection and extended lifespan.
• Контрола на паметна апликација: Monitor and control all connected thermometers remotely via the INKBIRD app, viewing real-time data, max/min/average values, and historical data for up to one year.
• Accurate Sensor, Real-time Alarm: High-precision sensors provide accurate readings (±1℃/±1.8℉) with a 10-second sampling period. Customizable temperature range alerts are sent to your app, and the gateway beeps when limits are exceeded.
• Широка апликација: Ideal for swimming pools, hot tubs, spas, fish ponds, and aquariums.
• Долго растојание на пренос: Up to 300 feet in open space for stable and reliable data transmission.

Слика 5: Растојание на пренос

Figure 6: Upgraded IPX7 Waterproof Pool Thermometer

Слика 7: Сценарија со широка примена

Технички спецификации

IBS-M2 Wi-Fi Gateway:

IBS-P02R Pool Thermometer:

Содржина на пакетот

• 1x Outdoor Pool Thermometer (IBS-P02R)
• 1x Wi-Fi Gateway (IBS-M2)
• 1x Wi-Fi Gateway Power Plug
• 1x USB кабел за полнење
• 1x Упатство за употреба

3. Упатства за поставување

3.1 Battery Installation (IBS-P02R Pool Thermometer)

To install batteries in the IBS-P02R Pool Thermometer:

1. Unscrew the top cover of the pool thermometer.
2. Insert 2 AAA 1.5V batteries (not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.
3. Securely screw the top cover back on.

3.2 Преземете ја апликацијата INKBIRD

Пребарај за the 'INKBIRD' App on Google Play or the App Store. Alternatively, you can scan the QR code below to download it directly.

Figure 8: INKBIRD App QR Code

Забелешка: Your iOS device must be running iOS 10.0 or above, and Android devices must be running Android 4.4 or above for smooth app operation. The device supports a 2.4GHz Wi-Fi router only.

3.3 App Registration

1. Open the INKBIRD app and select your Country/Region. A verification code will be sent to you.
2. Enter the verification code to confirm your identity.
3. Complete the registration process. Registering an account is necessary for first-time app use.

3.4 Connect IBS-M2 Gateway to Your Phone

1. Plug the IBS-M2 Gateway into a USB power supply to power it on.
2. Open the INKBIRD app and click the "+" icon to add a device. Select "IBS-M2" from the list.
3. Follow the on-screen prompts to select your 2.4GHz Wi-Fi network and enter the password.
4. Притиснете и задржете го Копче за Wi-Fi on the IBS-M2 Gateway for 5 to 8 seconds until the Wi-Fi indicator flashes, then confirm in the app to enter the pairing state.
5. The app will automatically scan for and pair with the device.

Figure 9: App Connection Process

Забелешка: If pairing fails, unplug the power supply from the gateway, restart the device, and then repeat steps 3.4.1-3.4.5.

3.5 Add Sub-Devices (IBS-P02R Pool Thermometer)

Once the IBS-M2 Gateway is connected to the app:

1. Ensure the IBS-P02R Pool Thermometer has batteries installed and is powered on.
2. Place the IBS-P02R as close as possible to the IBS-M2 Gateway for initial connection.
3. In the INKBIRD app, on the main interface, click the "+" icon to add sub-devices.
4. Select the relevant device (IBS-P02R) to be added. The sub-device will automatically establish a connection and display its channel number in the app.

Figure 10: Adding Sub-Devices in the App

4. Упатства за работа

4.1 Action Button Instructions (IBS-M2 Wi-Fi Gateway)

Figure 11: IBS-M2 Gateway Action Buttons

• Копче °F/°C: Press to switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) on the gateway display.
• Копче CH/R:
  • Press to switch between connected channels (CH1, CH2, CH3...CH9). The screen will display the measured temperature of the chosen channel.
  • Ако е избрано CH0, измерената температура на секој канал ќе се прикажува наизменично 3 секунди.
  • Press and hold for 5 seconds to reset the registration of all gateway sub-devices (transmitters). Ensure sub-devices are close to the gateway, then re-add them via the app.
• Копче WIFI: Press and hold for 5 seconds to reset Wi-Fi and re-pair the gateway with your network.

4.2 TX/CF Button (IBS-P02R Pool Thermometer)

Figure 12: IBS-P02R TX/CF Button Location

• Копче TX/CF:
  • Press it once to transmit the detected temperature from the pool thermometer to the gateway and light up the indicator.
  • Press and hold for more than 5 seconds to switch the temperature unit between °C and °F on the pool thermometer's display.

4.3 Monitoring Data via INKBIRD App

The INKBIRD app provides a user-friendly interface to monitor your devices.

Figure 13: App Main Interface

• Податоци во реално време: View current temperature and humidity readings from the gateway and all connected sub-devices.
• Историски податоци: Access the historical graph to view max/min/average values for temperature and humidity over time. You can view and export data for the last 1 year.

Figure 14: Historical Data View во Аплик

4.4 Поставки за аларм

Set custom temperature and humidity alarm ranges within the INKBIRD app.

Figure 15: App Alarm Settings and Notifications

• Navigate to the device settings in the app.
• Set your desired minimum and maximum temperature and humidity values.
• When the detected values exceed these limits, the IBS-M2 Gateway will beep, and you will receive an instant alarm notification on your smartphone.
• The alarm can be manually turned off remotely in the app.

5. Maintenance and Safeguards

5.1 General Safeguards

• Не го расклопувајте производот освен ако не сте професионалец.
• Ensure the sensor is not covered with dust, as this may lead to inaccurate measurements.
• Не користете алкохол за чистење на сензорот.

5.2 Водоотпорна заптивка

Figure 16: Waterproof Gasket

The green part on the pool thermometer is a waterproof gasket. It should not be removed at any time to maintain the device's IPX7 waterproof rating.

6 Смена на проблеми

Заеднички прашања и решенија

• Уредот не се спарува со апликацијата: If pairing fails, unplug the power supply from the IBS-M2 Gateway, restart the device, and then repeat the connection steps (Section 3.4). Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
• No data or intermittent connection: The transmission distance is up to 300 feet in open space. If there is interference (e.g., thick walls, other wireless devices), the transmission distance will be limited. Try moving the gateway closer to the thermometer or reducing interference sources.
• Неточни мерења: Ensure the sensor is clean and free from dust or debris. Do not use alcohol for cleaning.
• Не може view data remotely: Ensure your IBS-M2 Gateway is successfully connected to your home Wi-Fi network and your smartphone has an active internet connection (Wi-Fi or mobile data). The app allows remote monitoring from anywhere.

7. Кориснички совети

• For optimal performance, ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the IBS-M2 Gateway does not support 5GHz networks.
• When adding new sub-devices or re-pairing, keep the devices in close proximity to the gateway to ensure a stable connection.
• Regularly check the battery levels of both the gateway and the thermometer via the app to avoid interruptions in monitoring.
• Utilize the historical data export feature in the app to track long-term temperature and humidity trends, which can be useful for maintaining consistent water quality in pools or aquariums.

8. Гаранција и поддршка

8.1 Гаранција за производот

Оваа ставка има 1-годишна гаранција за дефекти или на компонентите или на изработката. Во текот на овој период, производите што ќе се покажат како неисправни, по дискреција на INKBIRD, ќе бидат или поправени или заменети без наплата.

8.2 Информации за контакт

INKBIRD TECH.CL

Е-пошта: support@inkbird.com

Адреса на фабриката: 6-ти кат, зграда 713, индустриска област Пенџи Лиантанг, бр.2 Пенгксинг патот, округ Луоху, Шенжен, Кина

Адреса на канцеларија: соба 1803, зграда Гуовеи, бр.68 Гуовеи патот, заедница Ксијанху, Лиантанг, округ Луоху, Шенжен, Кина

ПРОИЗВОДЕН ВО КИНА

ДИЗАЈНИРАНО ОД ИНКБИРД

9. Потребно FCC

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки.
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Забелешка: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радиофреквенција, а доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да дојде до пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20 cm помеѓу радијаторот и вашето тело. Овој предавател не смее да биде поставен или да работи заедно со која било друга антена или предавател.