Redmi KW15

Упатство за користење на безжични Bluetooth слушалки со штипка за уши Redmi KW15 со коскена спроводливост

1. Вовед

Thank you for choosing the Redmi KW15 Wireless Bluetooth Ear Clip Bone Conduction Earphones. These earphones are designed to provide a high-fidelity audio experience with innovative bone conduction technology, comfortable ear clip design, and advanced features like active noise cancellation and dual device connection. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones to ensure optimal performance and longevity.

2. Содржина на пакетот

Ве молиме проверете го пакувањето за следните ставки:

  • Redmi KW15 Wireless Bluetooth Ear Clip Earphones
  • Случај за полнење
  • Кабел за полнење USB Type-C
  • Упатство за употреба

3. Производот завршиview

The Redmi KW15 earphones combine cutting-edge technology with user-centric design. Key features include:

  • HiFi Sound Effects & High Definition Audio Decoding: Equipped with full-range speakers and a bass diaphragm, these earphones deliver a three-dimensional, stunning bass for an immersive audio experience.
  • Ergonomic Ear Clip Design: Crafted from highly elastic and skin-friendly materials, the earphone stem can be freely adjusted and stretched to fit all ear shapes, ensuring comfortable and stable wear without sound leakage.
  • Automatic Instant Connection: Experience seamless pairing with automatic pop-up windows on both sides when the charging case is opened. No need for repeated pairing, ensuring stable sound transmission and continuous connection. Both earphones can function as independent hosts.
  • Долготрајно траење на батеријата: Enjoy up to 5.5 hours of single-use playback, with a total endurance of up to 20 hours when combined with the charging case. A full charge takes approximately 60 minutes.
  • Активно поништување на шум: Dive into a new realm of noise reduction for clearer audio.
  • Bluetooth 5.3: Advanced Bluetooth version for a stable and efficient wireless connection.
  • Водоотпорен: Дизајнирано да издржи прскање и потење.
  • Поддршка за гласовен асистент: Compatible with Amazon Alexa and Apple Siri.
  • Двојна врска: Connect to two devices simultaneously for enhanced versatility.
  • Integrated Control Button: Manage music playback and calls with ease.
Redmi KW15 Earphones with charging case, highlighting HiFi sound effects and high-definition audio decoding.

Redmi KW15 Earphones with charging case, highlighting HiFi sound effects and high-definition audio decoding.

Ergonomic design of the Redmi KW15 ear clip earphones, demonstrated on an ear model for comfortable wear.

Ergonomic design of the Redmi KW15 ear clip earphones, demonstrated on an ear model for comfortable wear.

Diagram illustrating core functions: High definition sound quality, Long lasting battery life, Comfortable to wear, Bluetooth chip 6.0, Quick connection, Composite diaphragm.

Core functions of the Redmi KW15 earphones.

Detailed diagram of the automatic instant connection, showing both earphones acting as 'host' without primary/secondary distinction, compared to traditional earphones.

Automatic instant connection feature, allowing both earphones to act as hosts.

Battery life parameters: 5.5 hours single use, 20 hours total endurance with charging case, 60 minutes charging time.

Battery life parameters: 5.5 hours single use, 20 hours total endurance, 60 minutes charging time.

4. Поставување

4.1 Полнење на слушалките и футролата

Пред првата употреба, проверете дали и слушалките и кутијата за полнење се целосно наполнети.

  1. Ставете ги слушалките во кутијата за полнење.
  2. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source.
  3. The charging indicator on the case will show the charging status. A full charge for the earphones takes approximately 60 minutes.

4.2 Вклучување/исклучување

  • Вклучување: Отворете ја кутијата за полнење. Слушалките автоматски ќе се вклучат.
  • Исклучено: Вратете ги слушалките во кутијата за полнење и затворете го капакот. Тие автоматски ќе се исклучат и ќе се исклучат.

4.3 Спарување со вашиот уред

  1. Automatic Instant Connection: Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode. If your device supports it, a pop-up window will appear on your screen. Select "Redmi KW15" to connect.
  2. Рачно спарување: If the pop-up does not appear, go to your device's Bluetooth settings. Ensure Bluetooth is enabled. Select "Redmi KW15" from the list of available devices.
  3. Dual Host Feature: The Redmi KW15 earphones feature a dual host design, meaning both earphones can function independently. This allows for flexible use, such as using a single earphone while the other charges, or seamless switching between them.

5. Упатства за работа

5.1 Носење на слушалките

Gently adjust the ear clip stem to ensure a secure and comfortable fit around your ear. The ergonomic design is intended to provide stability and prevent sound leakage.

5.2 Репродукција на музика

Use the integrated control button on either earphone to manage your music:

  • Пушти/Пауза: Едно притискање на контролното копче.
  • Следна песна: Двоен притисок на контролното копче.
  • Претходна песна: Triple press the control button.

Note: Volume control is not available directly on the earphones. Please adjust the volume via your connected device.

5.3 Телефонски повици

The built-in microphone supports high-definition calls.

  • Одговори/заврши повик: Едно притискање на контролното копче.
  • Одбијте го повикот: Press and hold the control button for 2 seconds.

5.4 гласовен асистент

Activate your device's voice assistant (Amazon Alexa, Apple Siri) by pressing and holding the control button for 2 seconds (when not on a call).

5.5 Двојно поврзување

The earphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. To use this feature, pair the earphones with the first device, then disconnect from the first device's Bluetooth settings. Pair with the second device. Reconnect to the first device from its Bluetooth settings. The earphones should now be connected to both.

6. Одржување

Proper care will extend the life of your Redmi KW15 earphones.

  • Чистење: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earphones and charging case. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
  • Складирање: Always store the earphones in their charging case when not in use to protect them from dust, damage, and to keep them charged.
  • Отпорност на вода: While the earphones are waterproof, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water, such as swimming or showering. Dry them thoroughly if they get wet.
  • Температура: Избегнувајте изложување на слушалките на екстремни температури (топли или ладни), бидејќи тоа може да влијае на траењето на батеријата и перформансите.

7 Смена на проблеми

Доколку наидете на било какви проблеми со вашите слушалки, погледнете ги следниве вообичаени решенија:

7.1 Слушалките не се спаруваат

  • Проверете дали обете слушалки се во кутијата за полнење и се целосно наполнети.
  • Отворете ја кутијата за полнење за да го започнете режимот на спарување.
  • Проверете ги поставките за Bluetooth на вашиот уред и проверете дали Bluetooth е овозможен.
  • If previously paired, try forgetting "Redmi KW15" from your device's Bluetooth list and then attempt to pair again.
  • Ensure the earphones are within the effective Bluetooth range of your device (typically 10 meters/33 feet).

7.2 No Sound from One Earphone

  • Проверете дали обете слушалки се наполнети.
  • Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This can reset the connection.
  • Check your device's audio output settings to ensure the correct device is selected.

7.3 Прашања за наплата

  • Ensure the USB Type-C charging cable is securely connected to both the charging case and a working power source.
  • Обидете се да користите друг кабел за полнење или адаптер за напојување.
  • Clean the charging contacts on the earphones and inside the case with a dry cotton swab to remove any dust or debris.

7.4 Гласовниот асистент не реагира

  • Ensure your device's voice assistant (e.g., Siri, Alexa) is enabled and properly configured on your smartphone.
  • Verify that the earphone's control button is functioning correctly.

8. Спецификации

КарактеристикаСпецификација
Име на брендотРедми
МоделKW15
МатеријалABS, пластика
КомуникацијаБезжичен (Bluetooth)
Безжичен типBluetooth
Bluetooth верзија5.3
СтилTWS in-ear headphones (Ear Clip)
Принцип на вокализамДинамичен
Активно поништување на шумДа
Звучна изолацијаДа
Со микрофонДа
Вграден гласовен асистентДа (Поддршка за Amazon Alexa, поддршка за Apple Siri)
Контролно копчеДа
Контрола на јачината на звукотбр
ВодоотпоренДа
Двојна врскаДа
Начин на полнењеФутрола за полнење (тип-C конектор)
Опсег на импедансадо 32 Ω
Опсег на фреквентен одговорНе е одредено
Поддршка на APPбр
СертификацијаCE, FCC
ПотеклоКонтинентална Кина

9. Кориснички совети

To enhance your experience with the Redmi KW15 earphones, consider these tips:

  • Оптимално прилагодување: Experiment with the adjustable ear clip to find the most comfortable and secure position for your ear. A good fit is crucial for both sound quality and preventing sound leakage.
  • Charging Contact Care: Periodically inspect and gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the charging case. This ensures reliable charging and prevents connection issues.
  • Leverage Dual Host: Земете целосно напредувањеtage of the dual host feature. You can seamlessly switch between using both earphones or just one, and even connect to two devices simultaneously for multitasking.
  • Интеграција на гласовен асистент: Familiarize yourself with the control button's function for activating your preferred voice assistant (Siri or Alexa) for hands-free commands.

10. Гаранција и поддршка

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Redmi website or contact your authorized retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

Поврзани документи - KW15

Предview Упатство за користење на Redmi Buds 3 Pro - Безжични слушалки
Официјално упатство за употреба за безжичните слушалки Redmi Buds 3 Pro, кое опфаќа поставување, употреба, карактеристики, спецификации и информации за безбедност. Научете како да поврзувате, полните и користите поништување на бучава.
Предview Упатство за корисникот на Redmi Buds 6 Active
Ова упатство за користење дава упатства за безжичните слушалки Redmi Buds 6 Active, опфаќајќи го производот над...view, содржина на пакувањето, прва употреба, носење, полнење, вклучување/исклучување, Bluetooth спарување, префрлување на функцијатаview, поврзување со апликацијата, спецификации и важни информации за безбедноста.
Предview Упатство за употреба на Redmi Buds 4 Lite True Wireless Earbuds
Упатство за корисникот за слушалките Redmi Buds 4 Lite True Wireless, кое опфаќа информации за поставување, карактеристики, спецификации, безбедност, гаранција и усогласеност.
Предview Redmi Buds 4 Active безжични слушалки - технички спецификации и повеќеview
Детални информации за безжичните слушалки Redmi Buds 4 Active, вклучувајќи карактеристики, спецификации, содржина на пакувањето и усогласеност. Модел M2232E1.
Предview Упатство за употреба на Redmi Buds 6
User manual for Redmi Buds 6 wireless earphones, covering setup, features, specifications, safety, and warranty information.
Предview Упатство за користење на Redmi Buds 6 Lite - Водич за безжични слушалки
This user manual provides comprehensive instructions for the Redmi Buds 6 Lite wireless earbuds, covering initial setup, pairing, charging, controls, and compliance information. Learn how to use your Redmi Buds 6 Lite earphones effectively.