1. Производот завршиview
The Peripage P81 is a compact and lightweight inkless thermal printer designed for portability and versatile printing needs. It supports various paper sizes, including US Letter, Legal, A4, A5, B5, and smaller roll thermal paper, making it suitable for a wide range of applications from office documents to creative projects.
Главните карактеристики вклучуваат:
- Преносен дизајн: Compact and lightweight, easily fits into a briefcase or backpack.
- Термичко печатење без мастило: Eliminates the need for ink cartridges, reducing printing costs.
- Разновидна поддршка за хартија: Compatible with 8.5" x 11" US Letter & Legal, A4, A5, B5, and various roll thermal paper sizes (3", 2", 4x6 label sizes).
- Висока компатибилност: Connects via Bluetooth to iOS/Android devices and via USB to Mac/Windows laptops.
- Долг век на батеријата: 2000mAh rechargeable battery supports printing over 400 pages on a single charge.

Figure 1: Peripage P81 printer in operation, printing a document.
2. Започнување
2.1 Содржина на пакетот
Пред да започнете, проверете ја содржината на пакувањето:
- Peripage P81 Printer
- Кабел за USB Type-C
- Упатство за употреба
- 1 Roll of Thermal Paper (pre-installed or included separately)

Figure 2: Package contents including the printer, USB cable, user manual, and paper roll.
2.2 Полнење на печатачот
Before first use, fully charge the printer using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging port is located on the side of the printer.
2.3 Вклучување/исклучување
- Вклучување: Press and hold the Power Button (located on the top surface) for approximately 3 seconds until the indicator light illuminates.
- Исклучено: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until the indicator light turns off.
Video 1: Product demonstration showing power button location (0:10-0:11).
2.4 Вчитување на термичка хартија
The Peripage P81 supports both roll thermal paper and folding thermal paper. It can accommodate various sizes including 8.5" x 11" US Letter & Legal, A4, A5, B5, and smaller roll sizes (3", 2", 4x6 label sizes).
- Locate the Paper Change Button on the side of the printer.
- Press the Paper Change Button to open the paper compartment.
- For roll paper, insert the roll into the designated slot, ensuring the paper feeds smoothly. For folding paper, place the stack into the compartment.
- Close the paper compartment securely.

Figure 3: Illustration of different thermal paper types and sizes supported by the printer.
Video 2: Demonstration of loading roll and folding paper (0:19-0:23).
3. Connectivity and App Installation
3.1 Инсталирање на апликацијата PeriPage
For mobile printing, download the official "PeriPage" app from your device's app store:
- Пребарај за "PeriPage" on Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
- Alternatively, scan the QR code provided in the product packaging or on the app download instruction image.

Figure 4: PeriPage App download instructions and interface preview.
3.2 Поврзување преку Bluetooth (мобилни уреди)
- Ensure your Peripage P81 printer is powered on.
- Open the PeriPage app on your smartphone or tablet.
- Navigate to the device connection section within the app (usually indicated by a Bluetooth icon or "Connect the device").
- The app will search for available devices. Select your P81 printer from the list (e.g., "PPG_P81_XXXX").
- Откако ќе се поврзете, апликацијата ќе ви означи дека врската е успешна.
Video 3: Steps for Bluetooth connection via the PeriPage App (0:29-0:33).
3.3 Поврзување преку USB (Компјутери)
- Ensure your Peripage P81 printer is powered on.
- Connect the printer to your Windows or Mac OS computer using the provided USB Type-C cable.
- Install the printer driver on your computer. Drivers can typically be found on the official Peripage website or provided on a CD/USB drive with the product.
- Once the driver is installed, your computer should recognize the printer, and you can select it from your printing options.

Figure 5: Printer connectivity options: Bluetooth for mobile, USB for computers.
Video 4: Connecting the printer to a computer via USB cable (0:34-0:36).
4. Упатства за работа
4.1 Printing Documents (Mobile App)
The PeriPage app offers various printing functions and templates:
- Ensure your printer is connected via Bluetooth to the app.
- From the app's main interface, select your desired printing function (e.g., Document, Photo Printing, Scan Printing, Template Printing).
- Follow the on-screen prompts to select the file or image you wish to print.
- Adjust print settings (e.g., density, size) as needed.
- Tap the print button to start printing.

Figure 6: PeriPage App interface with various templates and printing functions.
Video 5: Demonstrations of document, photo, scan, and template printing via the app (0:37-0:59).
4.2 Printing Documents (Computer)
The printer supports various office document formats including Word, PDF, Excel, PPT, and TXT.
- Ensure your printer is connected via USB to your computer and drivers are installed.
- Отворете го документот или сликата што сакате да ја испечатите на вашиот компјутер.
- Изберете „Печати“ од менито на апликацијата (на пр., File > Печати).
- Choose the Peripage P81 printer from the list of available printers.
- Adjust print settings as necessary (e.g., paper size, orientation).
- Кликнете на „Печати“ за да ја испратите задачата до печатачот.

Figure 7: The Peripage P81 printer handling a document print job.
5. Одржување
5.1 Чистење на главата за печатење
За да обезбедите оптимален квалитет на печатење, редовно чистете ја главата за печатење:
- Исклучете го печатачот и исклучете го од кој било извор на енергија.
- Отворете ја преградата за хартија.
- Нежно избришете ја главата за печатење со памукче лесно dampобложена со изопропил алкохол.
- Allow the print head to dry completely before closing the compartment and turning on the printer.
5.2 Грижа за батерии
- Полнете го печатачот редовно, дури и ако не е во честа употреба, за да ја одржите состојбата на батеријата.
- Avoid exposing the printer to extreme temperatures, which can affect battery performance.
- The 2000mAh battery is designed for long-lasting performance, capable of printing over 400 pages on a single charge.
6 Смена на проблеми
6.1 Заеднички прашања и решенија
- Печатачот не се вклучува: Проверете дали печатачот е наполнет. Поврзете го со извор на енергија и обидете се повторно.
- Лош квалитет на печатење: Check if the thermal paper is loaded correctly. Clean the print head as described in Section 5.1. Ensure you are using quality thermal paper.
- Печатачот не се поврзува преку Bluetooth: Make sure Bluetooth is enabled on your mobile device and the printer is within range. Restart both the printer and your device. Try re-pairing the device in the PeriPage app.
- Printer not recognized by computer: Ensure the USB cable is securely connected. Verify that the printer drivers are correctly installed on your computer. Try a different USB port or cable.
- Заглавување на хартија: Turn off the printer, open the paper compartment, and carefully remove any jammed paper. Ensure paper is loaded correctly and not wrinkled.
6.2 Ресетирање на печатачот
If you encounter persistent issues, you may need to reset the printer:
- Исклучете го печатачот.
- Отворете ја преградата за хартија.
- Locate the small "Reset" button inside the compartment (refer to Video 6 for location).
- Use a thin, pointed object (like a paperclip) to gently press and hold the Reset button for a few seconds.
- Release the button and close the paper compartment.
- Вклучете го печатачот.
Video 6: Location of the Reset Button inside the paper compartment (0:17-0:18).
7. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на брендот | GZQIANJI (Peripage) |
| Тип | Термички печатач |
| Користете | Термички печатач |
| Големина | A4 |
| Максимална големина на хартија | A4 |
| Тип на потрошен материјал | Термичка хартија |
| Макс. Резолуција | 203 dpi |
| Брзина на печатење | 20 ppm |
| Брзина на печатење во боја | Нема поддршка |
| Двострано печатење | бр |
| Поддржува мрежно печатење | Жичен/Безжичен |
| Тип на интерфејс | Bluetooth |
| Тип на поврзување на сигналот | Bluetooth |
| Режим на внесување хартија | Прирачник |
| Вклучена батерија | Да (2000mAh) |
| Voltage | 100-240 V |
| Апликација | Управување со лична работа |
| Внатрешна меморија | Никој |
| Хемикалија со висока загриженост | Никој |
| Потекло | Континентална Кина |
8. Кориснички совети
- For best results, always use high-quality thermal paper specifically designed for thermal printers.
- Земете напредtage of the PeriPage app's extensive library of free templates for various tasks like schedules, notes, and creative designs.
- When printing from a computer, ensure the correct printer driver is installed and updated for seamless operation.
- To maximize battery life, avoid completely draining the battery frequently and store the printer in a cool, dry place.
- The compact size makes it ideal for on-the-go printing; remember to carry extra thermal paper if you anticipate large print jobs.
9. Гаранција и поддршка
This product comes with the manufacturer's standard warranty. For any issues, technical support, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





