1. Вовед
Thank you for choosing the Philips TAS3150 Wireless Speaker. This multi-functional, portable, and waterproof speaker is designed to deliver high-quality sound for various indoor and outdoor activities. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connections, TWS (True Wireless Stereo) for an immersive audio experience, and multiple playback options, the TAS3150 is your ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Philips TAS3150 speaker showcasing TWS dual machine interconnection.
2. Информации за безбедност
- Не го изложувајте звучникот на екстремни температури или директна сончева светлина подолг период.
- Keep the speaker away from heat sources, open flames, and sharp objects.
- Не обидувајте се сами да го расклопите, поправите или модифицирате звучникот. Доколку е потребно, контактирајте квалификуван сервисер.
- Use only the specified charging cable and power adapter to avoid damage or fire.
- Ensure the charging port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain its waterproof integrity.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.
3. Содржина на пакетот
- Philips TAS3150 Wireless Speaker
- USB кабел за полнење
- Упатство за употреба
4. Производот завршиview
4.1 Компоненти на звучникот

Philips TAS3150 Wireless Speaker (Black)
4.2 Порти и контроли

Input ports: USB, AUX, and TF card slot.

Playback mode indicators and controls.
- Копче за вклучување: Притиснете и задржете за вклучување/исклучување.
- Копче за зголемување на јачината на звукот/следна песна: Кратко притискање за зголемување на јачината на звукот, долго притискање за следната песна.
- Копче за намалување на јачината на звукот/претходна песна: Кратко притискање за намалување на јачината на звукот, долго притискање за претходна песна.
- Копче за репродукција/пауза: Притиснете за да репродуцирате или паузирате музика.
- Копче за режим: Press to switch between playback modes (Bluetooth, TF Card, USB, AUX).
- Копче TWS: Press to initiate TWS pairing.
- USB порта: For charging and USB playback.
- AUX пристаниште: За жичен аудио влез.
- Слот за картичка TF: For playing music from a MicroSD/TF card.
- LED индикатор: Го прикажува статусот на напојување, статусот на полнење и статусот на спарување со Bluetooth.
5. Поставување
5.1 Полнење на звучникот
- Поврзете го испорачаниот USB кабел за полнење со USB-портата на звучникот.
- Поврзете го другиот крај од USB кабелот со компатибилен USB адаптер за напојување (не е вклучен) или USB порт на компјутерот.
- LED индикаторот ќе го покаже статусот на полнење. Целосното полнење обично трае 4-6 часа.
- Once fully charged, disconnect the charging cable and ensure the port cover is sealed.

Connecting the USB charging cable.
5.2 Спарување преку Bluetooth
- Power on the speaker by pressing and holding the Power button. The speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically, and the LED indicator will flash.
- На вашиот мобилен уред (паметен телефон, таблет итн.), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
- Select "Philips TAS3150" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.

Wireless 5.3 connection for stable transmission.
5.3 TWS (вистинско безжично стерео) меѓусебно поврзување
To connect two Philips TAS3150 speakers for a true stereo sound experience:
- Проверете дали двата звучника се вклучени и не се поврзани со друг Bluetooth уред.
- Притиснете го копчето TWS на еден од звучниците. Ќе влезе во режим на спарување TWS.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, they will emit a confirmation sound.
- Now, pair your mobile device with one of the speakers via Bluetooth as described in section 5.2. The audio will play in stereo through both speakers.

TWS Dual Machine Interconnection for stereo sound.
6. Упатства за работа
6.1 Основни функции
- Вклучување/исклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување.
- Пушти/Пауза: Притиснете го копчето Play/Pause.
- Контрола на јачината на звукот: Short press Volume Up/Down buttons.
- Следна / претходна песна: Long press Volume Up/Down buttons.
6.2 Switching Playback Modes
Press the Mode button to cycle through available playback modes:
- Режим на Bluetooth: Поврзете се безжично со вашиот уред.
- Репродукција на TF картичка: Insert a MicroSD/TF card with music files во отворот за TF картичка.
- Режим на USB: Вметнете USB-уред со музика files во USB-портата.
- Режим AUX: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX port.
6.3 Водоотпорна функција
The Philips TAS3150 speaker is waterproof. Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water. This feature makes it suitable for outdoor use, even in light rain or near water bodies.
Video demonstrating the waterproof capabilities of the Philips TAS3150 speaker.
7. Одржување
- Чистење: Избришете го звучникот со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Складирање: Чувајте го звучникот на ладно и суво место кога не го користите. Избегнувајте екстремни температури.
- Нега на батеријата: To prolong battery life, charge the speaker fully before long periods of storage and recharge it every few months.
8 Смена на проблеми
- Звучникот не се вклучува: Проверете дали батеријата е наполнета. Поврзете ја со извор на енергија и обидете се повторно.
- Не може да се спари преку Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (LED flashing). Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Ensure no other devices are connected to the speaker.
- Нема звук: Проверете ја јачината на звукот и на звучникот и на поврзаниот уред. Проверете дали е избран точниот режим на репродукција.
- Спарувањето на TWS не успева: Make sure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing.
- Лош квалитет на звукот: Ensure the speaker is within the Bluetooth range (up to 10 meters). Check for obstructions between the speaker and the connected device.
9. Спецификации

Табела со параметри на производот
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на производ | Philips Outdoor Wireless Speaker |
| Модел | TAS3150 |
| Опции за боја на производот | Црна, бела, зелена |
| Конфигурација на звучник | Full frequency 52MM/4 Ω 10W * 2 (Dual speakers) |
| Аудио кросовер | Целосен опсег |
| Bluetooth верзија | 5.3 |
| Време на полнење | 4-6 часа |
| Време на играње | 6-8 hours (up to 24 hours with ultra-long battery life claim) |
| Безжично растојание | До 10 метри |
| Материјал за кабинет | Пластика |
| Влез/Излез | USB |
| Капацитет на батеријата | 3600 mAh |
| Режими на репродукција | Wireless (Bluetooth), TWS, TF Card, USB, AUX |
| Водоотпорен | Да |
| Режим на звук | Стандарден режим |
| Случај за употреба | Camping, Outdoor, Indoor |

Dual speakers and diaphragms for powerful bass.

360-degree panoramic surround sound field.
10. Кориснички совети
- За оптимален квалитет на звук, поставете го звучникот на стабилна површина.
- When using TWS, ensure both speakers are relatively close to each other for the best stereo separation.
- За да го максимизирате траењето на батеријата, избегнувајте да пуштате музика со максимална јачина на звук подолг временски период.
- The speaker's robust design and waterproof rating make it ideal for outdoor adventures.
11. Гаранција и поддршка
Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For warranty information and support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Philips support webстраница. Зачувајте го доказот за купување за какви било гаранциски побарувања.





