греда на тапан
водич за брзо започнување
MIDI контролер за тапани

здраво
Thanks for getting your hands on drumbeam by doing so, you are supporting our small company on our journey to develop innovative state-of-the-art products that encourage people to get away from keyboard.
With drumbeam, you’re holding our first product: a next-generation MIDI drum controller built for musicians who want more: more flexibility, more expression, more creative freedom.
Овој водич обезбедува брзо завршувањеview of what drumbeam can do and how to get started.
For more details and the full in-depth manual, head over to www.afk-audio.com
Let’s make some music the afk-audio team. firmware update
We recommend keeping your drumbeam’s firmware up to date.
To install a new firmware, follow these steps:
- Connect drumbeam to your computer via USB-C.
- While plugging in the cable, hold the inner button (B).
- drumbeam will appear as a removable drive
- Копирајте го фирмверот file onto this drive.
- The installation will start automatically.
Some operating systems may display an error after copying the file- this is normal and does not affect the update.
Монтирање инсталација
The first step after unboxing is to install the multi-mount, so you can attach drumbeam to your setup.
The base of the mount already comes pre-installed. To mount drumbeam to a stand or clamp, attach the included rod and tighten it with the supplied wrench.
Depending on the orientation, the rod diameter is 11 mm or 13 mm fitting most common drum and percussion clamps.
The rod also has an 8 mm internal thread, allowing it to be screwed on many cymbal stands or our custom desk stand.
You can adjust the tilt resistance to your liking by tightening the hex screw with the included allen key.
започнување
Use the included USB-C cable to connect drumbeam to a computer or USB power supply (e.g. a phone charger). It will power on automatically.
The higher the power output, the brighter the LEDs can shine. We recommend a stable power source to avoid dropouts.
Play digital: Just select drumbeam in your DAW, VST instrument or mobile app no drivers required.
Употреба со надворешна опрема: Поврзете го DIN-MIDI приклучокот на
included TRS-to-DIN MIDI cable to your device and the TRS plug to the MIDI Out of your drumbeam. You may need to adjust the MIDI channel in the configuration app.
Presets: drumbeam comes with several stock presets. Need more? Create, edit, or delete presets directly in the browser-based configuration app – no installation needed.
config app
With the config app, you can fine-tune every aspect of your drumbeam – presets, segments, colors, MIDI behaviour, and more.
To configure your drumbeam: Power it via USB-C & connect to its Wi-Fi network:
WIFI:T:WPA;S:drumbeam;P:supersafe;
SSID: drumbeam
Password: supersafe
Отворете прелистувач и одете на: drumbeam.local
Please change the default Wi-Fi password on your first use to avoid tragedys in a life setup!
пристаништа
Button A Load previous preset.
Button B -Load next preset. Hold the button to temporarily stop sending MIDI Notes.
Press both buttons on startup to reset drumbeam.
USB-C Powers the device (min. 0.4 A) and handles USB-MIDI in/out.
Trigger In For external piezo triggers (optimized for Roland KT models).
MIDI Out Sends MIDI via TRS Type A.
MIDI In Receives MIDI via TRS Type A.
Претходно поставено view
Ова е првиот екран што ќе го видите кога ќе се поврзете со web апликација. Го отсликува претходно подесувањето кое моментално е активно на вашиот тапан и се ажурира во реално време.
All changes live but temporary. Unplug-ging-drumbeam resets everything to the last saved state. To make your tweaks permanent, tap Save. An asterisk (*) next to the preset name indicates unsaved changes
поставувања
Растојание – Ја прилагодува оддалеченоста на сегментите еден од друг.
Анимација – Изберете светлосен ефект за светлосниот водич од страната на публиката
Scale – Selecting a musical scale will all segments to the chosen key
Транспонирање – Поместување на целата претходно поставена поставка за полутонови или октави
Send Note Temporarily toggles MIDI note output for all segments
Send CC Endables or disables Control Change output for all segments
Squeeze Settings – Enable & configure the MIDI output for the squeeze gesture.
-Trigger Input Enable to activate and choose MIDI channel and note to send.
Допрете на сегмент на горниот дел од екранот за да го отворите сегментот View, каде што можете да ги прилагодите сите поставки за тој сегмент. Сегментот view is explained on the next side.
сегмент view
Сегментот View lets you configure each segment of a preset individually. Tap on a segment or strike it on the drumbeam to select it.
Use the plus and trash icons to add or delete segments. The back arrow get’s you back to the Preset View. All settings only apply for the selected segment. Sending CCs works best on bigger segments.
Velocity Curve – Shape how your playing affects velocity. Linear is default.
CC Range Tweak the CC range or set a fixed value. Default: O (left) to 127 (right).
CC Curve Select how CC values react across the segment. (Linear on default)
поставувања
Note Choose the MIDI note of the segment. Tap to open the note selector grid.
Note Length Set how long the note is held (ms) after hitting.
CC Assign the Control Change number controlled by the in-zone position.
Channel Set the MIDI channel for your selected segment.
Width Adjusts the segment’s size on the device, other segments re-scale to fit.
Colors Pick the colors for the front and audience side. Click Link to sync both sides.
Velocity Range Set the min/max velocity output by using the slider.
главното мени
Tap the three dots on the left or the header (showing the device’s MIDI name) to open the main menu.
Тековно – Отвора претходно поставена поставка view and shows the preset currently active on your drumbeam.
New -Creates a new preset in the current slot. This will overwrite the existing preset and cannot be undone.
Library Name, order, copy, paste, or reset your presets. drumbeam has 8 banks, each holding 8 presets – for a total of 64 presets (no empty slots).
Направете резервна копија на вашите претходно поставени поставки пред да го ажурирате фирмверот!
Manual Opens the manual for the firmware that is currently running on the device.
поставувања
Sensitivity Tailor how -sensitive drumbeam reacts to your hits.
Brightness Controls the brightness of drumbeams lightguide.
Network Set the Wi-Fi credentials. Please change the password on first use!
MIDI Configure MIDI routing, device name & program change.
Reset Soft-reset the device via the app. All presets will be deleted!
Bottom Bar Socials, website and dark + light mode toggle.
Додатоци

find more on ark-audio.com
ајде да останеме поврзани
Нашиот Discord сервер е срцето на ark-заедницата. Останете во тек. Одржувајте најнови информации со ark-audio, учествувајте на нашиот форум, поставувајте прашања директно до тимот или едноставно дружете се со други креативни умови. Исто така, организираме преноси во живо, рунди за повратни информации и настани во заедницата.
Not a Discord type? No problem our newsletter’s got you covered, just sign up at afk-audio.com
afk-audio GmbH Pulsnitzer Straße 6
01099 Дрезден
Германија
info@afk-audio.com
www.afk-audio.com
Документи / ресурси
![]() |
afk MIDI контролер за тапани [pdf] Упатство за корисникот MIDI контролер за тапани, контролер за тапани, контролер |

