Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield
Опис
Arduino Portenta Vision Shield е дополнителна плочка која обезбедува можности за машинско гледање и дополнително поврзување со семејството на Arduino плочи од Portenta, дизајнирани да ги задоволат потребите на индустриската автоматизација. Portenta Vision Shield се поврзува преку конектор со висока густина со Portenta H7 со минимално поставување на хардвер и софтвер.
Целни области
Индустрија, надзор
Карактеристики
Забелешка: На оваа плочка му треба Arduino Portenta H7 за да функционира.
- Модул за камера Himax HM-01B0
- Сензор за слика со ултра ниска моќност дизајниран за уреди и апликации со секогаш вклучен вид
- Технологија на пиксели со висока чувствителност 3.6μ BrightSenseTM
- прозорец, вертикално превртување и хоризонтално отчитување на огледалото
- Програмабилна цел за калибрација на нивото на црно, големина на рамка, стапка на слики, експозиција, аналогно засилување (до 8x) и дигитално засилување (до 4x)
- Автоматска јамка за експозиција и контрола на стекнување со поддршка за избегнување треперење од 50 Hz / 60 Hz
- Коло за откривање движење со програмабилна рентабилност и праг за откривање со дигитален излез за да служи како прекин
- Поддржани резолуции
- QQVGA (160×120) на 15, 30, 60 и 120 FPS
- QVGA (320×240) на 15, 30 и 60 FPS
- Моќ
- <1.1 mW QQVGA резолуција на 30 FPS,
- < 2mW QVGA резолуција на 30 FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM дигитален микрофон
- AOP = 122.5 dBSPL
- Сооднос сигнал-шум од 64 dB
- Омнинасочна чувствителност
- –26 dBFS ± 1 dB чувствителност
- MIPI 20 пински компатибилен JTAG Конектор
- Меморија
- Слот за микро SD картичка
Одборот
Вклучениот модул за камера HM-01B0 е претходно конфигуриран да работи со библиотеките OpenMV обезбедени од Arduino. Врз основа на специфичните барања на апликацијата, Portenta Vision Shield е достапен во две конфигурации со етернет или LoRa® конекција. Ethernet е дизајниран за интеграција на Portenta во жичени мрежи и обезбедување висок пропусен опсег. Во ситуации за кои е потребно работење со долг дострел со низок пропусен опсег, поврзувањето LoRa® е најдобриот начин. Повеќејадрен процесор на Portenta H7 овозможува вградена визија со минимизирање на потребната пропусност на податоци.
Забелешка: Portenta Vision Shield е достапен во два SKU, Ethernet (ASX00021) и LoRa® (ASX00026)
Апликација Прampлес
Благодарение на малата потрошувачка на енергија на Vision Shield, тој е добро прилагоден за донесување на машинско учење во широк опсег на апликации за индустрија 4.0 и IoT.
- Индустриско производство: Вклучената камера HM-01B0 заедно со библиотеките OpenMV овозможува контрола на квалитетот на предметите во фабрика за производство или пакување. Малиот отпечаток, малата потрошувачка на енергија и поврзувањето LoRa®/Ethernet овозможуваат модулот да се распореди во суштина насекаде, така што дефектите брзо се идентификуваат и отстранети од производната средина.
- Предвидливо одржување: Комбинацијата на способностите за машинско гледање и машинско учење на Vision Shield и Portenta H7 отвора можности за предвидливо одржување врз основа на суптилни разлики во визуелното претставување на машините. Овие способности се дополнително подобрени со двата MP34DT05 MEMS микрофони вклучени во Vision Shield.
- Надзор: Vision Shield е во состојба да обезбеди можности за надзор во области со мала пенетрација на Wi-Fi (на пр. магацин) и големи области (на пр. трговски центри). Библиотеките OpenMV му овозможуваат на Vision Shield да идентификува објекти и да го предупредува операторот преку LoRa® додека зачувува слика на слотот за складирање microSD.
Vision Shield е развиен како дополнителен штит за кој е потребен Portenta H7.
Оценки
Апсолутен максимум
| Симбол | Опис | мин | Тип | Макс | Единица |
| VINMax | Влез волtage од HD конектори | -0.3 | – | 3.3 | V |
| PMax | Максимална потрошувачка на енергија | – | – | ТБЦ | mW |
Термички
| Симбол | Опис | мин | Тип | Макс | Единица |
| ТСТ | Температура на складирање | -30 | 85 | °C | |
| ТОП | Работна температура | -40 | 85 | °C |
Функционално завршеноview
Топологија на табла
| Уп. | Опис | Уп. | Опис |
| U1 | Voltagд Регулатор | J3 | LoRa® радио антена U.FL конектор (само ASX00026) |
| U2, U3 | ST MP34DT06JTR Дигитален микрофон | J7 | Етернет конектор (само ASX00021) |
| M1 | Murata CMWX1ZZABZ LoRa® модул (само ASX00026) | J9 | Конектор за Micro SD картичка |
| Ј1, Ј2 | Конектори со висока густина | CN1 | JTAG Конектор |
Модул за камера
Модулот Himax HM-01B0 е камера со многу мала моќност со резолуција 324×324 и максимални 60 FPS во зависност од режимот на работа. Видео податоците се пренесуваат преку конфигурабилна 8-битна интерконекција со поддршка за синхронизација на рамка и линија. Модулот испорачан со Vision Shield е монохроматска верзија. Конфигурацијата се постигнува преку поврзување I2C со Portenta H7.
HM-01B0 нуди стекнување слики со многу мала моќност и дава можност за откривање на движење без интеракција на главниот процесор. Операцијата „Always-on“ обезбедува можност за вклучување на главниот процесор кога ќе се открие движење со минимална потрошувачка на енергија.
Дигитални микрофони
Двојните MP34DT05 дигитални MEMS микрофони се сенасочни и работат преку капацитивниот сензорен елемент со висок (64 dB) однос сигнал/шум. Микрофоните се конфигурирани да обезбедуваат посебно лево и десно аудио преку еден PDM-стрим.
Чувствителниот елемент, способен да детектира акустични бранови, е произведен со помош на специјализиран процес на микромашинска силиконска обработка посветена на производство на аудио сензори.
Слот за микро SD картичка
Слот за микро SD картичка е достапен под плочката Vision Shield. Достапните библиотеки овозможуваат читање и пишување на картички форматирани FAT16/32.
Етернет (само ASX00021)
Ethernet конекторот овозможува поврзување со 10/100 Base TX мрежи со помош на Ethernet PHY достапен на плочката Portenta.
LoRa® модул (само ASX00026)
Поврзувањето LoRa® е обезбедено од модулот Murata CMWX1ZZABZ. Овој модул содржи процесор STM32L0 заедно со радио Semtech SX1276. Процесорот работи на фирмверот со отворен код Arduino базиран на кодот Semtech.
Моќ
Portenta H7 испорачува 3.3V напојување со LoRa® модулот (само ASX00026), слотот за microSD и двојните микрофони преку излезот 3.3V преку конекторот со висока густина. Вградениот LDO регулатор обезбедува излез од 2.8 V (300 mA) за модулот на камерата.
Работење на одборот
Започнување - IDE
Ако сакате да ја програмирате вашата плочка Arduino додека сте офлајн, треба да ја инсталирате Arduino Desktop IDE [1] За да ја поврзете плочата со вашиот компјутер, ќе ви треба USB-кабел. Ова, исто така, обезбедува напојување на таблата, како што е означено со ЛЕР
Започнување - Arduino Web Уредник (Креирај)
Сите табли Arduino и Genuino, вклучително и оваа, работат надвор од кутијата на Arduino Web Уредник [2], со само инсталирање на едноставен приклучок.
Ардуино Web Уредникот е хостиран онлајн, затоа секогаш ќе биде ажуриран со најновите функции и поддршка за сите табли. Следете [3] за да започнете со кодирање на прелистувачот и да ги поставите вашите скици на вашата табла.
Започнување - Arduino IoT Cloud
Сите производи овозможени Arduino IoT се поддржани на Arduino IoT Cloud што ви овозможува да евидентирате, графиконите и анализирате податоци од сензорот, да активирате настани и да го автоматизирате вашиот дом или бизнис.
Започнување - OpenMV
**ЗАБЕЛЕШКА!
** Силно се препорачува да се осигурате дека го имате најновиот подигнувач на вашата Portenta H7 пред да го вчитате фирмверот на OpenMV.
Arduino Vision Shield и Portenta H7 се поддржани под OpenMV. За лесно користење на OpenMV, преземете ја најновата OpenMV IDE **[5] **поставете ја Portenta H7 во режим на подигање со двојно допирање на ресетирање и поврзување преку копчето за поврзување.
Статус на конекцијата OpenMV
Откако ќе се поврзете, ќе добиете порака како што следува:
Прозорец за поврзување OpenMV
Кликнете на „OK“ и најновиот фирмвер на OpenMV автоматски ќе се вчита. За да го отворите „Здраво свет“ ексampле, под File од менито изберете **Прamples **-> **Arduino **->_ Основи _и кликнете на helloworld.py.
OpenMV IDE се вчитува „здраво свето!“ прample
Кликнете на зелениот квадрат под копчето за поврзување за да работи.
Копче OpenMV Run
Онлајн ресурси
Сега, кога ги поминавте основите за тоа што можете да правите со таблата, можете да ги истражите бескрајните можности што ги дава со проверка на возбудливи проекти на ProjectHub [6], Референцата за библиотека Arduino [7] и онлајн продавницата [8] каде што ќе може да ја надополни вашата плоча со сензори, актуатори и многу повеќе.
Обнова на одборот
Сите Arduino плочи имаат вграден подигнувач кој овозможува трепкање на плочата преку USB. Во случај скица да го заклучи процесорот и плочката веќе не е достапна преку USB, можно е да влезете во режим на подигач со двојно допирање на копчето за ресетирање веднаш по вклучувањето.
Пинауси за конектори
JTAG
| Пин | Функција | Тип | Опис |
| 1 | ВДДИО | Моќ | Позитивна референца томtage за интерфејс за отстранување грешки |
| 2 | SWD | I/O | Податоци за отстранување грешки со единечна жица |
| 3,5,9 | ГНД | Моќ | Негативна референца волtage за интерфејс за отстранување грешки |
| 4 | SCK | Излез | Еден жичен часовник за отстранување грешки |
| 6 | SWO | I/O | Трага за отстранување грешки со една жица |
| 10 | РЕСЕТИРАЈ | Влез | Ресетирање на процесорот |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Не е поврзан |
Конектор со висока густина
Приклучок за приклучок со висока густина
Механички информации
Преглед на табла
Димензии на таблата
Дупки за монтирање
Дупки за монтирање надview
Позиции на конектори и компоненти
Позиции на конектори ТОП
Положби на конекторите ДОЛНО
Инструкции за монтирање
Детали за монтирање
Сертификати
Декларација за усогласеност CE/RED DoC (EU)
Под наша единствена одговорност изјавуваме дека горенаведените производи се во согласност со суштинските барања од следните Директиви на ЕУ и затоа се квалификуваат за слободно движење на пазарите што ги опфаќаат Европската унија (ЕУ) и Европската економска област (ЕЕА).
Декларација за усогласеност со ЕУ RoHS и REACH 191 11
Плочите на Arduino се во согласност со Директивата 2011/65/ЕУ на Европскиот парламент и Директивата 2015/863/ЕУ на Советот од 4 јуни 2015 година за ограничување на употребата на одредени опасни материи во електрична и електронска опрема.
| Супстанција | Максимална граница (ppm) |
| Олово (Пб) | 1000 |
| Кадмиум (ЦД) | 100 |
| Меркур (Hg) | 1000 |
| Шестовалентен хром (Cr6+) | 1000 |
| Полибромирани бифенили (PBB) | 1000 |
| Полибромирани дифенил етери (PBDE) | 1000 |
| Бис(2-Етилхексил}фталат (DEHP) | 1000 |
| Бензил бутил фталат (BBP) | 1000 |
| Дибутил фталат (ДБП) | 1000 |
| Диизобутил фталат (DIBP) | 1000 |
Исклучоци : Не се бараат исклучоци.
Плочите на Arduino се целосно усогласени со сродните барања од Регулативата на Европската Унија (ЕЗ) 1907/2006 во врска со регистрацијата, евалуацијата, овластувањето и ограничувањето на хемикалиите (REACH). Ние не објавуваме ниту еден од SVHC (https://echa.europa.eu/web/гостин/кандидат-листа-табела), Кандидатската листа на супстанции од многу голема загриженост за одобрение која моментално е објавена од ECHA, е присутна во сите производи (и исто така во пакет) во количини во вкупна концентрација еднаква или над 0.1%. Според нашите знаења, ние исто така изјавуваме дека нашите производи не содржат ниту една од супстанциите наведени во „Списокот за овластување“ (Анекс XIV од регулативите REACH) и Супстанции од многу голема загриженост (SVHC) во какви било значајни количини како што е наведено од Анекс XVII од списокот со кандидати објавен од ECHA (Европска хемиска агенција) 1907 /2006/EC.
Декларација за минерали за конфликт
Како глобален снабдувач на електронски и електрични компоненти, Arduino е свесен за нашите обврски во однос на законите и регулативите во врска со конфликтните минерали, конкретно Законот за реформи на Вол Стрит Дод-Френк и заштита на потрошувачите, Дел 1502. Arduino директно не предизвикува или обработува конфликт минерали како што се калај, тантал, волфрам или злато. Конфликтните минерали се содржани во нашите производи во форма на лемење или како компонента во метални легури. Како дел од нашата разумна должна анализа, Arduino контактираше со добавувачите на компоненти во нашиот синџир на снабдување за да ја потврди нивната континуирана усогласеност со прописите. Врз основа на досега добиените информации, изјавуваме дека нашите производи содржат минерали за конфликти кои се добиени од области без конфликти.
FCC Внимание
Сите промени или модификации кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата. Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) Овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки што се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење. FCC RF Изјава за изложеност на радијација:
- Овој предавател не смее да биде поставен или да работи заедно со која било друга антена или предавател.
- Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на RF зрачење утврдени за неконтролирана средина.
- Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20cm помеѓу радијаторот и вашето тело.
| Производител на антена: | Динафлекс |
| Модел на антена: | 2G-3G-4G АНТЕНА ДИПОЛЕ ЗА ЛЕПИЛНО ПРИКЛУЧУВАЊЕ |
| Тип на антена: | Надворешна сенасочна диполна антена |
| Добивка на антената: | -1 dBi |
Важно: Работната температура на EUT не може да надмине 85℃ и не треба да биде пониска од -40℃.
Со ова, Arduino Srl изјавува дека овој производ е во согласност со основните барања и другите релевантни одредби од Директивата 201453/EU. Овој производ е дозволен да се користи во сите земји-членки на ЕУ.
| Фреквенциски опсези | Максимална излезна моќност (ERP) |
| 863-870 MHz | 0.73dBm |
Информации за компанијата
| Име на компанијата | Arduino Srl |
| Адреса на компанијата | Via Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Италија) |
Референтна документација
| Уп | Врска |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (облак) | https://create.arduino.cc/editor |
| Започнуваме со Cloud IDE | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Форум | http://forum.arduino.cc/ |
| OpenMV IDE | https://openmv.io/pages/download |
| ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Референца на библиотеката | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Продавница Arduino | https://store.arduino.cc/ |
Промена на дневникот
| Датум | Ревизија | Промени |
| 03 | 1 | Прво издание |
| 13 | 1 | Ажурирање на информации |
Документи / ресурси
 |
Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield [pdf] Упатство за користење ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |
