1. Вовед
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Слика 1.1: напред view of the Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator, displaying its 12-digit LCD and key layout.
2. Поставување
2.1 Извор на енергија
The Sharp EL-1750V calculator can be powered by an AC adapter or four AA batteries (optional for backup). Ensure the correct power source is connected before use.
- AC напојување: Connect the provided AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
- Напојување на батеријата: For backup or portable use, insert four AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity.
2.2 Инсталација на ролна хартија
За да поставите нова ролна хартија:
- Отворете го капакот на печатачот.
- Place the new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
- Вметнете го предниот раб на хартијата во отворот на печатачот додека не излезе од врвот.
- Затворете го капакот на печатачот.
2.3 Ink Roller Installation
To replace the ink roller (Victor ink roller IR40T):
- Осигурајте се дека калкулаторот е исклучен.
- Gently remove the old ink roller by lifting it out.
- Unpack the new ink roller and insert it into the designated slot, ensuring it clicks into place.
- Затворете го капакот на печатачот.
3. Упатства за работа
3.1 Основни операции
The calculator features a standard keyboard layout for basic arithmetic functions.
- Додаток (+): Внесете го првиот број, притиснете +, внесете го вториот број, притиснете +.
- Одземање (-): Внесете го првиот број, притиснете +, внесете го вториот број, притиснете -. (Note: This is a common accounting method where subtraction is treated as adding a negative number).
- Множење (x): Внесете го првиот број, притиснете x, внесете го вториот број, притиснете =.
- Делба (÷): Внесете го првиот број, притиснете ÷, внесете го вториот број, притиснете =.
- Clear Entry/Clear All (C/CE): Притиснете C/CE once to clear the last entry, press twice to clear all entries.
3.2 Специјални функции
The EL-1750V includes several specialized keys for business calculations.
- Cost, Sell, Margin (COST, SELL, MGN): Use these keys for quick profit margin calculations. Enter two values, then press the third key to calculate the missing value.
- Пресметка на данок (ДАНОК+, ДАНОК-): Configure the tax rate using the appropriate settings. Use TAX+ to add tax and TAX- to subtract tax.
- Голем вкупно (GT): Accumulates the results of calculations. Press GT to display and print the grand total.
- Memory Functions (M+, M-, M*, M): Store, recall, add to, or subtract from memory.
- Decimal Settings (F, 3, 2, 0, A): Adjust the decimal point setting using the slide switch. F for floating decimal, 3/2/0 for fixed decimal places, A for adding machine mode.
- Rounding Switch (UP, 5/4, CUT): Controls how results are rounded.
- Change Calculation (CHANGE): One-touch calculation to display and print the change owed.
- Average (AVG): Calculates the average of entered values.

Image 3.1: The Sharp EL-1750V highlighting Automatic Tax Keys, Rounding Switch, Decimal Switch, Grand Total Function, 4 Key Memory, Backspace Key, and Percent Key.

Image 3.2: The Sharp EL-1750V highlighting the 2.2 LPS 2-Color Printer, Average Key, Change Calculations, Tax Calculations, Grand Total Key, and Cost/Sell/Margin Keys.
4. Одржување
4.1 Чистење
За да го одржите изгледот и функционалноста на калкулаторот:
- Избришете ја надворешноста со мека, сува крпа.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the calculator.
- Keep the printer mechanism free of dust and paper debris.
4.2 Замена на ролна хартија
Refer to Section 2.2 for detailed instructions on replacing the paper roll.
4.3 Replacing Ink Roller
Refer to Section 2.3 for detailed instructions on replacing the ink roller.
5 Смена на проблеми
If you encounter issues with your calculator, please consult the following common problems and solutions:
- Калкулаторот не се вклучува: Check AC adapter connection or ensure batteries are correctly inserted and not depleted.
- Екранот е празен или затемнет: Verify power source. If using batteries, replace them.
- Printer is not printing: Check if paper roll is installed correctly and has sufficient paper. Ensure the ink roller is properly installed and not dry.
- Неточни пресметки: Ensure correct decimal and rounding settings are selected. Clear previous calculations using the C/CE key.
- Копчињата не реагираат: Исчистете ги околу копчињата за да ги отстраните сите остатоци.
Доколку проблемот продолжи и по обидот за овие решенија, контактирајте ја службата за корисничка поддршка.
6. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Број на модел | EL-1750V |
| Приказ | LCD со 12 цифри |
| Брзина на печатачот | 2.2 реда во секунда |
| Бои за печатење | Двобојна (црна/црвена) |
| Извор на енергија | AC adapter (included), 4 AA batteries (optional) |
| Димензии (Ш x Д x В) | 5.9 x 9.1 x 2 инчи (приближно, врз основа на сликата) |
| Тежина | 1.44 фунти |
| Посебни карактеристики | Cost/Sell/Margin, Tax Calculation, Grand Total, 4-Key Memory, Change Calculation |

Image 6.1: The Sharp EL-1750V displaying its approximate dimensions.
7. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sharp webлокација. Чувајте ја сметката како доказ за купување за гаранциски побарувања.





