Упатство за користење на Behringer UB802 Audio Mixer со ултра низок шум, 8 влеза и 2 шини

1. Вовед

The Behringer UB802 is an ultra-low noise, 8-input, 2-bus audio mixer designed for various audio applications, from home studios to live sound reinforcement. It features high-quality microphone preamplifiers, a 3-band equalizer on all channels, and flexible routing options for professional sound mixing.

Главните карактеристики вклучуваат:

• Ultra-low noise design, highest possible headroom, and ultra-transparent audio.
• Two state-of-the-art, studio-grade IMP "Invisible" Mic Preamps with 130 dB dynamic range for 24-bit, 192 kHz sampling rate inputs.
• Effective, extremely musical 3-band EQ on all channels.
• Six balanced high-headroom line inputs.
• One post-fader FX send per channel for external FX devices.

2. Важни безбедносни инструкции

Please read these instructions carefully before operating your Behringer UB802 mixer. Retain these instructions for future reference.

• Извор на енергија: Користете го само адаптерот за напојување што е испорачан со уредот. Осигурајте се дека јачината на звукотtage одговара на вашето локално напојување.
• Вентилација: Не ги блокирајте отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
• Вода и влага: Не го користете овој апарат во близина на вода и не го изложувајте на капење или прскање.
• Топлина: Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Кабли: Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
• Сервисирање: Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.

3. Контроли и конектори

3.1 Горниот панел надview

This section details the controls and connectors located on the top panel of your UB802 mixer.

Слика 1: Од горе надолу view of the Behringer UB802 mixer's control panel. This image displays the microphone and line inputs, gain controls, 3-band EQ sections, FX send, pan/balance controls, channel level knobs, main mix section, phantom power switch, and level meters.

1. MIC IN (Channels 1-2): XLR inputs for connecting microphones. These inputs provide +48V phantom power when activated.
2. LINE IN (Channels 1-2, 3/4, 5/6): 1/4" TRS inputs for connecting line-level sources such as keyboards, drum machines, or other audio devices. Channels 3/4 and 5/6 are stereo pairs.
3. GAIN (Channels 1-2): Adjusts the input sensitivity for the microphone and line inputs. Use this to set the optimal signal level before it reaches the mixer's internal processing.
4. Еквилајзер (Високо, Средно, Ниско): Three-band equalizer controls for shaping the tone of each channel. HIGH affects frequencies around 12 kHz, MID around 2.5 kHz, and LOW around 80 Hz.
5. FX Испрати: This knob controls the amount of signal sent from the respective channel to the external effects processor connected to the FX Send output. It is a post-fader send.
6. PAN (Channels 1-2): Positions the mono signal within the stereo sound field (left to right).
7. BAL (Channels 3/4, 5/6): Adjusts the balance between the left and right signals of the stereo input channels.
8. НИВО: Adjusts the output volume of each individual channel to the main mix.
9. PHANTOM POWER (+48V): A switch to activate +48V phantom power for condenser microphones connected to the XLR inputs.
10. CLIP LED: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping or distortion. Reduce the GAIN control if this LED lights up frequently.
11. МЕТАРИ НА НИВО: LED indicators displaying the overall output level of the main mix. Aim for levels around 0 dB during normal operation.
12. MAIN MIX: Controls the overall output volume of the stereo main mix.
13. 2-TRACK IN/OUT: RCA connectors for connecting external recording devices or playback sources (e.g., CD players, tape decks).
14. CONTROL ROOM/PHONES: Output for connecting headphones or control room monitors. The level knob adjusts the volume for both.

3.2 Приклучоци на задниот панел

This section details the connections located on the rear panel of your UB802 mixer.

Слика 2: Заден дел view of the Behringer UB802 mixer. This image highlights the AC POWER IN port, MAIN OUT (L/R) jacks, FX SEND, and AUX RETURN jacks.

1. AC напојување во: Connect the supplied Behringer power adapter here. Use only the specified power supply.
2. ГЛАВЕН ИЗЛЕЗ (Л/Д): 1/4" TRS outputs for connecting the main stereo mix to an amplifier, powered speakers, or a recording interface.
3. FX SEND: 1/4" TS output for sending the combined FX send signal to the input of an external effects processor.
4. AUX RETURN: 1/4" TS input for receiving the processed signal back from an external effects processor.

4. Поставување

Follow these steps to set up your Behringer UB802 mixer for operation.

1. Поврзување за напојување: Ensure the mixer is switched off. Connect the supplied power adapter to the AC POWER IN on the rear panel and then plug it into a suitable power outlet.
2. Поврзување на микрофон/инструмент:
   • For microphones, connect XLR cables to the МИК jacks (Channels 1-2). If using condenser microphones, activate the PHANTOM POWER (+48V) прекинувач.
   • For line-level instruments (e.g., keyboards, guitars with preamps), connect 1/4" TS or TRS cables to the ЛИНИЈА ВЛЕЗ jacks. Use Channels 3/4 or 5/6 for stereo sources.
3. Излезна врска: Поврзете го MAIN OUT (L/R) дигалки до вашиот amplifier, powered speakers, or audio interface using 1/4" TRS cables.
4. Следење: Поврзете ги слушалките со ТЕЛЕФОНИ jack or control room monitors to the КОНТРОЛНА СОБА ИЗЛЕЗ дигалки.
5. External Effects (Optional): If using an external effects processor, connect the FX ИСПРАТИ jack to the input of your effects unit. Then, connect the output of your effects unit to the АУКС ВРАETАЕ jack on the mixer.
6. Recording/Playback Devices (Optional): Поврзете го 2-TRACK OUT to the input of your recording device and the output of your playback device to the 2-TRACK IN.

5. Ракување со миксер

This section provides guidance on operating your Behringer UB802 mixer.

1. Секвенца за вклучување: Turn on your mixer first, then your amplifier or powered speakers. When powering off, reverse the sequence (amplifier off first, then mixer) to prevent loud thumps.
2. Setting Gain Levels: For each active channel, speak or play into the microphone/instrument at its loudest expected level. Slowly turn up the ДОБИВКА контрола до LED клип briefly flashes. Then, back off the GAIN slightly so the CLIP LED no longer illuminates. This ensures optimal signal-to-noise ratio without distortion.
3. Adjusting Channel Levels: Поставете ги сите канали НИВО knobs to their minimum position. Slowly bring up the LEVEL knob for each channel to achieve a balanced mix.
4. Using the EQ: Користете го ВИСОКО, СРЕДИНА, и НИСКИ controls to shape the tone of each input. Turning a knob clockwise boosts the frequency, while turning it counter-clockwise cuts it. Start with all EQ knobs at the center (0 dB) position.
5. Panning/Balancing: Користете го ПАН knob for mono channels (1-2) to position them in the stereo field. Use the БАЛ knob for stereo channels (3/4, 5/6) to adjust the left/right balance.
6. Applying Effects (FX Send): Вклучете го FX Испрати knob on the desired channel to send its signal to the external effects processor. Adjust the effect unit's wet/dry mix and the АУКС ВРАETАЕ level on the mixer to blend the effect into the main mix.
7. Main Mix Level: Прилагодете го ГЛАВНА мешавина knob to control the overall output volume. Monitor the МЕРИ НА НИВО to ensure the main mix is not clipping.
8. Следење: Користете го CONTROL ROOM/PHONES knob to adjust the listening volume for your headphones or control room monitors.

6. Одржување

Правилното одржување обезбедува долготрајност и оптимални перформанси на вашиот миксер.

• Чистење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the mixer. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
• Складирање: When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a dust cover.
• Исклучување на струја: Always disconnect the power adapter from the wall outlet if the unit will not be used for a long time.

7 Смена на проблеми

If you encounter issues with your Behringer UB802, refer to the following common problems and solutions.

• Без моќност:
  • Осигурајте се дека адаптерот за напојување е безбедно поврзан и со миксерот и со функционален штекер.
  • Проверете дали штекерот е активен.
  • Check if the correct power adapter is being used (only the one supplied by Behringer).
• Нема излез на звук:
  • Check all cable connections from input sources to the mixer, and from the mixer's outputs to your ampлафикатор/звучници.
  • Ensure channel НИВО копчињата и ГЛАВНА мешавина копчето се свртени нагоре.
  • Потврдете дека ДОБИВКА controls are set appropriately and the LED клип is not constantly lit.
  • If using condenser microphones, ensure PHANTOM POWER (+48V) се активира.
  • Проверете ги нивоата на јачина на звук на вашиот ampзајакнувач или звучници со напојување.
• Искривен звук:
  • Намалете го ДОБИВКА control for the offending channel if the LED клип is frequently flashing.
  • Спуштете го каналот НИВО or ГЛАВНА мешавина ниво.
  • Проверете го влезниот извор за дисторзија пред да стигне до миксерот.
• Звук или бучава:
  • Ensure all audio cables are properly shielded and in good condition.
  • Try to isolate the mixer's power supply from other noisy electrical devices.
  • Check for ground loops by ensuring all equipment is connected to the same power circuit or using a ground loop isolator if necessary.

8. Спецификации

Technical specifications for the Behringer UB802 mixer.

9. Гаранција и поддршка

За детални информации за гаранцијата и техничка поддршка, ве молиме погледнете го официјалниот Behringer webстраницата или директно контактирајте ја нивната служба за корисници. Чувајте ја сметката за купување како доказ за купување за какви било рекламации за гаранција.

Behringer is committed to providing high-quality products and support to its users.