Упатство за употреба на машкиот часовник Timex Expedition Digital CAT5 41mm

Вовед

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece. This watch is designed for durability and functionality, featuring a digital display, chronograph, countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light.

Производот завршиview

Familiarize yourself with the key components of your Timex Expedition watch:

Предна страна view of the Timex Expedition Digital CAT5 41mm Watch, highlighting the digital display and button layout.

• Копче SET: Used to enter and adjust settings.
• Копче MODE: Циклусно се менува низ различни режими на часовник (Време, Хронограф, Тајмер, Аларм).
• Копче СТАРТ/РАЗДЕЛУВАЊЕ: Initiates and pauses functions, records split times.
• Копче СТОП/РЕСЕТ: Ги запира функциите и ги ресетира вредностите.
• Копче INDIGLO: Го активира ноќното светло Indiglo за осветлување.
• Integrated Mini Compass: Located on the strap, this compass is an aesthetic accessory and not intended for precise navigation.

Поставување

Почетно поставување на време и датум

1. Притиснете и задржете го ПОСТАВЕТЕ button until the display flashes, indicating time setting mode.
2. Користете го СТАРТ/Поделување и СТОП/РЕСЕТИРАЈ buttons to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds).
3. Притиснете го РЕЖИМ копче за да преминете на следната поставка (на пр., минути, година, месец, ден).
4. Повторете го чекор 2 за да ја прилагодите секоја вредност.
5. Откако сите поставки ќе бидат точни, притиснете го копчето ПОСТАВЕТЕ копче за излез од режимот на поставување.

Информации за батеријата

Your watch comes with 1 Lithium Metal battery included. For battery replacement, it is recommended to seek professional service to ensure the water resistance seal is maintained.

Упатства за работа

Режим на одржување време

The default display shows the current time, day of the week, month, and date. You can switch between 12-hour and 24-hour (military) time modes by pressing the СТАРТ/Поделување button while in timekeeping mode.

Хронограф (штоперица)

1. Притиснете го РЕЖИМ button repeatedly until 'CHRONO' or 'STOPWATCH' appears on the display.
2. Притиснете СТАРТ/Поделување да започне тајмингот.
3. Притиснете СТАРТ/Поделување again to record a lap or split time without stopping the timer.
4. Притиснете СТОП/РЕСЕТИРАЈ за да го запрете хронографот.
5. Притиснете СТОП/РЕСЕТИРАЈ повторно за да го ресетирате хронографот на нула.

Тајмер за одбројување

1. Притиснете го РЕЖИМ button repeatedly until 'TIMER' appears on the display.
2. Притиснете и задржете ПОСТАВЕТЕ за да влезете во режим на поставување на тајмерот.
3. Користете СТАРТ/Поделување и СТОП/РЕСЕТИРАЈ за да го поставите посакуваното време на одбројување.
4. Притиснете ПОСТАВЕТЕ за да потврдите и да излезете од режимот на поставување.
5. Притиснете СТАРТ/Поделување да започне одбројувањето.
6. Ќе се огласи звучен сигнал кога тајмерот ќе достигне нула.

Аларми

The watch supports up to 3 daily, weekday, or weekend alarms with a 5-minute backup (snooze) function.

1. Притиснете го РЕЖИМ button repeatedly until 'ALARM' appears on the display.
2. Притиснете и задржете ПОСТАВЕТЕ за да влезете во режим за поставување аларм.
3. Користете СТАРТ/Поделување и СТОП/РЕСЕТИРАЈ за да го поставите времето на аларм.
4. Притиснете РЕЖИМ to toggle between alarms or to set alarm type (daily, weekday, weekend).
5. Притиснете ПОСТАВЕТЕ за да потврдите и да излезете од режимот на поставување.

Ноќно светло Индигло

Притиснете го ИНДИГЛО button (usually the large button below the display) to illuminate the watch face for easy viewработи во услови на слаба осветленост.

Отпорност на вода

This watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for snorkeling and swimming, but not recommended for diving. Do not press any buttons while the watch is submerged.

Integrated Mini Compass

The small compass integrated into the watch strap is primarily for aesthetic purposes. It is not designed for accurate navigation and should not be relied upon for detailed directional guidance.

Одржување

Чистење

За да го исчистите часовникот, избришете го со мека, дamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the resin case or strap.

Замена на батеријата

When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. As mentioned, it is highly recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the watch's water resistance is maintained after opening the case back.

Нега за отпорност на вода

To preserve the water resistance of your watch:

• Не ракувајте со копчињата додека часовникот е влажен или потопен.
• Избегнувајте изложување на часовникот на екстремни температурни промени (на пр., топол туш проследен со ладна вода).
• Have the gaskets checked and replaced periodically, especially during battery changes.

Решавање проблеми

For more detailed troubleshooting steps or complex issues, please refer to the official user manual PDF linked in the Support section.

Спецификации

Гаранција и поддршка

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Timex website. For additional support and a comprehensive guide, you can download the official user manual:

Преземете го официјалниот прирачник за користење (PDF)