1. Вовед
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale. The Ohaus ES50R is designed for industrial weighing applications, offering a capacity of 50 kg (110 lb) with a readability of 20 g (0.05 lb). Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Информации за безбедност
Секогаш почитувајте ги следните безбедносни мерки:
- Не ја преоптоварувајте вагата над нејзиниот максимален капацитет од 50 кг (110 фунти).
- Осигурајте се дека вагата е поставена на стабилна, рамна површина за да се постигнат точни отчитувања.
- Operate the scale only with the specified 120 V power supply.
- Избегнувајте изложување на вагата на екстремни температури, влажност или директна сончева светлина.
- Не ја потопувајте вагата во вода или други течности.
- Keep the scale clean and free from dust and debris.
- Only qualified personnel should perform repairs or maintenance beyond routine cleaning.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите компоненти се присутни при распакувањето:
- Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale unit
- Power Adapter (for 120 V operation)
- Упатство за употреба (овој документ)
Слика 1: Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale. This image shows the complete bench scale unit, including the weighing platform and the display unit.
4. Поставување
- Отпакување: Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето. Зачувајте ја амбалажата за иден транспорт или складирање.
- Поставување: Place the scale on a firm, level, and stable surface, free from vibrations, drafts, and rapid temperature changes. Ensure adequate space around the scale for safe operation.
- Поврзување за напојување: Connect the power adapter to the scale's power input port. Plug the adapter into a standard 120 V AC power outlet.
- Почетно вклучување: Притиснете го ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО button to power on the scale. The display will perform a self-test and then show "0.00" or "0.0".
- Израмнување: If your scale includes adjustable feet, rotate them until the bubble in the spirit level (if present) is centered.
5. Упатства за работа
5.1 Основно мерење
- Ensure the scale is powered on and the display shows "0.00" or "0.0".
- Place the item to be weighed gently in the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown on the large LCD display.
- Remove the item from the platform. The display should return to zero.
5.2 Функција на тара
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is displayed.
- Ставете празен сад на платформата за мерење.
- Притиснете го ТАРЕ button. The display will reset to "0.00" or "0.0", indicating the container's weight has been tared.
- Додадете го материјалот што треба да се измери во садот. На екранот ќе се прикаже нето тежината на материјалот.
- За да ја исчистите тара, извадете го контејнерот од платформата и притиснете го ТАРЕ копчето повторно.
5.3 Посебни карактеристики
- Автоматско исклучување: The scale is equipped with an auto shut-off feature to conserve power. If no activity is detected for a set period, the scale will automatically turn off.
- Голем екран: The LCD display provides clear and easy-to-read weight indications.
- Рачно исклучување: To manually turn off the scale, press and hold the ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО копче додека не се исклучи екранот.
6. Одржување
6.1 Чистење
To maintain accuracy and prolong the life of your scale:
- Исклучете ја вагата од напојувањето пред чистење.
- Wipe the scale surfaces with a damp крпа и благ детергент.
- Не користете абразивни средства за чистење, растворувачи или груби хемикалии.
- Ensure no liquid enters the scale's internal components.
- Темелно исушете ја вагата по чистењето.
6.2 Калибрација
Regular calibration ensures the accuracy of your scale. Refer to the full technical manual or contact Ohaus customer support for detailed calibration procedures. Calibration typically requires certified weights.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Вагата не се вклучува. | Нема напојување; неисправен адаптер за напојување. | Check power connection and outlet. Ensure power adapter is functioning correctly. |
| Неточни читања. | Scale not level; unstable surface; overload; calibration required. | Ensure scale is level and on a stable surface. Do not exceed capacity. Perform calibration if necessary. |
| Екранот прикажува „Err“ или код за грешка. | Преоптоварување; внатрешна дефект. | Remove weight from platform. If error persists, power cycle the scale. If still present, contact customer support. |
| Auto shut-off too soon/not at all. | Auto shut-off settings. | Refer to the full technical manual for adjusting auto shut-off settings, if available. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Модел | ES50R |
| Бренд | Охаус |
| Капацитет | 50 kg / 110 lb |
| Читливост | 20 g / 0.05 lb |
| Тип на дисплеј | LCD (Large Display) |
| Посебни карактеристики | Auto Shut Off, Manual Shutdown |
| Форма фактор | Скала за клупа |
| Напојување | 120 V AC (via adapter) |
| Димензии на производот | 15 x 13 x 5.5 инчи |
| Тежина на ставката | 9.64 фунти |
| Производител | КОУЛ-ПАРМЕР |
9. Гаранција
The Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale comes with a 1 година гаранција from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or operation outside the specified environmental and electrical limits. For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact Ohaus customer support.
10. Поддршка за корисници
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact Ohaus customer support. Visit the official Ohaus webстраница за најактуелни информации за контакт и дополнителни ресурси.
Забелешка: Always provide your product model number (ES50R) and serial number (if applicable) when contacting support.