Hama Wave Plug-In Charger Set with 2x AA NiMH 2500 mAh Batteries

Вовед

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Hama Wave Plug-In Charger Set. This charger is designed for NiCd and NiMH rechargeable batteries of AA and AAA sizes. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Инструкции за безбедност

Use this charger only for NiCd and NiMH rechargeable batteries. Attempting to charge other battery types (e.g., alkaline, lithium) may cause explosion, injury, or damage.
Не го изложувајте полначот на влага, дожд или екстремни температури.
Do not open or modify the charger. Repairs should only be performed by qualified personnel.
Ensure correct polarity when inserting batteries (+ to + and - to -). Incorrect insertion can damage the charger and batteries.
Исклучете го полначот од штекерот кога не го користите или пред чистење.
Да се чува подалеку од дофат на деца.
Не поврзувајте ги приклучоците на батеријата.
Dispose of used batteries and the charger according to local regulations.

Содржина на пакетот

1x Hama Wave Plug-In Charger
2x Hama AA NiMH 2500 mAh Rechargeable Batteries

This image displays two Hama 2500 mAh AA NiMH rechargeable batteries, which are included with the charger set. Each battery is yellow and silver, featuring the 'hama' logo and '2500' capacity marking.

Поставување

Вметнете батерии: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiCd/NiMH rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+ to + and - to -). The charger supports individual battery charging.
Поврзете се на напојување: Plug the charger directly into a standard 220-240 V / 50 Hz AC wall outlet.

Упатства за работа

Процес на полнење: Once plugged in with batteries inserted, the charging process begins automatically. An LED indicator will illuminate to show that charging is active.
Време на полнење: This charger features permanent charging. The charging time must be calculated manually based on the battery capacity and the charger's output current.
- For AA batteries (2500 mAh) with a charging current of 200 mA: Charging time = (Battery Capacity / Charging Current) * 1.4 (safety factor) = (2500 mAh / 200 mA) * 1.4 = 12.5 * 1.4 = approximately 17.5 hours.
- For AAA batteries (e.g., 800 mAh) with a charging current of 80 mA: Charging time = (800 mAh / 80 mA) * 1.4 = 10 * 1.4 = approximately 14 hours.
Note: These are approximate times. Overcharging can reduce battery lifespan. It is recommended to unplug the charger after the calculated time.
Завршување: The LED indicator remains lit during charging. There is no automatic shut-off. Manually unplug the charger from the wall outlet once the calculated charging time has elapsed.
Отстранете ги батериите: Carefully remove the charged batteries from the charger.

Одржување

Чистење: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to clean the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
Складирање: Чувајте го полначот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури кога не е во употреба.
Нега на батеријата: For optimal battery life, avoid completely discharging NiMH batteries. Charge them before they are fully depleted.

Решавање проблеми

Проблем	Можна причина	Решение
LED диодата на полначот не свети.	Нема напојување. Batteries incorrectly inserted. Batteries are not rechargeable (e.g., alkaline).	Check if the charger is properly plugged into a live outlet. Обезбедете точен поларитет (+ кон + и - кон -). Verify that the batteries are NiCd or NiMH rechargeable types.
Батериите не се полнат или се полнат бавно.	Batteries are old or defective. Неточен тип на батерија.	Replace old or defective batteries with new rechargeable ones. Ensure only NiCd or NiMH batteries are used.

Спецификации

Бренд: Хама
Број на модел: 00073483
Компатибилни типови батерии: NiCd, NiMH
Compatible Battery Sizes: AA (Mignon), AAA (Micro)
Влез волуменtage: 220 – 240 V AC, 50 Hz
Charging Current (AA): 200 mA
Charging Current (AAA): 80 mA
Тип на полнач: Plug-in, Permanent Charging (manual shutdown)
Димензии на производот (приближно): 230 x 92 x 75 mm (based on package dimensions)
Тежина (приближно): 222.26 grams (based on package weight)
Боја: Црно, сребрено

Гаранција и поддршка

За информации за гаранцијата или техничка поддршка, ве молиме погледнете го официјалниот Hama website or contact your local Hama dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Официјален претставник на Хама Webсајт: www.hama.com

	LCD премиум полнач за батерии Hama Delta - упатство за работа и упатство Упатство за користење на полначот за батерии Hama Delta LCD Premium (модел 00087103). Обезбедува детални упатства за безбедност, полнење на AA и AAA NiMH батерии, технички спецификации, гаранција и информации за еколошко рециклирање.
	Hama Delta 4 S Battery Charger User Manual Comprehensive user manual for the Hama Delta 4 S battery charger, detailing features, operation, battery tips, and safety instructions for NiCd and NiMH AA/AAA batteries.
	Hama Battery Tester (Model 00 223544) - User Manual Comprehensive user manual for the Hama Battery Tester (Model 00 223544), providing instructions on battery testing, safety precautions, operation, and maintenance. Supports various battery types.
	Hama ПАМЕТЕН ПРИКЛУЧОК „со мерач на моќност“ - Упатство за употреба и безбедносни упатства Сеопфатен водич за паметниот приклучок Hama „со мерач на моќност“, кој опфаќа безбедносни упатства, упатства за употреба, технички спецификации и декларации за сообразност на повеќе јазици.
	Упатство и водич за користење на Hama Power Pack Performance 20.10.24 Упатство за употреба и водич за серијата Hama Power Pack Performance (10, 20, 24 mAh), со детали за карактеристиките, работата, полнењето и безбедносните упатства.
	Хама дигитален ѕиден часовник „Ко Тао“ - Упатства за работа Детални упатства за работа на дигиталниот ѕиден часовник Hama „Ko Tao“, кои опфаќаат поставување, инсталација, ракување, функции на алармот, одржување и технички спецификации.

Хама 00073483