1. Вовед
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This battery is designed for use in various small electronic devices, primarily watches, requiring a 1.5V button cell.
2. Производот завршиview
The Velleman V377AC is a 1.5V button cell battery, also known by its common designations LR626 or AG4. It is a compact, silver-oxide battery suitable for devices requiring a stable power source over a long period. This product typically comes in a pack of 10 units.

Слика 1: A single Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. The battery is silver-colored, round, and features embossed markings on its top surface, including "AG12" and "BUTTON CELL" along with a positive (+) symbol.
3. Информации за безбедност
Ве молиме почитувајте ги следниве безбедносни мерки за да спречите повреда или оштетување:
- Се чува вон дофат на деца: Button cell batteries can be swallowed and cause serious internal chemical burns in as little as 2 hours, leading to death. Seek immediate medical attention if ingestion is suspected.
- Не полнете: Овие батерии не се полнат. Обидот за нивно полнење може да предизвика истекување, пожар или експлозија.
- Не расклопувајте или не предизвикувајте краток спој: Disassembling or short-circuiting the battery can lead to leakage, heat generation, fire, or explosion.
- Не изложувајте на високи температури: Avoid exposing batteries to direct sunlight, fire, or other heat sources.
- Правилно отстранување: Отстранете ги искористените батерии според локалните прописи. Не фрлајте ги во домашен отпад и не ги горете.
- Избегнувајте контакт со кожа и очи: In case of battery leakage, avoid contact with skin and eyes. If contact occurs, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
4. Инсталација (Поставување)
Follow these general steps for installing the battery. Always refer to your device's specific instruction manual for detailed installation procedures.
- Идентификувајте го преградата за батерии: Locate the battery compartment on your device (e.g., watch). This often involves removing a back cover or opening a small latch.
- Отстранете ја старата батерија (доколку е применливо): Carefully remove the old battery, noting its orientation (positive (+) and negative (-) terminals).
- Чисти контакти: If necessary, gently clean the battery contacts in the device with a dry, lint-free cloth to ensure good electrical connection.
- Вметнете нова батерија: Insert the new Velleman V377AC battery with the correct polarity. The positive (+) side is typically marked on the battery and should align with the positive contact in the device.
- Безбеден преграден простор: Добро затворете ја преградата за батерии.
- Уред за тестирање: Verify that your device is functioning correctly after battery installation.

Слика 2: Крупен кадар view of the Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery, showing the embossed "AG12" and positive (+) markings on its metallic surface. This image highlights the compact size and specific markings of the button cell.
5. Работење (Употреба)
Once correctly installed, the Velleman V377AC battery will power your compatible device. These batteries are designed for continuous, low-drain applications such as watches. The operational lifespan will vary depending on the device's power consumption and usage patterns.
6. Одржување
- Складирање: Store unused batteries in their original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store loose batteries together, as this can cause short-circuiting.
- Чистење: If battery contacts become dirty, gently wipe them with a dry, clean cloth. Do not use liquids or abrasive materials.
- Замена: Replace the battery when your device indicates low power or ceases to function.
7 Смена на проблеми
If your device does not operate after installing a new battery, consider the following:
- Проверете го поларитетот: Уверете се дека батеријата е вметната со точна позитивна (+) и негативна (-) ориентација.
- Verify Contacts: Make sure the battery contacts in the device are clean and making proper connection with the battery.
- Нова батерија: Confirm that the battery is new and not depleted. Check the expiry date on the packaging.
- Проблем со уредот: If the above steps do not resolve the issue, the problem may lie with the device itself, not the battery. Consult your device's manual or a qualified technician.
8. Спецификации
| Бренд | Велеман |
| Број на модел | 59805 |
| Тип на батерија | LR626 / AG4 (Button Cell) |
| Voltage | 1.5 волти |
| Ampбес | 15 Amps (Note: This value seems unusually high for a button cell and might refer to a different metric or be a data entry error.) |
| Препорачана употреба | Гледајте |
| Тежина на ставката | 0.01 Kilograms (approx. 10g) |
| ASIN | B003TZH3X0 |
Забелешка: Спецификациите се предмет на промена без претходна најава.
9. Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support regarding your Velleman product, please refer to the official Velleman webстраницата или директно контактирајте ја нивната служба за корисници. Зачувајте ја сметката за купување како доказ за купување.
For general inquiries, you may visit: www.veleman.eu





