Вовед
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your HP Standard 104-Key PS/2 Keyboard. Designed for reliability and ease of use, this keyboard connects via a PS/2 port, offering a traditional and dependable input solution for compatible computer systems.
Поставување
Follow these steps to connect your HP PS/2 Keyboard to your computer.
- Identify the PS/2 Port: Locate the purple PS/2 keyboard port on the back of your computer. This port is typically round with six pins.
- Поврзете ја тастатурата: Align the PS/2 connector on the keyboard cable with the PS/2 port on your computer. Gently push the connector into the port until it is secure. Ensure the computer is powered off before connecting the keyboard to prevent potential issues.
- Вклучување: Once the keyboard is securely connected, you may power on your computer. The operating system should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard.

Image: HP Standard 104-Key PS/2 Keyboard showing the PS/2 cable and connector. This image illustrates the overall design and the connection type.
Ракување со тастатурата
The HP Standard 104-Key PS/2 Keyboard features a full-size layout for efficient typing and data entry.
- Standard Key Layout: The keyboard includes a standard QWERTY layout, a numeric keypad, and function keys (F1-F12).
- Функциски копчиња: Keys F1 through F12 provide various functions depending on the software or operating system in use.
- Нумеричка тастатура: Located on the right side, the numeric keypad allows for quick entry of numbers and mathematical operations. Ensure Num Lock is active for numeric input.
- Прилагодлив наклон: The keyboard is equipped with adjustable feet on the underside. Flip these feet out to tilt the keyboard to a more comfortable typing angle.

Слика: Од горе надолу view of the HP Standard 104-Key PS/2 Keyboard, highlighting the full key layout including function keys and numeric keypad.
Одржување
Proper care helps extend the life of your keyboard.
- Чистење: Disconnect the keyboard from the computer before cleaning. Use a soft, damp cloth with a mild cleaning solution to wipe the surface. Avoid excessive moisture. For dust and debris between keys, use compressed air.
- Складирање: Чувајте ја тастатурата на чиста, сува средина, подалеку од екстремни температури и директна сончева светлина.
- Избегнувајте излевање: Liquid spills can damage the internal components. If a spill occurs, immediately disconnect the keyboard and allow it to dry completely before reconnecting.
Решавање проблеми
If you encounter issues with your keyboard, refer to the following common solutions.
- Тастатурата не е препознаена:
- Ensure the PS/2 connector is fully and correctly inserted into the purple PS/2 keyboard port on your computer.
- Restart your computer. Sometimes a simple reboot can resolve detection issues.
- Verify that the PS/2 port on your computer is functional by testing with another known-working PS/2 keyboard, if available.
- Check your computer's BIOS settings to ensure PS/2 keyboard support is enabled.
- Копчињата не реагираат:
- Check for physical obstructions or debris under the unresponsive keys. Use compressed air to clear any blockages.
- Ensure the keyboard is securely connected.
- Test the keyboard on another computer, if possible, to determine if the issue is with the keyboard or the computer's port.
- Појавување на неточни знаци:
- Verify that the correct keyboard layout is selected in your operating system settings.
- If the numeric keypad is producing symbols instead of numbers, press the "Num Lock" key to toggle its function.
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | HP |
| Број на модел | 434820-002 |
| Технологија за поврзување | PS/2 |
| Распоред на копчињата | 104-key Standard |
| Компатибилност на оперативниот систем | Windows (and compatible with various PC operating systems) |
| Тежина на ставката | 2 фунти |
| Димензии на производот (ДxШxВ) | 19 x 8 x 1.5 инчи |
| Боја | Црно и сребрено |
| Извор на енергија | Електричен со кабел |
| Материјал | Пластика |
| Специјална карактеристика | Multimedia (Note: This refers to standard function key capabilities, not dedicated multimedia keys) |
| Препорачана употреба | Business, General PC Use |
Гаранција и поддршка
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HP support webлокација. Специфичните гарантни услови може да се разликуваат во зависност од регионот и продавачот.
Можете да најдете дополнителни ресурси за поддршка и информации за контакт на Поддршка на HP Webсајт.