Timex T2N499DH SL Series Intelligent Quartz Fly-Back Chronograph Watch User Manual

1. Вовед

Ви благодарам за купувањетоasing the Timex T2N499DH SL Series Intelligent Quartz Fly-Back Chronograph Watch. This timepiece combines sophisticated design with advanced functionality, featuring Intelligent Quartz technology for precise timekeeping and a versatile fly-back chronograph movement. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure its longevity and optimal performance.

Слика 1.1: напред view of the Timex T2N499DH SL Series Intelligent Quartz Fly-Back Chronograph Watch, showcasing its analog display and stainless steel finish.

2. Поставување

2.1 Поставување време

1. Повлечете ја круната (копчето на страната од часовникот) во положба 2.
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to move the hands to the correct time.
3. Турнете ја круната назад во положба 1 за да го стартувате часовникот.

2.2 Поставување на датумот (доколку е применливо)

If your watch model includes a date display:

1. Повлечете ја круната во положба 1 (првиот клик).
2. Свртете ја круната во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот за да го прилагодите датумот.
3. Once the correct date is set, push the crown back into its original position.

3. Упатства за работа

3.1 Using the Fly-Back Chronograph

The chronograph function allows for precise measurement of elapsed time. The fly-back feature enables instant reset and restart with a single button press.

• Започнете: Press the top pusher (button) to start the chronograph. The chronograph hands will begin to move.
• Стоп: Press the top pusher again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed.
• Ресетирај: Додека хронографот е запрен, притиснете го долниот копче за да ги ресетирате сите стрелки на хронографот на нула.
• Fly-Back: While the chronograph is running, press the bottom pusher. The chronograph hands will instantly reset to zero and immediately restart timing. This is useful for measuring consecutive events without stopping and restarting manually.

3.2 Second Time Zone Feature

Your Timex T2N499DH watch includes a second time zone display, typically indicated by an additional hand or sub-dial. Refer to the specific markings on your watch face for its operation.

• Прилагодување: The second time zone is usually adjusted independently using a dedicated pusher or by manipulating the crown in a specific position. Consult the detailed diagram that came with your watch for precise instructions on setting the second time zone.

4. Одржување

4.1 Чистење на вашиот часовник

To maintain the appearance of your watch, regularly wipe the case and band with a soft, dry cloth. For stainless steel bands, a slightly damp може да се користи крпа, а потоа сува крпа. Избегнувајте употреба на груби хемикалии или абразивни материјали.

4.2 Водоотпорност

Your watch is water-resistant to 330 feet (100 meters), making it suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged.

4.3 Замена на батеријата

The watch is powered by a quartz movement requiring a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable watchmaker. This ensures proper battery installation and maintenance of water resistance.

5 Смена на проблеми

5.1 Часовникот не работи

• Check if the crown is fully pushed into position 1.
• The battery may need replacement. Refer to section 4.3.

5.2 Стрелките на хронографот не се ресетираат на нула

• Уверете се дека хронографот е запрен пред да го притиснете копчето за ресетирање.
• If hands are misaligned, a calibration procedure may be required. Consult an authorized service center.

5.3 Time or Date Not Advancing

• Verify the crown is fully pushed in after setting.
• If the issue persists, the watch may require professional inspection.

6. Спецификации

6.1 Watch Size Reference

The Timex T2N499DH features a 42mm case diameter. For a general understanding of watch sizes, refer to the following common measurements:

• Мали: 14-28 мм
• Средно: 34-44 мм
• Големи: 44-54 мм

Note: The provided image for size comparison illustrates various watch case diameters (14-16mm, 22-24mm, 26-28mm, 34-36mm, 44-48mm, 50-54mm) and general measurements (1 inch, 2 inches) to help visualize watch dimensions. Your T2N499DH model falls within the 34-44mm range, specifically at 42mm.

7. Гаранција и поддршка

Your Timex watch is covered by a limited warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webстраница. За техничка поддршка, сервис или делови, ве молиме контактирајте директно со службата за корисници на „Тимекс“.

Официјален претставник на Тајмекс Webсајт: www.timex.com