1. Вовед
The ULTRAK 495 is a professional-grade stopwatch designed for athletes, coaches, and timing professionals. It features a 100-lap memory, dual split recall, continuous display of event time, and a water-resistant design, making it suitable for various sports and training environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your stopwatch to ensure optimal performance.
2. Производот завршиview
Familiarize yourself with the key components and controls of your ULTRAK 495 stopwatch:
- Прикажи: Large, three-row LCD for simultaneous display of split, lap, and total elapsed time.
- Копче СТАРТ/СТОП: Initiates and pauses timing functions.
- LAP/SPLIT/RESET Button: Records lap/split times and resets the stopwatch.
- Копче за Потсетување: Accesses stored memory data.
- Избери копче: Navigates through different modes or settings.
- Копче SET: Ги потврдува изборите или влегува во режим на поставување.
- Копче MODE: Switches between different operational modes (Stopwatch, Time, Countdown, Stroke).
3. Поставување
The ULTRAK 495 comes with a long-lasting Lithium battery pre-installed. No initial battery setup is typically required. To set the time and date:
- Од режимот на време, притиснете и држете го ПОСТАВЕТЕ копчето додека цифрите не почнат да трепкаат.
- Користете го ИЗБЕРИ button to cycle through the hours, minutes, seconds, month, day, and year.
- Користете го КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ копчето за да ја прилагодите трепкачката вредност.
- Притиснете ПОСТАВЕТЕ повторно за да потврдите и да излезете од режимот на поставување.
4. Работни режими
The ULTRAK 495 offers multiple timing modes. Use the РЕЖИМ button to switch between them.
4.1. Stopwatch Mode (Time/Lap/Split)
This is the primary timing function for events and races.
- Ensure the stopwatch is in Stopwatch mode (indicated on the display).
- Притиснете СТАРТ/СТОП да започне тајмингот.
- Притиснете КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ to record a lap time and split time. The display will show the current lap time, the split time, and the total elapsed time.
- Притиснете СТАРТ/СТОП повторно за да го паузирате мерењето на времето.
- Притиснете КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ додека е паузирано за да ја ресетирате штоперицата на нула.
4.2. Режим на тајмер за одбројување
Ideal for interval training or specific duration exercises.
- Navigate to Countdown Timer mode using the РЕЖИМ копче.
- Притиснете и задржете ПОСТАВЕТЕ за да влезете во режим на поставување.
- Користете ИЗБЕРИ и КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ за да го поставите посакуваното време на одбројување.
- Притиснете ПОСТАВЕТЕ да се потврди.
- Притиснете СТАРТ/СТОП to begin the countdown. An alarm will sound when the time reaches zero.
4.3. Stroke Frequency Mode
Measures strokes per minute for activities like swimming or rowing.
- Switch to Stroke Frequency mode using the РЕЖИМ копче.
- Притиснете СТАРТ/СТОП да започне.
- Притиснете КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ for each stroke cycle (e.g., every two strokes for swimming). The display will calculate and show the average strokes per minute.
- Притиснете СТАРТ/СТОП to pause, then КРУГ/ПОДЕЛУВАЊЕ/РЕСЕТИРАЊЕ да се ресетира.
5. Потсетување на меморијата
The ULTRAK 495 can store up to 100 lap and split times. These can be recalled even during ongoing timing operations.
- From Stopwatch mode, press the ПОТСЕТИ копче.
- Користете го ИЗБЕРИ button to scroll through the stored lap and split times. Each press will display the next recorded set.
- The display will show the lap number, its corresponding lap time, and the cumulative split time.
- Притиснете ПОТСЕТИ again to exit memory review and return to the current timing display.
6. Одржување
To ensure the longevity and accuracy of your ULTRAK 495 stopwatch:
- Чистење: Избришете ја штоперицата со мека, дamp крпа. Не користете груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Отпорност на вода: The stopwatch is water-resistant, meaning it can withstand splashes and brief immersion. It is not designed for prolonged underwater use or diving. Ensure all buttons are not pressed while submerged.
- Батерија: The stopwatch uses a long-lasting Lithium battery. When the display becomes dim or unresponsive, it may be time for a battery replacement. This should ideally be performed by a qualified technician to maintain water resistance.
- Складирање: Чувајте ја штоперицата на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
7 Смена на проблеми
If you encounter issues with your ULTRAK 495, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Екранот е празен или затемнет. | Слаба батерија. | Replace the Lithium battery. |
| Копчињата не реагираат. | Temporary software glitch or extreme temperature. | Remove and reinsert the battery (if comfortable doing so), or allow the stopwatch to return to room temperature. |
| Неточен тајминг. | Incorrect mode selected or user error. | Ensure you are in the correct timing mode and pressing buttons firmly. Refer to Section 4. |
Доколку проблемот продолжи и по обидот за овие решенија, контактирајте ја службата за корисничка поддршка.
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | 495 |
| Меморија | 100 Lap/Split Memory |
| Приказ | Large 3-row display |
| Тајминг капацитет | До 10 часа |
| Отпорност на вода | Да |
| Тип на батерија | Литиум |
| Димензии (Д x Ш x В) | 7.1 x 4.2 x 1.2 inches (Item Package) |
| Тежина | 0.11 килограми (пакет) |
9. Гаранција и поддршка
The ULTRAK 495 Professional Stopwatch comes with a Петгодишна гаранција from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your ULTRAK 495 stopwatch, please contact Ultrak customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your proof of purchase and the product model number (495) ready when contacting support.
