1. Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the PeakTech True RMS P 3131 Clamp Meter with Multimeter. This device is designed for measuring AC/DC currents without circuit interruption, as well as AC/DC voltage and resistance, with continuity testing capabilities. It features a 3 3/4 digit LCD display with True RMS measurement for accurate readings.
Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да го ракувате со уредот и зачувајте го за во иднина.
2. Информации за безбедност
WARNING: Improper use of this meter can cause damage, shock, injury, or death. Always follow all safety precautions.
- Секогаш придржувајте се до локалните и националните безбедносни кодови.
- Do not use the meter if it appears damaged or if the insulation on test leads is compromised.
- Пред да правите мерења, проверете дали мерачот е поставен на точната функција и опсег.
- Avoid contact with live circuits. Use appropriate personal protective equipment (PPE).
- The device is rated for CAT II 600V. Do not exceed these limits.
- Веднаш заменете ги батериите кога ќе се појави индикаторот за слаба батерија.
- Do not operate the meter in explosive atmospheres.
3. Производот завршиview и Компоненти
The PeakTech P 3131 is a robust and reliable clamp meter. Familiarize yourself with its main components:

Слика 1: Предна страна view of the PeakTech P 3131 Clamp Meter, showing the clamp jaw, function selector, LCD display, and input terminals.
- Clamp вилица: For non-contact AC/DC current measurement.
- Вртливец за избор на функции: To select measurement modes (A~, A=, V~, V=, Ω/Continuity, OFF).
- LCD дисплеј: Ги прикажува отчитувањата на мерењата, единиците и индикаторите.
- Копчиња: AC/DC, ZERO, H/MAX (Data Hold/Max Hold).
- Влезни терминали: COM (common) and VΩ (voltage/resistance) for test leads.
- Штитник за раце: Provides protection against accidental contact.
4. Поставување
4.1 Инсталација на батерија
The PeakTech P 3131 requires two 1.5V AAA batteries (included). To install or replace batteries:
- Проверете дали уредот е исклучен.
- Пронајдете го капакот на преградата за батерии на задниот дел од мерачот.
- Користете шрафцигер за да ја отворите преградата.
- Insert the two AAA batteries, observing correct polarity (+ and -).
- Вратете го капакот на преградата за батерии и прицврстете го со завртката.
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries immediately to ensure accurate measurements.
4.2 Поврзување на тест кабли
За волtage, resistance, and continuity measurements, connect the supplied test leads:
- Вметнете го црниот тест одвод во COM (common) input terminal.
- Вметнете го црвениот тест одвод во VΩ влезен терминал.

Figure 2: PeakTech P 3131 Clamp Meter shown with its carrying case, test leads, batteries, and user manual.
5. Упатства за работа
5.1 Вклучување/исклучување
Rotate the function selector dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, rotate the dial back to "OFF". The meter features an automatic power-off function (can be deactivated) to conserve battery life.
5.2 Мерење на AC/DC струја (Clamp)
To measure current without breaking the circuit:
- Свртете го тркалцето за избирање функции на A~ (AC струја) или A= (DC струја) позиција.
- Притиснете го AC/DC button if you need to switch between AC and DC current modes (if the dial position combines them).
- Притиснете го НУЛА button to zero the display before measuring DC current, especially for small currents, to compensate for residual magnetism.
- Отворете го clamp вилицата со притискање на активирачот.
- Enclose only еден conductor with the clamp вилицата. Осигурајте се дека вилицата е целосно затворена.
- Прочитајте ја моменталната вредност на LCD дисплејот.

Figure 3: The PeakTech P 3131 Clamp Meter in use, measuring current on a single conductor within an electrical panel.
5.3 AC/DC Voltagд Мерење
За да се измери волtage:
- Поврзете ги мерните кабли како што е опишано во Дел 4.2.
- Свртете го тркалцето за избирање функции на V~ (AC Voltagд) или V= (DC Voltagд) позиција.
- Поврзете ги тест сондите паралелно со колото или компонентата што сакате да ја измерите.
- Прочитајте го томtagе вредност на LCD екранот.
5.4 Мерење на отпор и континуитет
To measure resistance or check for continuity:
- Поврзете ги мерните кабли како што е опишано во Дел 4.2.
- Свртете го тркалцето за избирање функции на Ω/))) (Resistance/Continuity) position.
- For resistance: Connect the test probes across the component. Ensure the circuit is de-energized.
- For continuity: Touch the test probes to the two points you want to check. A continuous beep indicates a low-resistance path (continuity).
- Прочитајте ја вредноста на отпорот на LCD екранот.
5.5 Специјални функции
- Вистински RMS: The meter measures True Root Mean Square values for AC voltage and current, providing accurate readings for non-sinusoidal waveforms.
- Задржување на податоци (H): Притиснете го H/MAX кратко притиснете го копчето за да го замрзнете тековното отчитување на екранот. Притиснете повторно за да го ослободите.
- Maximum Value Hold (MAX): Притиснете и задржете го H/MAX button to capture and display the maximum measured value. Press again to exit.
- Функција ZERO: Used to zero the display for DC current measurements to eliminate offset errors.
- Автоматско мерење на опсегот: The meter automatically selects the appropriate measurement range.
- Автоматско исклучување: The meter automatically turns off after a period of inactivity to save battery. This feature can typically be disabled by holding a specific button during power-on (refer to the device's on-screen indicators or a more detailed manual if available).
6. Одржување
6.1 Чистење
Избришете го куќиштето на мерачот со рекламаamp крпа и благ детергент. Не користете абразивни средства или растворувачи. Пред употреба, проверете дали мерачот е целосно сув.
6.2 Замена на батеријата
Refer to Section 4.1 for instructions on battery replacement. Always use two fresh 1.5V AAA batteries. Remove batteries if the meter is not used for an extended period to prevent leakage.
6.3 Складирање
Store the meter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided carrying case for protection.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Мерачот не се вклучува. | Мртви или неправилно инсталирани батерии. | Проверете го поларитетот на батериите; заменете ги батериите. |
| Се прикажува „OL“ или „OVER“. | Мерењето го надминува избраниот опсег или максималниот капацитет на мерачот. | Select a higher range (if manual ranging) or ensure measurement is within meter's limits. |
| Inaccurate DC current reading. | Резидуален магнетизам во clamp вилицата. | Притиснете го НУЛА button before measurement. |
| Нема континуиран звучен сигнал. | Отворено коло или висок отпор. | Check connections; ensure circuit is complete. |
If problems persist, contact PeakTech customer support or a qualified service technician.
8. Технички спецификации
| Параметар | Спецификација |
|---|---|
| Приказ | 3 3/4 digit LCD, max. 3999 counts |
| DC Voltage (DCV) | 0.1 mV to 600 V (Accuracy: 0.5% + 2 digits) |
| AC Voltage (ACV) | 1 mV to 600 V (Accuracy: 1.5% + 5 digits) |
| DC струја (DCA) | 10 mA to 300 A (Accuracy: 1% + 2 digits) |
| AC струја (ACA) | 10 mA to 300 A (Accuracy: 1% + 3 digits) |
| Отпорност (Ω) | 0.1 Ω to 40 MΩ (Accuracy: 0.9% + 2 digits) |
| Тест за континуитет | Функција на звучен сигнал |
| Вистински RMS | Yes, for AC measurements |
| Отворање на вилицата | 22 mm max. conductor diameter |
| Оценка за безбедност | EN 61010-1, CAT II 600 V |
| Напојување | 2 x 1.5V AAA батерии |
| Димензии (Д x Ш x В) | 192 x 66 x 27 mm (приближно 7.56 x 2.6 x 1.06 инчи) |
| Тежина | 205 г (приближно 0.45 фунти) |
9. Гаранција и поддршка
PeakTech products are manufactured under strict quality control. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official PeakTech webстраница за детални услови за гаранција.
For technical support, service, or calibration inquiries, please contact your local PeakTech distributor or the PeakTech customer service department. Contact information can typically be found on the PeakTech webлокацијата или во пакувањето на производот.





