Bogen CC4021 40W AmpПрирачник за употреба на lifier

1. Вовед

Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.

2. Важни безбедносни информации

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

• Прочитајте ги сите упатства пред да ракувате со апаратот.
• Чувајте ги овие упатства за идна референца.
• Внимавајте на сите предупредувања на апаратот и во упатствата за употреба.
• Следете ги сите инструкции.
• Не користете го овој апарат во близина на вода.
• Чистете само со сува крпа.
• Не ги блокирајте отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
• Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
• Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
• Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
• Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.

Предлог 65 Предупредување: Овој производ може да содржи хемикалии познати на државата Калифорнија дека предизвикуваат рак и вродени дефекти или други повреди на репродуктивноста.

3. Производот завршиview

Bogen CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:

• 40-watt output for clear and strong sound.
• Two independent input channels for versatile connectivity.
• Adjustable input level controls.
• Bass and Treble tone controls for sound customization.

Контроли и индикатори на предниот панел

Слика 3.1: Предна страна view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.

1. Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
2. Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
3. Контрола на бас: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
4. Контрола на високи тонови: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
5. Индикатор за врв: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
6. Индикатор за сигнал: Свети кога е присутен аудио сигнал.
7. Индикатор за моќност: Се пали кога уредот е вклучен.
8. Прекинувач: Врти на ampпоживо вклучено или исклучено.

Врски на задниот панел

Слика 3.2: Заден дел view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.

1. Излезни терминали за звучници: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
2. Влез за наизменична струја: Connects to the main power supply using the provided power cord.
3. Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
4. ИЗЛЕЗ ЗА СНИМАЊЕ (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another ampживописен.
5. Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
6. Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
7. Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.

4. Поставување и инсталација

4.1 Отпакување

Внимателно отпакувајте го amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.

4.2 Поставување

Поставете го amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.

4.3 Поврзување звучници

Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.

4.4 Поврзување на аудио извори

• Влез 1: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
• Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.

4.5 Поврзување за напојување

Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.

5. Упатства за работа

5.1 Вклучување/исклучување

1. Проверете дали сите врски се безбедни.
2. Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
3. Press the Power switch on the front panel to turn the amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
4. To turn OFF, press the Power switch again.

5.2 Прилагодување на јачината на звукот

Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:

• На Сигнал indicator should light up when audio is present.
• На Врв indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.

5.3 Контрола на тонови

Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.

6. Одржување

• Чистење: Исклучете го кабелот за напојување пред чистење. Користете мека, сува крпа за да ја избришете надворешноста на ampНе користете течни средства за чистење или аеросоли.
• Вентилација: Осигурајте се дека отворите за вентилација не се блокирани од прашина или остатоци. Периодично проверувајте и чистете доколку е потребно.
• Складирање: Доколку го складирате уредот подолг период, исклучете го од струја и складирајте го на ладно и суво место, по можност во оригиналното пакување.

7 Смена на проблеми

If you experience issues with your Bogen CC4021 ampлифирач, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:

• Без моќност:
  • Проверете дали кабелот за напојување е безбедно поврзан со двата ampладилникот и ѕидниот штекер.
  • Проверете дали ѕидниот штекер е функционален.
  • Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
• Нема излез на звук:
  • Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampвлезови на залажувачот.
  • Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
  • Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
  • Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
• Искривен звук:
  • Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
  • Проверете го изворот на звук за дисторзија.
  • Осигурајте се дека импедансата на звучникот се совпаѓа со ampпоживотен излез.
• Звук или бучава:
  • Проверете ги сите аудио кабли за безбедни врски и оштетувања.
  • Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
  • Ensure proper grounding of all connected equipment.

If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.

8. Спецификации

9. Информации за гаранцијата

Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen website or contact customer support for detailed warranty information applicable to your purchase.

Retain your proof of purchase for warranty service.

10. Поддршка за корисници

For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:

• Webсајт: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
• Телефон: Refer to the contact section of the Bogen webстраница за регионални телефонски броеви за поддршка.

When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.