1. Вовед
Thank you for choosing the Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner. This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Инструкции за безбедност
Секогаш почитувајте ги основните безбедносни мерки на претпазливост при употреба на електрични апарати за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар и телесни повреди.
- Обезбедете волtage означено на апаратот одговара на вашата локална мрежа томtagд пред поврзување.
- Не ја користете правосмукалката на влажни површини или за собирање течности.
- Не собирајте запаливи или запаливи материјали, жешка пепел или остри предмети.
- Чувајте ги косата, широката облека, прстите и сите делови од телото подалеку од отворите и подвижните делови.
- Исклучете го апаратот од штекер кога не е во употреба и пред чистење или одржување.
- Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
3. Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your Sencor SVC45RD vacuum cleaner.

Image: The Sencor SVC45RD vacuum cleaner in red, featuring its compact design, power button, cord rewind button, and hose connection port.
The vacuum cleaner consists of the main unit, a flexible hose, telescopic plastic tube, and various nozzles for different cleaning tasks. It features rubber-coated wheels for smooth movement and floor protection, and an automatic cord rewind system.
4. Поставување
Следете ги овие чекори за да ја подготвите вашата правосмукалка за прва употреба:
- Отпакување: Внимателно отстранете ги сите материјали за пакување и проверете дали има оштетувања. Чувајте ја амбалажата за евентуален иден транспорт.
- Прикачување на цревото: Вметнете го флексибилното црево во отворот за воздух на главната единица додека не кликне безбедно на своето место.
- Склопување на цевката и млазницата: Connect the telescopic plastic tube to the handle of the flexible hose. Then, attach your desired cleaning nozzle (e.g., universal floor nozzle or combined nozzle) to the end of the telescopic tube.
- Инсталација на вреќа за прашина: Ensure a paper dust bag is correctly installed inside the dust compartment. Refer to the 'Maintenance' section for details on checking and replacing the dust bag.
5. Упатства за работа
Operating your Sencor SVC45RD vacuum cleaner is straightforward:
- Поврзување за напојување: Pull out the power cord to the desired length and plug it into a suitable electrical outlet. The operating radius is approximately 7.5 meters.
- Вклучување/исклучување: Притиснете го копчето за вклучување што се наоѓа на главниот уред за да ја вклучите или исклучите правосмукалката.
- Чистење: Guide the nozzle over the surfaces you wish to clean. The universal floor nozzle is suitable for all floor types and features an extendable brush for carpets or hard floors. The combined nozzle (brush + slot) is ideal for crevices and upholstery.
- Прилагодување на моќноста на вшмукување: While the main unit does not have a specific suction power dial, you can adjust the suction by opening or closing the air flow regulator on the hose handle.
- Премотување на кабелот: After use, unplug the power cord from the outlet. Press the automatic cord rewind button on the main unit to retract the cord. Guide the cord with your hand to prevent it from whipping.
6. Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашата правосмукалка.
6.1. Замена на вреќа за прашина
- The vacuum cleaner is equipped with a dust bag full indicator. When this indicator shows red, the dust bag needs to be replaced.
- To replace, open the dust compartment cover. Remove the full paper dust bag and dispose of it responsibly.
- Insert a new paper dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder. Close the dust compartment cover securely.
6.2. Чистење на филтерот
The Sencor SVC45RD features a 5-step filtration system. Filters should be checked and cleaned regularly, depending on usage.
- Locate the pre-motor filter and exhaust filter (exact locations may vary, refer to diagrams in a full manual if available).
- Remove the filters and gently tap them to dislodge dust. If washable, rinse them under cold running water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Do not use detergents or hot water on filters.
6.3. Чистење на млазницата и цревото
- Periodically check nozzles and the hose for blockages. Remove any hair, lint, or debris that may have accumulated.
- The universal floor nozzle's brush can be extended or retracted for cleaning.
7 Смена на проблеми
Before contacting customer support, try these solutions for common issues:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Правосмукалката не се вклучува. | Нема напојување; Кабелот за напојување не е вклучен; Копчето за вклучување не е притиснато. | Check power outlet; Plug in the power cord securely; Press the power button firmly. |
| Ниска моќ на вшмукување. | Dust bag full; Filters clogged; Hose or nozzle blocked. | Replace dust bag; Clean or replace filters; Remove any blockages from hose or nozzle. |
| Невообичаен шум за време на работата. | Blockage in hose/nozzle; Motor issue (rare). | Check and clear any blockages. If noise persists, contact customer support. |
| Dust bag full indicator remains red after changing bag. | Dust bag not installed correctly; Filter clogged. | Ensure dust bag is seated properly; Check and clean filters. |
8. Спецификации
Technical details for the Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner:
- Број на модел: SVC 45RD-EUE2
- Макс. Влезна моќност: 1400 W
- Номинална влезна моќност: 1200 W
- Моќ на вшмукување: 230 W
- Систем за филтрирање: 5-чекор
- Капацитет на вреќа за прав: 1.5 литри
- Должина на кабелот за напојување: 5 метри
- Работен радиус: 7.5 метри
- Димензии (Ш x Д x В): 25.5 x 34.49 x 21.01 cm
- Тежина: 4.4 кг (приближно 9.7 фунти)
- Извор на енергија: Електричен со кабел
- Посебни карактеристики: Bagged, Compact, Lightweight, Automatic Cord Rewind, Rubber-Coated Wheels, Dust Bag Full Indicator
- Препорака за површина: Сите катови
9. Гаранција и поддршка
Your Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner comes with a 2-годишна гаранција од производителот од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива производствените дефекти и материјалните грешки под нормални услови на употреба.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please retain your proof of purchase and contact the authorized Sencor service center or your retailer. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.





