The Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch is designed for athletes and active individuals, offering robust features and durability. It includes a 30-lap memory chronograph, timers, alarms, and the signature Indiglo night-light for visibility in low-light conditions. This watch is built to withstand rigorous use and is water-resistant up to 100 meters.
Слика 1: Предна страна view of the Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch, showcasing the digital display and control buttons.
Поставување
Before using your Timex Ironman watch, ensure it is properly set up for accurate timekeeping and functionality.
Поставување време и датум
Притиснете го РЕЖИМ button repeatedly until you reach the Time Set mode.
Притиснете го ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ button to enter the setting sequence. The first digit to be set will flash.
Користете го СТАРТ/Поделување копчето за да ја поместите трепкачката цифра напред.
Притиснете го РЕЖИМ копче за да преминете на следната цифра или поставка (на пр., часови, минути, секунди, месец, ден, година).
Повторете ги чекорите 3 и 4 додека не ги прилагодите сите посакувани поставки.
Притиснете го ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ button to exit Time Set mode and save your changes.
Формат 12/24 часа
While in Time Set mode, you can toggle between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) time formats using the СТОП/РЕСЕТИРАЈ копчето кога цифрите за часот трепкаат.
Поставување временска зона
The watch supports two time zones. To set the second time zone, navigate to the T2 (Time Zone 2) display and follow the same setting procedure as for the main time.
Упатства за работа
Your Timex Ironman watch offers various functions to support your active lifestyle.
Хронограф (штоперица)
The 100-hour chronograph with 30-lap memory is ideal for tracking workouts and events.
Притиснете РЕЖИМ until "CHRONO" appears on the display.
Притиснете СТАРТ/Поделување да започне тајмингот.
Притиснете СТАРТ/Поделување again to record a lap/split time. The display will show the split time for a few seconds before returning to the running total.
Притиснете СТОП/РЕСЕТИРАЈ за да го паузирате хронографот. Притиснете СТАРТ/Поделување да продолжи, или СТОП/РЕСЕТИРАЈ повторно да се ресетира на нула.
За да ги повикате времињата на кругови, притиснете ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ while the chronograph is stopped. Use СТАРТ/Поделување и СТОП/РЕСЕТИРАЈ to scroll through recorded laps.
Тајмер
The 24-hour countdown timer can be used for various timed activities.
Притиснете РЕЖИМ додека не се појави „ТАЈМЕР“.
Притиснете ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ to set the timer duration. Use СТАРТ/Поделување to adjust digits and РЕЖИМ за движење помеѓу часови, минути и секунди.
Притиснете ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ to save the duration.
Притиснете СТАРТ/Поделување да започне одбројувањето.
The timer will beep when it reaches zero. Press any button to stop the alarm.
Аларми
Set up to three daily, weekday, or weekend alarms.
Притиснете РЕЖИМ until "ALARM" appears. Use СТАРТ/Поделување to cycle through ALM 1, ALM 2, ALM 3.
Притиснете ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ to set the alarm time. Adjust digits with СТАРТ/Поделување and move with РЕЖИМ.
Откако ќе го поставите времето, притиснете РЕЖИМ to select alarm frequency (daily, weekday, weekend).
Притиснете ПОСТАВУВАЊЕ/ПОТКАЖУВАЊЕ да заштедите.
To activate/deactivate an alarm, select the alarm (ALM 1, 2, or 3) and press СТАРТ/ПоделувањеЌе се појави икона за аларм кога е активна.
Ноќно светло Индигло
Притиснете го ИНДИГЛО копче (горе десно) за лесно осветлување на екранот на часовникот viewво услови на слаба осветленост.
Video 1: Official Timex video showcasing the features and durability of the Ironman Classic and Rugged watches, including the Indiglo backlight and water resistance.
Видео 2: Производот завршуваview video for the Timex Men's T5K793 Ironman Rugged 30 Full-Size Black Resin Strap Watch, highlighting its design and features.
Одржување
Proper care will extend the life and performance of your Timex Ironman watch.
Отпорност на вода
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Do not press any buttons while the watch is submerged to prevent water entry.
Слика 2: Страна view of the Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch, highlighting the resin strap and case design.
Замена на батеријата
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery life is approximately 2 years. When the display dims or functions become erratic, it's time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
Чистење
Исчистете го часовникот со мека, дamp крпа. Избегнувајте употреба на груби хемикалии или абразивни материјали што би можеле да го оштетат куќиштето или ременот.
Решавање проблеми
Проблем
Можна причина
Решение
Екранот е затемнет или празен.
Слаба батерија.
Заменете ја батеријата.
Копчињата не реагираат.
Часовникот може да е во заклучен режим или има внатрешен проблем.
Try resetting the watch (refer to full user guide for specific reset instructions). If issue persists, contact support.
Вода во внатрешноста на дисплејот.
Оштетена фока или копчиња притиснати под вода.
Immediately take the watch to a qualified technician for repair to prevent further damage.
Времето е неточно.
Времето не е правилно поставено или батеријата е слаба.
Re-set the time and date. If issue persists, consider battery replacement.
For more detailed troubleshooting, please refer to the full user guide available for download.
Спецификации
Број на модел: Т5К793
Димензии на куќиштето: 44 мм
Материјал за ремен: Смола
Отпорност на вода: 100 метри (330 стапки)
Хронограф: 100 часа со меморија од 30 круга
Тајмер: 24-часовно одбројување
Аларми: 3 дневни, работни денови или викенд аларми
Временски режими: 12/24-hour format, 2 time zones
Задно осветлување: Ноќно светло Индигло
Батерија: 1 литиум метална батерија (вклучена)
Димензии на производот: 7 x 4 x 4 инчи; 1.6 унци
Земја на потекло: Кина
Гаранција и поддршка
Timex provides a limited warranty for its products. For specific warranty details and to register your product, please visit the official Timex webстраницата или погледнете ја гарантната картичка вклучена во вашата нарачка.
Additional support and resources, including a downloadable user guide, can be found at the following link:
For protection plans, options are available for 2-Year and 3-Year coverage at the time of purchase.
Поврзани документи - Т5К793
Упатство за користење на часовникот Timex Ironman Сеопфатно упатство за користење на часовникот Timex Ironman, со детали за карактеристиките, работењето и одржувањето. Опфаќа време, хронограф, тајмер, аларми, пригоди, ноќно светло INDIGLO, водоотпорност и гаранција.
Упатство за користење на часовникот Timex Ironman Triathlon W193 Сеопфатно упатство за користење на часовникот Timex Ironman Triathlon W193, детални карактеристики, основни операции, хронограф, тајмер за одбројување, аларм, ноќно светло Indiglo, ноќен режим, отпорност на вода и удари, информации за батеријата и меѓународна гаранција.
Упатство за користење на часовникот Timex Ironman Transit+ Сеопфатно упатство за корисникот за часовникот Timex Ironman Transit+, со детали за функции како што се следење на отчукувањата на срцето, следење на активностите, режими на вежбање и основни функции за спортисти и фитнес ентузијасти. Научете како ефикасно да го користите вашиот часовник со ова официјално упатство.
Брз водич за стартување на GPS часовникот TIMEX IRONMAN R300 Започнете со вашиот GPS часовник TIMEX IRONMAN R300. Ова упатство за брз почеток дава основни информации што ќе ви помогнат да го поставите, да го поврзете со вашиот паметен телефон и да се движите низ функциите на вашиот нов паметен часовник.
