1. Вовед
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nikon MH-25a Battery Charger. The MH-25a is an original equipment manufacturer (OEM) charger designed specifically for recharging Nikon EN-EL15 Lithium-ion batteries. It is compatible with various Nikon camera models, including the Nikon D750 and D810.
Please read this manual thoroughly before using the charger and retain it for future reference.
2. Информации за безбедност
To prevent injury, fire, or electric shock, always observe the following safety precautions:
- Only use this charger with compatible Nikon EN-EL15 Lithium-ion batteries. Attempting to charge other battery types may cause damage or injury.
- Не го изложувајте полначот на дожд, влага или екстремни температури.
- Не го расклопувајте или модифицирајте полначот. За сите сервиси обратете се на квалификуван персонал.
- Чувајте го полначот подалеку од дофат на деца.
- Ensure the power cord is not damaged and is properly connected to a suitable power outlet (100-240V AC).
- Исклучете го полначот од штекерот кога не го користите или за време на електрични бури.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:
- Nikon MH-25a Battery Charger
- Power Cord (Accessory)
4. Поставување
- Поврзете го кабелот за напојување: Insert the power cord into the charger's power input port.

Image: The Nikon MH-25a Battery Charger shown with its power cord connected, ready for use. The charger is black with the Nikon logo and model number MH-25a visible.
- Приклучете се во штекер: Plug the other end of the power cord into a standard electrical outlet (100-240V AC).
- Вметнете ја батеријата: Align the Nikon EN-EL15 battery with the charging slot on the MH-25a charger and gently slide it in until it clicks into place. Ensure the battery contacts align with the charger's pins.
5. Упатства за работа
Once the battery is correctly inserted and the charger is plugged in, the charging process will begin automatically.
- Индикатор за полнење: The "CHARGE" indicator light on the charger will illuminate to show that charging is in progress. The color and behavior of the light may vary (e.g., blinking red, solid red).
- Полнењето е завршено: When the battery is fully charged, the "END" indicator light will illuminate, or the "CHARGE" light will change color (e.g., to green) or turn off, depending on the charger's design.
- Отстранете ја батеријата: Once charging is complete, unplug the charger from the power outlet and then remove the battery by gently pressing the release tab (if present) and sliding the battery out.
Charging times can vary depending on the battery's remaining charge and its overall condition. For optimal battery life, avoid overcharging by removing the battery once fully charged.
6. Одржување
- Чистење: Use a soft, dry cloth to clean the charger's exterior. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure the charging contacts are free of dust and debris.
- Складирање: Store the charger in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. When not in use, it is recommended to unplug the charger.
- Нега на батеријата: For best results, follow the battery manufacturer's guidelines for storage and usage of your EN-EL15 batteries.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Индикаторското светло за полначот не свети. |
|
|
| Battery does not charge fully or takes too long. |
|
|
8. Спецификации
- Модел: MH-25a
- Број на модел на ставка: 27148
- Бренд: Никон
- Компатибилна батерија: Nikon EN-EL15 Lithium-ion
- Влез волуменtage: 100-240V AC, 50/60Hz
- Излез Voltage: 8.4V DC, 1.2A
- Димензии на производот: 7.2 x 2.95 x 4.06 инчи
- Тежина на ставката: 10.2 унци
- Боја: Црното
- Производител: Никон
- Прво достапен датум: 26 јуни 2014 година
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your original purchase or visit the official Nikon website. You can also contact Nikon customer service directly for assistance with your MH-25a Battery Charger.
Nikon Official Webсајт: www.nikonusa.com





