Важни безбедносни инструкции
Внимателно прочитајте ги овие упатства пред да го користите апаратот и зачувајте ги за во иднина. Непочитувањето на овие упатства може да резултира со електричен удар, пожар или сериозни повреди.
- Секогаш обезбедувајте ја томtagЕ означено на апаратот одговара на волуменот на вашата електрична мрежаtage.
- Не потопувајте го апаратот, кабелот или приклучокот во вода или која било друга течност.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Не ракувајте со апаратот со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Avoid touching hot surfaces. Use the heat-insulating handle.
- Исклучете го апаратот од штекер кога не е во употреба и пред чистење. Оставете го целосно да се олади пред да ставите или извадите делови и пред чистење.
- Не користете го апаратот на отворено.
- Не ставајте го апаратот на или во близина на жежок гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the non-stick plates, as this may damage the coating.
- Овој апарат е само за домашна употреба.
Производот завршиview
Компоненти
- Non-stick cooking plates (18 cm diameter)
- Heat-insulating handle
- Показно светло за напојување (црвено)
- Индикаторско светло подготвено (зелено)
- Integrated cable reel
- Стапала против лизгање


Поставување
Пред првата употреба
- Распакувајте го апаратот за вафли и отстранете ги сите материјали за пакување.
- Избришете ги нелепливите чинии за готвење со рекламаamp крпа или сунѓер. Исушете се темелно.
- For the first use, it is recommended to lightly grease the plates with a small amount of cooking oil or butter.
Поврзување на напојување
Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is fully extended and plug it into a suitable 220V electrical outlet. The appliance is equipped with a German plug.

Упатства за работа
Предзагревање
- Close the waffle maker and plug it into the power outlet.
- The red power indicator light will illuminate, indicating the appliance is heating up.
- Wait for the green ready indicator light to illuminate. This indicates that the waffle maker has reached the optimal cooking temperature.
Изработка на вафли
- Once the green light is on, open the waffle maker using the heat-insulating handle.
- Pour your waffle batter evenly onto the lower cooking plate. Be careful not to overfill, as the batter will expand. The appliance is designed to make 5 heart-shaped waffles simultaneously.
- Внимателно затворете го капакот.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and cooked to your desired crispness. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Once cooked, open the lid and carefully remove the waffles using a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to avoid damaging the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for subsequent waffles, or unplug the appliance if you are finished.

Одржување и чистење
Правилното чистење ја обезбедува долготрајноста и перформансите на вашиот апарат за вафли.
Cleaning the Non-Stick Plates
- Секогаш исклучувајте го апаратот за вафли и оставете го целосно да се излади пред да го чистите.
- Избришете ги плочите за готвење со мека, гamp крпа или сунѓер. За тврдокорни остатоци, може да се користи мала количина благ сапун за миење садови.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these will damage the non-stick coating.
- Никогаш не го потопувајте апаратот во вода или други течности.
- Избришете ја надворешноста на апаратот со рекламаamp крпа.
Складирање
Once clean and completely dry, the waffle maker can be stored. Utilize the integrated cable reel on the bottom of the appliance to neatly wrap the power cord, saving space.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот не се загрева. | Не е вклучен во штекер; неисправност на штекерот. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| Вафлите се лепат за чиниите. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated enough. | Lightly grease plates before each use. Ensure the green light is on before adding batter. Adjust batter recipe if necessary. |
| Waffles are not evenly cooked. | Uneven batter distribution; appliance not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Wait for the green light to indicate full preheating. |
| Чад или мирис при првата употреба. | Заштитните масла се согоруваат. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
Технички спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | БЕПЕР |
| Модел | 90.602 (also BT.603Y) |
| Боја | Црвено/Бело |
| Моќ | 1000 W |
| Voltage | 220 В |
| Материјал | Пластика |
| Дијаметар на плочата | 18 см |
| Waffle Capacity | 5 heart-shaped waffles |
| Димензии на производот (приближно) | 24 x 18 x 11 cm (Д x Ш x В) |
| Тежина (приближно) | 1.18 кг |
| Посебни карактеристики | Compact design, non-stick plates, heat-insulating handle, integrated cable reel, anti-slip feet. |
| Автоматско исклучување | бр |
Гаранција и поддршка
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Beper customer service through their official webстраницата или контакт-податоците наведени во пакувањето на вашиот производ.





