Упатство за користење на Behringer EUROLIVE B110D Active 300 Watt 2-насочен 10" PA систем звучници

1. Производот завршиview

The Behringer EUROLIVE B110D is a high-power 300-Watt 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of setup for various events.

Слика 1: Предна страна view of the Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Важни безбедносни инструкции

Always read and follow all safety instructions before operating this product. Retain these instructions for future reference.

• Не го изложувајте овој апарат на дожд или влага.
• Не користете го овој апарат во близина на вода.
• Чистете само со сува крпа.
• Не ги блокирајте отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
• Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Не ја нарушувајте безбедносната намена на поларизираниот или заземјувачкиот приклучок. Поларизираниот приклучок има две сечила со едно пошироко од другото. Приклучокот од типот на заземјување има две сечила и трет заземјувач. Широкото сечило или третиот жлеб се обезбедени за ваша безбедност. Ако дадениот приклучок не се вклопува во вашиот штекер, консултирајте се со електричар за замена на застарениот штекер.
• Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
• Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
• Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
• Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.

3. Што има во кутијата

Upon opening your Behringer EUROLIVE B110D package, you should find the following items:

• One (1) EUROLIVE B110D Active 300-Watt 2-Way 10" PA Speaker with Wireless Option
• Кабел за напојување
• Водич за брз почеток / Упатство за користење

4. Клучни карактеристики и компоненти

The EUROLIVE B110D combines powerful audio performance with versatile connectivity options. Its robust construction and intuitive controls make it suitable for various sound reinforcement needs.

4.1. Преден панел

The front panel features a durable metal grille protecting the 10-inch woofer and high-frequency driver. The trapezoidal shape allows for use as a monitor wedge.

Слика 2: Предна страна view highlighting the protective grille and driver.

4.2. Rear Panel (Control Interface)

The rear panel provides all necessary inputs, outputs, and controls for the speaker system. It includes:

• Дел за внесување: XLR/TRS combo jacks for microphone and line-level inputs.
• Контроли на нивоа: Individual gain controls for each input channel.
• Еквилајзер: High and Low EQ controls for tone shaping.
• Безжичен систем: USB port for Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately).
• Излез на мешање: XLR output for linking to additional speakers.
• Power Switch and AC Inlet: For connecting to mains power.

Figure 3: Rear panel showing inputs, outputs, and controls, along with product dimensions.

5. Водич за поставување

5.1. Поврзување за напојување

1. Ensure the speaker's power switch is in the "OFF" position.
2. Поврзете го испорачаниот кабел за наизменична струја со влезот за наизменична струја на задниот панел.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.

5.2. Опции за монтирање

The EUROLIVE B110D offers flexible mounting options:

• Монтирање на столб: The speaker features a standard pole socket on the bottom, allowing it to be mounted on a speaker stand or on top of a compatible subwoofer (e.g., Behringer B1200D Active Subwoofer).
• Монитор на подот: Its trapezoidal enclosure design allows the speaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

5.3. Поврзување со аудио извор

Connect your audio sources to the XLR/TRS combo jacks on the rear panel:

• Микрофони: Use an XLR cable for dynamic microphones. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Уреди на линиско ниво: Use an XLR or 1/4" TRS cable for mixers, instruments with preamps, or other line-level audio sources. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Безжични микрофони: Insert a Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately) into the dedicated USB port for wireless microphone functionality.

6. Упатства за работа

6.1. Вклучување/исклучување

1. Before powering on, ensure all input levels are set to minimum.
2. Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The power LED will illuminate.
3. To power off, first reduce all input levels, then flip the power switch to "OFF".

6.2. Прилагодување на нивоата на аудио

1. Влезна добивка: Slowly increase the gain knob for each connected input channel until the signal/clip LED occasionally flashes green. Avoid constant red illumination, which indicates clipping and distortion.
2. Главно ниво: Adjust the main level knob to control the overall output volume of the speaker.

6.3. Tone Shaping (Equalizer)

Use the High and Low EQ controls to adjust the tonal characteristics of your audio:

• ВИСОКО: Boost or cut high frequencies (treble) to add clarity or reduce harshness.
• НИСКИ: Boost or cut low frequencies (bass) to add warmth or reduce muddiness.

6.4. Linking Multiple Speakers

The "Mix Output" XLR jack allows you to send the mixed audio signal from your B110D to another active speaker or audio device. This is useful for expanding your PA system or sending a monitor feed.

1. Connect an XLR cable from the "Mix Output" of the first B110D to an input on the second active speaker.
2. Adjust the input level on the second speaker as needed.

7. Одржување

To ensure the longevity and optimal performance of your EUROLIVE B110D speaker, follow these maintenance guidelines:

• Чистење: Чистете ја надворешноста на звучникот со мека, сува крпа. Избегнувајте употреба на абразивни средства за чистење или растворувачи.
• Складирање: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
• Инспекција: Периодично проверувајте ги каблите и приклучоците за какви било знаци на абење или оштетување.

8 Смена на проблеми

If you encounter issues with your EUROLIVE B110D, refer to the following common troubleshooting steps:

• Нема звук:
  • Ensure the speaker is powered on and the power LED is lit.
  • Проверете ги сите поврзувања на аудио каблите.
  • Verify input levels on the speaker and the audio source are not set to minimum.
  • Проверете дали изворот на звукот функционира правилно.
• Искривен звук:
  • Reduce the input gain if the signal/clip LED is constantly red.
  • Намалете ја јачината на звукот на вашиот аудио извор.
  • Проверете дали има оштетени кабли.
• Звук или бучава:
  • Проверете дали сите кабли се правилно заштитени и поврзани.
  • Обидете се да користите друг штекер.
  • If using multiple devices, ensure they are on the same electrical circuit to avoid ground loops.

9. Технички спецификации

10. Гаранција и поддршка

Behringer products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webлокација или контактирајте го вашиот локален дистрибутер.

За дополнителна помош, посетете ја страницата Продавница „Берингер“ на Амазон.