1. Вовед
This manual provides instructions for the Timex Ironman Classic 50 Full Size Digital Watch, Model TW5K85900. This watch is designed for athletes and active individuals, offering a range of features for training and daily use. Please read this manual thoroughly to understand the watch's functions and ensure proper operation and care.

Слика 1.1: напред view of the Timex Ironman Classic 50 Digital Watch. The watch features a black and grey resin case with a digital display and red accents on the buttons.
2. Клучни карактеристики
- Adjustable Resin Strap: Black resin strap, 18mm wide, fits wrist circumferences up to 20 cm.
- 100-часовен хронограф: Features a 50-lap memory for tracking multiple splits.
- Interval Training Timer: Multi-segment interval timer for structured workouts.
- Тајмер за одбројување од 24 часа: Useful for various timing needs.
- 3 прилагодливи аларми: Set alarms for specific times or events.
- 24-Hour Military Time Mode: Option for military time display.
- Dual Time Zones: Track time in two different locations simultaneously.
- Day, Date, and Month Calendar: Full calendar display.
- Durable Resin Case: 42mm black and grey resin case with an acrylic lens.
- Ноќно светло Indiglo: Illuminates the digital display for visibility in low light conditions.
- Отпорност на вода: Water-resistant up to 100 meters (330 feet), suitable for snorkeling and swimming, but not for scuba diving.
3. Почетно поставување
3.1 Поставување време и датум
- Притиснете и задржете го ПОСТАВЕТЕ button (usually top left) until the time display flashes.
- Користете го СТАРТ/Поделување button (usually top right) to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds).
- Притиснете го РЕЖИМ button (usually bottom left) to cycle through hours, minutes, seconds, AM/PM, month, day, and year.
- Откако сите поставки ќе бидат точни, притиснете го копчето ПОСТАВЕТЕ копче повторно за да излезете од режимот на поставки.
3.2 Activating Indiglo Night-Light
To activate the Indiglo night-light, press the ИНДИГЛО button (usually top right or a dedicated button). The display will illuminate for a few seconds. This feature is useful in low-light conditions.
4. Упатства за работа
4.1 Функција на хронограф
The chronograph measures elapsed time. To use:
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека на екранот не се појави „CHRONO“ или „STOPWATCH“.
- Притиснете СТАРТ/Поделување да започне тајмингот.
- Притиснете СТАРТ/Поделување again to record a lap/split time. The watch can store up to 50 lap times.
- Притиснете СТОП (usually bottom right) to pause the chronograph.
- Притиснете РЕСЕТИРАЈ (usually top left) to clear the chronograph and lap memory.
4.2 Функција на тајмер
The watch includes a 24-hour countdown timer and an interval timer.
- Тајмер за одбројување: Navigate to the "TIMER" mode using the РЕЖИМ button. Set the desired countdown duration using the ПОСТАВЕТЕ и СТАРТ/Поделување копчиња. Притиснете СТАРТ/Поделување да започне.
- Тајмер со интервали: This feature allows programming multiple timed segments for interval training. Refer to the detailed instructions in the full manual for advanced interval timer setup.
4.3 Функција за аларм
The watch has three customizable alarms.
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека не се појави „ALARM“.
- Користете го ПОСТАВЕТЕ button to select Alarm 1, 2, or 3.
- Adjust the alarm time using the СТАРТ/Поделување button and cycle through settings with the РЕЖИМ копче.
- Притиснете ПОСТАВЕТЕ to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display when active.
5. Нега и одржување
- Чистење: Исчистете го часовникот со мека, дamp крпа. Избегнувајте груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Отпорност на вода: The watch is water-resistant to 100 meters. Do not press buttons underwater to maintain water resistance. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes.
- Замена на батерија: The watch uses a lithium metal battery. When the battery is low, the display may dim or functions may become erratic. Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure water resistance is maintained.
- Складирање: Чувајте го часовникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
6 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Екранот е празен или затемнет. | Слаба батерија. | Replace the battery. Contact a service center for assistance. |
| Копчињата не реагираат. | Часовникот може да е во заклучен режим или има внатрешен проблем. | Try a soft reset (refer to full manual if available). If issue persists, seek professional service. |
| Вода во внатрешноста на часовникот. | Нарушена водоотпорност (на пр., копчиња притиснати под вода, оштетување на заптивката). | Immediately take the watch to a service center. Do not attempt to open it yourself. |
| Неточно време/датум. | Time/date not set correctly or battery low. | Follow the "Setting Time and Date" instructions in Section 3.1. If it frequently resets, replace the battery. |
7. Спецификации
- Број на модел: TW5K85900
- ASIN: B00STN3PWA
- Материјал на куќиштето: Смола
- Димензии на куќиштето: 42мм (дијаметар)
- Материјал за ремен: Смола
- Ширина на ременот: 18 мм
- Отпорност на вода: 100 метри (330 стапки)
- Тип на приказ: Дигитален
- Батерија: 1 литиум метална батерија (вклучена)
- Димензии на производот: 7.59 x 7.59 x 12.7 cm
- Тежина на ставката: 45.36 грама
8. Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете го официјалниот Timex webлокација или контактирајте го нивниот оддел за корисничка поддршка. Чувајте ја сметката како доказ за купување за гаранциски побарувања.
Поддршка преку Интернет: www.timex.com/support.html





