Вовед
The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

Предна страна view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.
Производот завршиview
Компоненти и контроли
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

Детално view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.
Назад View Етикети:
- SD слот: Insert an SD card for MP3 playback.
- AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
- USB порта: Вметнете USB флеш-меморија за репродукција на MP3.
Врвот View Етикети:
- Пауза/Пушти: Ја контролира репродукцијата во медиумски режими.
- Намалување на јачината на звукот: Ја намалува јачината на звукот.
- Претходно: Skips to the previous track or station.
- Следно: Skips to the next track or station.
- Јачина на звук нагоре: Ја зголемува јачината на звукот.
- Режим: Switches between FM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- Прекинувач: Го вклучува/исклучува уредот.
- LCD дисплеј: Shows time, mode, battery status, and track information.
- LED светло: Индикаторско светло.
- Антена: Продолжете за подобар прием на FM радио.
Вклучени компоненти
Пакетот ги вклучува следните ставки:
- August SE20 Bluetooth Stereo Unit
- USB кабел за полнење
- 3.5mm Aux кабел
- Упатство за употреба (овој документ)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.
Поставување
Полнење на Уредот
Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
Првично вклучување и поставување на времето
Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:
- Притиснете и задржете го Режим копчето (9) додека цифрите за часот не трепкаат.
- Користете го Претходна (6) и Следно (7) копчиња за прилагодување на часот.
- Притиснете го Режим button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
- Користете го Претходна (6) и Следно (7) копчиња за прилагодување на минутите.
- Притиснете го Режим button (9) once more to save the time setting.
Упатства за работа
Режим на FM радио
To enter FM Radio mode, press the Режим button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.
- Автоматско скенирање и зачувување: Притиснете и задржете го Пауза/Пушти button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
- Рачно подесување: Накратко притиснете го Претходна (6) или Следно (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
- Прилагодување на јачината на звукот: Користете го Намалување на јачината на звукот (5) и Јачина на звук нагоре (8) копчиња.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.
Bluetooth режим
За да го поврзете вашиот уред преку Bluetooth:
- Притиснете го Режим button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- Овозможете Bluetooth на вашиот паметен телефон, таблет или друг уред со Bluetooth.
- Пребарај за "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
- Користете го Пауза/Пушти (4), Претходна (6), и Следно (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.
Репродукција преку USB / SD картичка
The SE20 supports MP3 audio files од USB флеш драјвови и SD картички.
- Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
- The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the Режим button (9) until the correct mode is selected.
- Репродукцијата ќе започне автоматски. Користете го Пауза/Пушти (4), Претходна (6), и Следно (7) buttons to control playback.
- Забелешка: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.
Режим на влез во AUX
To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:
- Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
- Поврзете го другиот крај со приклучокот за слушалки или аудио излезот на вашиот надворешен уред.
- Притиснете го Режим button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
- Контролирајте ја репродукцијата и јачината на звукот првенствено од вашиот надворешен уред.
Функција на будилник
Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.
- Поставување на времето на алармот:
- Во режим на часовник, притиснете и задржете го Следно button (7) until the alarm hour digits flash.
- Користете го Претходна (6) и Следно (7) копчиња за прилагодување на часот на алармот.
- Притиснете го Следно button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
- Користете го Претходна (6) и Следно (7) копчиња за прилагодување на минутите на алармот.
- Притиснете го Следно button (7) once more to save the alarm time.
- Setting Alarm Source:
- After setting the alarm time, press the Режим button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
- Забелешка: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio files е вметната.
- Активирање/деактивирање на алармот: Накратко притиснете го Следно button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Функција за одложување: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
- Запирање на алармот: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the Следно button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.
Одржување
- Чистење: Користете мека, сува крпа за чистење на површината на уредот. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Нега на батеријата: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
- Складирање: Чувајте го уредот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Антена: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема струја / Уредот не се вклучува. | Батеријата е празна. Прекинувачот за напојување е исклучен. | Charge the unit using the USB cable. Ensure the Power Switch is in the 'ON' position. |
| Слаб FM радио прием. | Antenna not extended. Weak signal in the area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal. |
| Не може да се спари со уред со Bluetooth. | Unit not in pairing mode. Device too far. Bluetooth already connected to another device. | Ensure the SE20 is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| USB/SD картичката не се репродуцира. | Неточно file format. Media not inserted correctly. Corrupted files. | Обезбедете files are MP3 format. Re-insert the USB drive/SD card. Try a different USB drive/SD card. |
| Алармот не се огласува. | Alarm not activated. Volume too low. Incorrect alarm source. | Check if the alarm icon is displayed. Increase volume. Verify the alarm source (FM/USB/SD) is correctly set and available. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | AUG SE20B |
| Димензии на производот | 5.91 x 4.92 x 3.35 инчи |
| Тежина на ставката | 11.3 унци |
| Технологија за поврзување | Bluetooth |
| Технологија на тјунер | FM |
| Извор на енергија | Напојува со батерија (вклучена е 1 литиум-јонска батерија) |
| Технологија на прикажување | LED |
| Аудио излез | Звучник 2 x 3W |
| Траење на батеријата | Up to 7-8 hours (wireless autonomy) |
| Поддржани медиуми | USB Flash Drive, SD Card (MP3 format) |
| Помошен влез | Џек од 3.5 мм |
Гаранција и поддршка
Информации за гаранцијата
August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Поддршка за корисници
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webвеб-страница или контактирајте го нивниот оддел за услуги на клиентите. Контакт информациите обично може да се најдат на производителот webна локацијата или на пакувањето на производот.
You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: August Store on Amazon