Упатство за користење на Bluetooth звучник за полица за книги Edifier R1700BT

1. Вовед

Ви благодарам за купувањетоasing the Edifier R1700BT Bluetooth Bookshelf Speakers. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

2. Важни безбедносни инструкции

• Внимателно прочитајте ги овие упатства.
• Чувајте ги овие упатства за идна референца.
• Внимавајте на сите предупредувања.
• Следете ги сите инструкции.
• Не користете го овој апарат во близина на вода.
• Чистете само со сува крпа.
• Не ги блокирајте отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
• Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Не ја нарушувајте безбедносната намена на поларизираниот или заземјувачкиот приклучок. Поларизираниот приклучок има две сечила со едно пошироко од другото. Приклучокот од типот на заземјување има две сечила и трет заземјувач. Широкото сечило или третиот жлеб се обезбедени за ваша безбедност. Ако дадениот приклучок не се вклопува во вашиот штекер, консултирајте се со електричар за замена на застарениот штекер.
• Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
• Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
• Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
• Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.

3. Содржина на пакетот

По распакувањето, проверете дали сите предмети наведени подолу се присутни и во добра состојба:

• Edifier R1700BT Active Speaker (with controls)
• Edifier R1700BT Passive Speaker
• Далечински управувач
• RCA-RCA Audio Cable
• 3.5 mm-RCA аудио кабел
• Кабел за поврзување на звучникот
• Упатство за употреба

Image: Contents of the Edifier R1700BT package, including the active and passive speakers, remote control, and all necessary audio cables.

4. Производот завршиview

The Edifier R1700BT speakers are active near-field studio monitors designed for high-quality audio reproduction. They feature a classic wood finish and offer versatile connectivity options.

4.1 Компоненти на звучникот

Слика: Детална view of the speaker's front, highlighting the 19mm silk dome tweeter and the 4-inch bass driver.

• Твитер: 19mm silk dome tweeter for clear high frequencies.
• Вуфер: 4-inch bass driver for rich, deep lows.
• Front-facing Bass Reflex Port: Го подобрува одговорот на басот.

4.2 Side Panel Controls (Active Speaker)

Image: The side panel of the active speaker, showing the treble, bass, and master volume controls.

• Контрола на високи тонови: Го прилагодува излезот со висока фреквенција.
• Контрола на бас: Го прилагодува излезот со ниска фреквенција.
• Главна контрола на јачината на звукот: Adjusts overall volume and acts as an input selector (press to cycle through inputs).

4.3 Rear Panel Connections (Active Speaker)

Image: The back panel of the active speaker, displaying the PC In, AUX In, L Speaker Out, and power input.

• PC In: RCA input for connecting to a computer.
• AUX во: RCA input for connecting to other audio devices.
• L Speaker Out: Connects to the passive (left) speaker.
• Влез на енергија: За поврзување на кабелот за напојување.
• Прекинувач: To turn the speakers on or off.

5. Поставување

5.1 Поставување звучници

For optimal sound, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position. The R1700BT speakers are designed with a slight upward angle to direct sound towards the listener.

Слика: Прample of speaker placement on a desktop for a personal computer setup.

5.2 Поврзување на звучниците

1. Connect the active speaker (right speaker) to the passive speaker (left speaker) using the provided speaker connecting cable. Ensure the connectors are firmly inserted.
2. Connect the power cord to the active speaker's power input and then to a power outlet.

5.3 Поврзување на аудио извори

The R1700BT offers multiple ways to connect your audio devices:

• Влез за компјутер: Use the RCA-RCA audio cable to connect your computer's audio output to the 'PC In' ports on the active speaker.
• Влез AUX: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices like smartphones, tablets, or MP3 players to the 'AUX In' ports on the active speaker.
• Bluetooth конекција: За безжично аудио стриминг, погледнете го делот „Ракување“ за упатства за спарување преку Bluetooth.

6. Упатства за работа

6.1 Вклучување/исклучување

Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the speakers. Flip it to 'OFF' to power them down.

6.2 Прилагодување на јачината на звукот, басот и високите тонови

Use the knobs on the side panel of the active speaker to adjust the audio output:

• Завртете го Главен волумен копче за зголемување или намалување на вкупното ниво на звук.
• Завртете го Бас копче за прилагодување на нискофреквентниот одзив.
• Завртете го Високи високи тонови копче за прилагодување на одговорот на висока фреквенција.

6.3 Избор на влез

Притиснете го Главен волумен knob to cycle through the available audio inputs: PC In, AUX In, and Bluetooth. The LED indicator on the active speaker will change color to indicate the selected input.

6.4 Спарување преку Bluetooth

1. Turn on the speakers and select the Bluetooth input by pressing the Master Volume knob until the LED indicator flashes blue.
2. На вашиот уред со Bluetooth (на пр., паметен телефон, таблет), пребарајте достапни Bluetooth уреди.
3. Select 'EDIFIER R1700BT' from the list to pair. Once paired, the LED indicator will glow solid blue.
4. You can now stream audio wirelessly to your speakers.

6.5 Употреба на далечински управувач

Image: The compact remote control for the Edifier R1700BT speakers.

The included remote control allows you to conveniently manage your speakers from a distance:

• Нечујно копче: Го исклучува звукот или го вклучува звукот.
• Јачина на звук нагоре/намалување: Ја прилагодува главната јачина на звук.
• Копче Bluetooth: Го избира влезот Bluetooth.
• Line In Button: Selects the AUX/PC input (cycles between them).

7. Одржување

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1700BT speakers, follow these maintenance guidelines:

• Чистење: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Заштита од прашина: Keep the speakers free from dust. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the speaker grilles.
• Избегнувајте влага: Do not expose the speakers to water or excessive moisture. If liquid spills on the speakers, immediately disconnect power and allow them to dry completely before re-use.
• Вентилација: Ensure adequate ventilation around the speakers to prevent overheating. Do not block the rear or side vents.
• Температура: Avoid placing speakers in direct sunlight or near heat sources. Operate them within recommended temperature ranges.

8 Смена на проблеми

If you encounter any issues with your Edifier R1700BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support.

9. Спецификации

Detailed technical specifications for the Edifier R1700BT speakers:

10. Гаранција и поддршка

The Edifier R1700BT speakers come with a Limited or Full Warranty. For specific warranty terms, service, and support, please refer to the official Edifier webлокација или контактирајте го вашиот локален дистрибутер.

You can visit the Edifier Store for more information: Edifier Official Store