1. Поставување
1.1 Содржина на пакетот
Проверете дали следните артикли се вклучени во вашиот пакет:
- ELECOM EX-G Left-Handed Wireless Trackball Mouse
- USB ресивер
- АА батерија
- Japanese Manual (English manual available online)

Image: The package contents, including the trackball mouse, USB receiver, and an AA battery.
1.2 Инсталација на батерија
- Locate the battery compartment on the underside of the trackball mouse.
- Отворете го капакот на преградата за батерии.
- Вметнете ја испорачаната AA батерија, внимавајќи на точниот поларитет (+/-).
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
1.3 USB Receiver Connection
- Извадете го USB приемникот од неговиот слот за складирање на долната страна од глувчето.
- Вметнете го USB-приемникот во достапна USB порта на вашиот компјутер.
- Вклучете го тракбол глувчето користејќи го прекинувачот за вклучување што се наоѓа на долната страна.
- Вашиот компјутер треба автоматски да ги открие и инсталира потребните драјвери.

Image: The ELECOM EX-G trackball mouse shown with its compact USB receiver, ready for connection.
1.4 Software Installation (ELECOM Mouse Assistant)
For full customization of the programmable buttons and advanced features, install the ELECOM Mouse Assistant software.
- Visit the official ELECOM US webсајт.
- Navigate to the 'Support' or 'Downloads' section and locate 'Mouse Assistant'.
- Download the appropriate version for your operating system (Windows or macOS).
- Run the installer and follow the on-screen instructions. Ensure to select English during installation if prompted.

Image: A screenshot illustrating the ELECOM website's Mouse Assistant download page, showing options for Windows and Mac.

Image: A composite image showing the process of saving the Mouse Assistant installer and its icon appearing in the system tray after installation.
2. Операција
2.1 Основни функции
The ELECOM EX-G trackball mouse is designed for left-handed users, offering an ergonomic shape for comfortable use.

Image: A left hand positioned on the ELECOM EX-G trackball mouse, demonstrating its left-handed design.

Image: A hand resting comfortably on the ELECOM EX-G trackball mouse, highlighting its ergonomic shape that supports a natural angled position.
- Трекбол: Use your thumb to control the cursor movement.
- Лев/Десен клик: Стандардни функции на копчињата на глувчето.
- Тркало за лизгање: Скролувајте вертикално низ документите и web pages. The scroll wheel also offers tilt functionality for horizontal scrolling.
2.2 Програмабилни копчиња
The mouse features 6 physical buttons and tilt scroll functionality, providing a total of 8 customizable functions. These can be configured using the ELECOM Mouse Assistant software.

Слика: Надземна плоча view of the ELECOM EX-G trackball mouse with white circles indicating the positions of its 6 physical buttons and arrows for the tilt scroll function.
2.3 Прилагодување на DPI
The DPI (Dots Per Inch) button allows you to switch between two cursor speed settings: 750 DPI (Low) and 1500 DPI (High). This enables precise control for various tasks.

Слика: Крупен план view of the ELECOM EX-G trackball mouse, highlighting the red 'HIGH' button which functions as the DPI switch.
2.4 Прилагодување на софтверот
The ELECOM Mouse Assistant software provides extensive options for customizing button assignments, pointer speed, and other settings.

Image: A screenshot of the ELECOM Mouse Assistant software interface, showing options for customizing button functions, pointer speed, and horizontal scrolling speed.
3. Одржување
3.1 Чистење на тракболот
Regular cleaning of the trackball and its bearings ensures smooth and accurate cursor movement.
- Исклучете го тракбол глувчето.
- Locate the ball removal hole on the underside of the mouse.
- Нежно турнете го тракболот низ оваа дупка.
- Избришете го тракболот со мека крпа што не остава влакненца.
- Clean the three artificial ruby ball bearings inside the trackball cavity with a cotton swab or a soft cloth to remove any dust or debris.
- Reinsert the trackball into the mouse.

Image: A detailed diagram of the ELECOM EX-G trackball mouse, labeling various components including the 'Ball Removal Hole' on the underside.
4 Смена на проблеми
4.1 Cursor Not Moving or Erratic
- Проверете ја батеријата: Проверете дали AA батеријата е правилно инсталирана и има доволно полнење. Заменете ја доколку е потребно.
- Проверете го USB приемникот: Проверете дали USB приемникот е безбедно приклучен во функционален USB порт. Обидете се со друг порт.
- Чист тракбол: Dust or debris on the trackball or bearings can affect performance. Refer to Section 3.1 for cleaning instructions.
- Пречки: Move the mouse closer to the USB receiver or away from other wireless devices that might cause interference.
4.2 Копчињата не реагираат
- Проверка на софтвер: If using custom button assignments, ensure the ELECOM Mouse Assistant software is running and configured correctly.
- Реинсталирај софтвер: If issues persist with custom functions, try uninstalling and reinstalling the Mouse Assistant software.
4.3 Mouse Assistant Software in Japanese
- During installation, ensure you select the English language option.
- If already installed, check the software settings for a language option. If not available, uninstall the software, restart your computer, and reinstall, carefully selecting English.
5. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | M-XT4DRBK |
| Поврзување | Безжична врска од 2.4 GHz (USB приемник) |
| Технологија за откривање на движење | Оптички |
| Поставки за ДПИ | 750 / 1500 count (switchable) |
| Копчиња | 6 physical buttons + Tilt Scroll (8 programmable functions) |
| Дијаметар на тракболот | 2.5 mm artificial ruby support spheres |
| Димензии (Ш x Д x В) | 3.7" x 4.9" x 1.9" (94.7мм x 124.4мм x 47.7мм) |
| Тежина | 5.3 oz (without battery) / 4.5 oz (item weight listed) |
| Извор на енергија | 1 x AA батерија (вклучена) |
| Системски барања | Windows 8.1, Windows RT8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.10 and later (Horizontal scrolling not supported on Windows RT8.1) |

Image: A diagram illustrating the dimensions of the ELECOM EX-G trackball mouse, showing its width, length, and height.
6. Гаранција и поддршка
6.1 Информации за гаранцијата
ELECOM products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ELECOM webсајт.
6.2 Поддршка за корисници
For further assistance, technical support, or to download the latest version of the ELECOM Mouse Assistant software, please visit the official ELECOM US webсајт:
You may also find additional resources and FAQs on the product page where you purchased the item.





