Упатство за користење на системот за патување Jané Epic + Koos

1. Вовед

Ова упатство дава основни информации за безбедна и правилна употреба, склопување и одржување на вашиот патнички систем Jané Epic + Koos. Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да го користите производот и зачувајте го за во иднина.

Системот за патување Jané Epic + Koos комбинира разновидна количка со лесно детско седиште за во автомобил, дизајнирано за удобност, безбедност и леснотија на користење од раѓање до 13 кг (приближно 18 месеци). Неговиот урбан и пионерски дизајн се одликува со робусна тубуларна алуминиумска шасија, издржливи PU гуми и независна, долга суспензија за одлична маневрирање и непречено возење.

2. Информации за безбедност

ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Непридржувањето кон овие упатства може да резултира со сериозни повреди или смрт.

• Секогаш обезбедувајте го вашето дете со системот за појаси кога ја користи количката или седиштето за автомобил.
• Никогаш не го оставајте вашето дете без надзор во количката или во седиштето за автомобил.
• Уверете се дека сите уреди за заклучување се вклучени пред употреба.
• Не ја преоптоварувајте количката со дополнителни торби или додатоци, бидејќи тоа може да предизвика нестабилност.
• Детското седиште Koos е дизајнирано за бебиња од раѓање до 13 кг (Група 0+). Не го користете за деца кои ја надминуваат оваа граница на тежина.
• Секогаш инсталирајте го седиштето Koos правилно во вашето возило според специфичните упатства за седиштето и упатството за вашето возило. Седиштето Koos вклучува уред против ротација за поголема заштита.
• Редовно проверувајте го производот за лабави делови, оштетени компоненти или истрошена ткаенина. Прекинете со употреба доколку се открие какво било оштетување.
• Држете ги децата подалеку од подвижните делови за време на прилагодување или преклопување.

3. Компоненти надview

Патничкиот систем Jané Epic + Koos ги вклучува следните главни компоненти:

• Количка за бебиња „Џејн Еп“: Има лесна алуминиумска шасија, реверзибилно седиште, прилагодлива рачка за кормило и робусни тркала со независна суспензија.
• Детско седиште за автомобил „Џане Кус“: Лесно автомобилско седиште од група 0+ со појас во 3 точки, заштита од страничен удар и настрешница.
• Покривка за дожд: (Може да биде вклучено во зависност од пакувањето) Обезбедува заштита од временските услови.

Слика 3.1: Системот за патување Jané Epic + Koos, на кој се прикажани количката и седиштето за бебиња во живописна лимета жолта боја. Количката има цврста рамка и удобно седиште, додека седиштето за бебиња е дизајнирано за безбедност и преносливост на бебињата.

Слика 3.2: Одблиску view на детското седиште за во автомобил „Јане Кус“, истакнувајќи го неговиот ергономски дизајн и безбедносниот појас. Детското седиште е прикажано со продолжена настрешница, обезбедувајќи сенка за бебето.

4. Поставување и склопување

4.1. Склоп на количка (Jané Epic)

1. Расклопување на шасијата: Ослободете ја преклопната брава (доколку е заглавена) и кренете го кормилото додека шасијата не кликне на своето место, што укажува дека е целосно отворена.
2. Прикачување на тркалата: Вметнете ги предните и задните тркала во нивните соодветни отвори додека не се заклучат безбедно. Осигурете се дека се цврсто прицврстени со влечење.
3. Прикачување на седиштето: Порамнете го седиштето со конекторите на шасијата. Притиснете цврсто надолу додека не слушнете клик, со што ќе потврдите дека е безбедно прицврстено. Седиштето е реверзибилно и може да биде свртено напред или назад.
4. Прилагодување на кормилото: Притиснете ги копчињата од страната на кормилото за да го прилагодите на саканата висина.

Слика 4.1: Количката Jané Epic е целосно склопена со прикачено седиште. Оваа слика го прикажува робусниот дизајн на рамката и тркалата на количката, подготвена за употреба.

4.2. Инсталација на автомобилско седиште (Џан Кус)

Автомобилското седиште Koos може да се инсталира во возило со помош на безбедносниот појас со 3 точки на возилото или да се прикачи на шасијата на количката Epic со помош на системот Pro-Fix.

4.2.1. Инсталација на возило

1. Поставете го седиштето за автомобил Koos на седиштето од возилото, осигурувајќи се дека е свртено наназад.
2. Протнете го 3-точкиот безбедносен појас на возилото низ назначените водилки на седиштето на автомобилот.
3. Врзете го безбедносниот ремен и повлечете го цврсто за да отстраните евентуална лабавост, осигурувајќи се дека седиштето е цврсто прицврстено и не се поместува повеќе од 1 инч во која било насока.
4. Погледнете го посебното упатство за автомобилско седиште Koos за детални упатства за инсталација на возилото и компатибилност.

4.2.2. Прикачување на шасијата на количката (Pro-Fix систем)

1. Уверете се дека шасијата на количката е целосно расклопена и заклучена.
2. Отстранете го седиштето на количката ако е прикачено.
3. Порамнете го седиштето за автомобил Koos со конекторите Pro-Fix на шасијата на количката.
4. Спуштете го седиштето за во автомобил на конекторите додека не кликне безбедно на своето место. Проверете дали е заклучено со нежно кревање на седиштето за во автомобил.

Слика 4.2: Количката Jané Epic со детското седиште за во автомобил Koos безбедно прицврстено на шасијата, што ја демонстрира конфигурацијата на системот за патување. Оваа поставеност овозможува лесен премин од автомобил до количка.

5. Упатства за работа

5.1. Користење на количката Jané Epic

• Систем за прицврстување: Секогаш прицврстувајте го вашето дете со појас со 5 точки. Прилагодете ги ремените на рамената на соодветната висина и осигурајте се дека појасот е тесен, но удобен.
• Навалување на седиштето: Користете го механизмот за спуштање (обично рачка или копче на задниот дел од седиштето) за да го прилагодите седиштето во повеќе позиции за поголема удобност на вашето дете.
• Превртување на седиштето: За да ја промените насоката на седиштето, одврзете го седиштето од шасијата (како да го вадите), свртете го и повторно прицврстете го додека не кликне.
• Сопирање: Активирајте ја ножната сопирачка што се наоѓа близу задните тркала кога количката е во мирување. Проверете дали обете тркала се блокирани.
• Преклопување на количката: Epic има патентиран систем за склопување, што го прави 10% покомпактен. Типично, ова вклучува притискање на копчињата за отпуштање на кормилото или шасијата и склопување на рамката. Седиштето често може да се склопи заедно со шасијата.
• Суспензија: Количката има независна суспензија со долг одзив и 2 амортизери на задните тркала за непречено возење.

Слика 5.1: Крупен план view на кормилото на количката Jané Epic, со ознаката „epic“. Оваа рачка е дизајнирана за удобен зафат и често вклучува механизми за прилагодување.

Слика 5.2: Детален view од системот за потпирање на задните тркала на количката Jané Epic, на кој се прикажани црвените амортизери. Оваа карактеристика овозможува порамномерно возење за детето на различен терен.

5.2. Користење на детското седиште за автомобил Jané Koos

• Прилагодување на ременот: Детското седиште Koos има безбедносен појас со 3 точки со едно повлекување за лесно прилагодување на должината. Осигурајте се дека ремените за појаси се на или под рамената на вашето дете кога е свртено кон назад.
• Рачка за носење: Рачката може да се прилагоди на повеќе позиции за носење или стабилност кога е поставена на земја.
• Крошна: Проширете или повлечете ја настрешницата за да обезбедите сенка и заштита за вашето бебе.
• Заштита од страничен удар: Автомобилското седиште Koos е дизајнирано со заштита од страничен удар за зголемена безбедност.

Слика 5.3: Слика одблизу на која е истакната етикетата „ЗАШТИТА ОД СТРАНИЧЕН УДАР KOOS“ на страната од седиштето за автомобил Jané Koos, што укажува на клучна безбедносна карактеристика.

6. Одржување и грижа

• Ткаенина за чистење: Ткаенините навлаки обично може да се отстранат и рачно да се перат со благ сапун и ладна вода. Погледнете ги етикетите за нега за конкретни упатства. Не перете во машина за перење или сушење во машина за сушење алишта освен ако не е поинаку наведено.
• Рамка за чистење: Избришете ја шасијата и пластичните делови со адamp крпа и благ сапун. Исушете темелно.
• Одржување на тркала: Редовно проверувајте ги тркалата за остатоци и осигурајте се дека се вртат слободно. Подмачкајте ги оските доколку е потребно.
• Складирање: Чувајте го патниот систем на чисто и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
• Инспекција: Периодично проверувајте ги сите сврзувачки елементи, навртки и подвижни делови за да се осигурате дека се безбедни и функционираат правилно.

7 Смена на проблеми

• Количката не се склопува/одвиткува непречено: Проверете дали има пречки во механизмот за преклопување. Проверете дали сите брави се исклучени.
• Тркала што крцкаат: Исчистете ги оските на тркалата и нанесете лубрикант на база на силикон.
• Тешко се прилагодува ременот: Уверете се дека ремените не се извиткани и дека механизмот за прилагодување е без остатоци.
• Автомобилско седиште не се прицврстува на шасијата: Проверете дали Pro-Fix конекторите се правилно порамнети и цврсто притиснете додека не се слушне клик. Уверете се дека никаква ткаенина не го попречува поврзувањето.

Доколку наидете на проблеми што не се опфатени овде, контактирајте ја службата за корисници на Jané.

8. Спецификации

9. Гаранција и поддршка

Производите на Jané се произведуваат според висококвалитетни стандарди. За информации за гаранцијата, ве молиме погледнете ја документацијата вклучена во вашата нарачка или посетете ја официјалната страница на Jané. webстраница. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски побарувања.

За техничка поддршка, резервни делови или дополнителна помош, ве молиме контактирајте го вашиот локален дистрибутер на Jané или службата за корисници. Контакт информациите обично може да се најдат на официјалната страница на Jané. webлокација или пакување на производот.

Производител: Јане СА

Прво достапен датум: 9 2015 ноември