Telefunken RC1007BM Bluetooth Boombox User Manual

Вовед

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Telefunken RC1007BM Bluetooth Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Слика: напред view of the Telefunken RC1007BM Bluetooth Boombox, showcasing its speakers, central control panel, and antenna.

Инструкции за безбедност

• Не го изложувајте уредот на дожд или влага за да спречите пожар или електричен удар.
• Не ги блокирајте отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
• Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Заштитете го кабелот за напојување од одење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
• Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
• Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
• Пренесете ги сите сервиси на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин.

Содржина на пакетот

Проверете дали сите предмети се присутни:

• Telefunken RC1007BM Bluetooth Boombox
• Адаптер за напојување
• Ремен за рамо
• Далечински управувач
• Упатство за употреба (овој документ)

Производот завршиview

Контроли и врски на предниот панел

Image: Close-up of the central control panel, showing buttons, LCD display, USB port, and input jacks.

1. Копче за готовност: Го вклучува или исклучува уредот.
2. PROG./P-MODE/M. Button: Program CD tracks, select playback mode, or store/recall radio presets.
3. EQ/ID3 Button: Select equalizer presets or display ID3 tag information for MP3s.
4. FOLDER/MENU/TS Button: Navigate folders on USB/CD or access menu options.
5. M.VOL (Microphone Volume) Knob: Ја прилагодува јачината на звукот на влезот на микрофонот.
6. MIC (Microphone) Input: 3.5 мм приклучок за поврзување на микрофон.
7. USB порта: За поврзување на USB уреди за складирање.
8. GUITAR Input: 3.5mm jack for guitar connection.
9. G.VOL (Guitar Volume) Knob: Adjusts guitar input volume.
10. Копче FUNCTION: Selects input source (CD, FM, Bluetooth, AUX).
11. Копче PLAY/PAUSE: Ја започнува или паузира репродукцијата.
12. Копче СТОП: Ја запира репродукцијата.
13. SKIP/TUNE Buttons (Previous/Next): Прескокнува песни или ги дотерува радио фреквенциите.
14. Копче PAIR: Иницира спарување преку Bluetooth.
15. VOL (Volume) Knob: Ја прилагодува главната јачина на звук.
16. AUX ВО Jackек: 3.5 мм влез за надворешни аудио уреди.
17. Приклучок за слушалки: 3.5 мм излез за слушалки.
18. LCD дисплеј: Shows current status, track information, and radio frequency.

Top Panel (CD Compartment)

Слика: Горе view of the boombox, highlighting the CD compartment with 'PUSH TO OPEN' label.

The CD compartment is located on the top of the unit. Press the 'PUSH TO OPEN' area to open the lid and insert a CD.

Rear Panel (Power and Battery Compartment)

Слика: Заден дел view of the boombox, displaying the AC power input and the battery compartment cover.

The AC power input and battery compartment are located on the rear of the unit. Ensure the correct power source is connected or batteries are inserted correctly.

Далечински управувач

Image: The remote control for the Telefunken RC1007BM, showing various function buttons.

The remote control provides convenient access to most functions of the boombox. Refer to the button labels on the remote for specific operations.

Поставување

Поврзување за напојување

• AC напојување: Connect the supplied power adapter to the AC input jack on the rear of the unit and then to a standard wall outlet.
• Напојување на батеријата: For portable use, open the battery compartment on the rear of the unit and insert the required batteries (not included), ensuring correct polarity.

Подесување на антената

Extend the telescopic antenna fully for optimal FM radio reception. Adjust its position for the best signal.

Додаток за ремен за рамо

Attach the provided shoulder strap to the designated loops on the sides of the boombox for easy portability.

Упатства за работа

Вклучување/исклучување

Притиснете го ЗАСТАНИ копчето на предната плоча или на далечинскиот управувач за да го вклучите или исклучите уредот.

Репродукција на CD/MP3-CD

1. Притиснете го ФУНКЦИЈА копче за да изберете CD режим.
2. Open the CD compartment lid by pressing 'PUSH TO OPEN' on the top.
3. Place a CD or MP3-CD with the label side facing up. Close the lid.
4. Репродукцијата ќе започне автоматски. Ако не, притиснете го копчето PLAY/PAUSE копче.
5. Користете го SKIP/TUNE копчиња за прескокнување на песни.
6. Притиснете го СТОП копче за запирање на репродукцијата.
7. Репродукција на програма: Додека сте во режим на стоп, притиснете PROG./P-MODE/M. to program tracks.
8. Повторена/случајна репродукција: Притиснете PROG./P-MODE/M. during playback to cycle through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all) or random play.

Работа на FM радио

1. Притиснете го ФУНКЦИЈА копче за да изберете режим на FM радио.
2. Автоматско скенирање и складирање: Притиснете и задржете го PROG./P-MODE/M. копче за автоматско скенирање и складирање на достапните FM станици.
3. Рачно подесување: Користете го SKIP/TUNE buttons to manually tune to desired frequencies.
4. Потсетете ги претходно поставените поставки: Притиснете PROG./P-MODE/M. repeatedly to cycle through stored preset stations.

Bluetooth спарување

1. Притиснете го ФУНКЦИЈА button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
2. Активирајте Bluetooth на вашиот паметен телефон или таблет и пребарајте достапни уреди.
3. Select "RC1007BM" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing, and you can play music from your device.
5. The effective transmission range is up to 10 meters.

AUX влез

1. Поврзете надворешен аудио уред (на пр., MP3 плеер) со AUX ВО приклучок користејќи 3.5 мм аудио кабел (не е вклучен).
2. Притиснете го ФУНКЦИЈА копче за да изберете AUX режим.
3. Репродуцирајте аудио од вашиот поврзан уред.

Влез за микрофон и гитара

1. Поврзете микрофон на МИЦ input jack and/or a guitar to the ГУИТАР влезен приклучок.
2. Прилагодете ја јачината на звукот на микрофонот користејќи го M.VOL knob and the guitar volume using the G.VOL копче.

Звучен еквилајзер

Притиснете го EQ/ID3 button repeatedly to cycle through the 6 preset equalizer levels: Flat, Classic, Pop, Jazz, Rock, and 3D. Select the one that best suits your audio preference.

Одржување

• Чистење: Користете мека, сува крпа за чистење на надворешноста на уредот. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
• Грижа за ЦД: Држете ги ЦД-ата за нивните рабови. Чистете ги валканите ЦД-а со мека крпа што не остава влакненца, бришејќи од центарот кон надвор.
• Нега на батеријата: Доколку уредот не се користи подолг период, извадете ги батериите за да спречите истекување и оштетување.

Решавање проблеми

Спецификации

• Модел: RC1007BM
• Бренд: ТЕЛЕФУНКЕН
• Извор на енергија: AC 100-240V ~ 50/60Hz or Batteries (not included)
• Вкупна излезна моќност (RMS): 52 W (2 x 8 W speakers, 2 x 18 W subwoofer)
• Bluetooth верзија: 3.0
• Опсег на Bluetooth: До 10 метри
• Тјунер: Digital PLL FM/FM-Stereo
• FM поставувања: 30
• Репродукција на ЦД: CD, CD-R/-RW, MP3-CD
• Поддржани аудио формати: MP3, WMA, AAC, WAV
• Влезови: 3.5mm AUX-in, 3.5mm Microphone, 3.5mm Guitar, USB
• Излези: Слушалки од 3.5 мм
• Тип на приказ: LCD екран
• Претходно поставени поставки за еквилајзер: 6 (Flat, Classic, Pop, Jazz, Rock, 3D)
• Димензии на производот (Д x Ш x В): 68 x 23 x 22 cm
• Тежина на ставката: 6 кг

Гаранција и поддршка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local Telefunken dealer or service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.