Alpine CDE-163BT Advanced Bluetooth CD Receiver

1. Вовед

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine CDE-163BT Advanced Bluetooth CD Receiver. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure proper operation and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

The Alpine CDE-163BT is a versatile car stereo receiver featuring advanced Bluetooth connectivity for hands-free calling and audio streaming, CD playback, USB input, and FM/AM tuner capabilities. It is designed to deliver high-quality audio performance and user-friendly control.

2. Поставување и инсталација

2.1 Содржина на пакетот

Пред да започнете со инсталацијата, проверете дали сите компоненти се присутни:

• Alpine CDE-163BT Head Unit
• Поврзување на жици
• Mounting Sleeve and Trim Ring
• Microphone for Bluetooth Hands-Free Calling
• Упатство за сопственикот (овој документ)
• Монтажни хардвери (завртки, држачи)

2.2 Дијаграм за поврзување

Refer to the wiring diagram provided with the unit's installation guide for specific connections. Key connections include:

• Моќност: Yellow (constant 12V), Red (switched 12V), Black (ground).
• Говорници: White/White-Black (Front Left), Gray/Gray-Black (Front Right), Green/Green-Black (Rear Left), Purple/Purple-Black (Rear Right).
• Антена: Blue (power antenna/amplifier remote turn-on).
• Микрофон: Connect the supplied microphone to the dedicated input for hands-free calling.

Внимание: Incorrect wiring can cause damage to the unit or vehicle's electrical system. If you are unsure about any wiring connections, consult a qualified professional installer.

2.3 Почетно вклучување

По инсталацијата, вклучете го палењето на вашето возило. Уредот треба да се вклучи. Следете ги сите упатства на екранот за почетно поставување, како што се избор на јазик или поставување на часовникот.

Figure 2.3.1: Front panel of the Alpine CDE-163BT receiver. This image displays the main controls, including the large rotary knob, source button, setup button, and display screen showing "TUNEIT" and "Bass" indicators.

3. Операција

3.1 Контроли на предниот панелview

Запознајте се со главните контроли на предниот панел:

Слика 3.1.1: Детално view of the Alpine CDE-163BT front panel. Key controls include the SOURCE button (left, illuminated), SETUP button (top left), large central rotary knob for volume and selection, BASS/OPTION button, VOICE CTRL button, and various preset/track skip buttons along the bottom.

• Копче SOURCE: Selects the audio source (CD, Tuner, USB, Bluetooth Audio, AUX).
• Копче SETUP: Accesses the main setup menu for system adjustments.
• Rotary Knob (Volume/ENTER): Turns to adjust volume. Press to confirm selections in menus.
• BASS/OPTION Button: Provides quick access to bass settings or other options depending on the current mode.
• Копче за контрола на гласот: Activates voice control features on connected smartphones.
• Копче за лента: Switches between FM1, FM2, FM3, and AM bands in tuner mode.
• TUNE/A.ME/II Buttons: Used for manual tuning, auto memory, and play/pause functions.
• Track Skip/Preset Buttons (1-6): Used for skipping tracks or selecting radio presets.
• Копче DIM: Ја прилагодува осветленоста на екранот.

3.2 Power On/Off and Source Selection

• За да го завртите уредот ON, press any button (e.g., SOURCE or the Rotary Knob).
• За да го завртите уредот ИСКЛУЧЕНО, press and hold the power button (often integrated with the TUNE/A.ME button).
• Притиснете го ИЗВОР button repeatedly to cycle through available audio sources: CD, Tuner, USB, Bluetooth Audio, AUX.

3.3 Контрола на јачината на звукот

Rotate the large central Ротари копче надесно за зголемување на јачината на звукот и спротивно од стрелките на часовникот за намалување на јачината на звукот.

3.4 Аудио поставки

Притиснете го BASS/OPTION button or navigate through the SETUP menu to adjust audio settings such as Bass, Treble, Balance (left/right), and Fader (front/rear). Use the Rotary Knob to adjust values and press it to confirm.

3.5 Radio Operation (FM/AM Tuner)

• Select "Tuner" as the source using the ИЗВОР копче.
• Притиснете го БЕНД копче за префрлување помеѓу опсезите FM1, FM2, FM3 и AM.
• Рачно подесување: Притиснете го ПОСТАПУВАЊЕ buttons (◀ / ▶) to manually tune frequencies.
• Побарајте подесување: Притиснете и задржете го ПОСТАПУВАЊЕ копчиња за автоматско пребарување на следната станица со силен сигнал.
• Претходно поставени станици: To store a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the numbered preset buttons (1-6) until you hear a beep. To recall a preset, simply press the corresponding numbered button.

3.6 Репродукција на ЦД

• Вметнете ЦД во отворот за диск. Уредот автоматски ќе се префрли на извор на ЦД и ќе започне со репродукција.
• Use the ◀ / ▶ buttons to skip tracks.
• Притиснете го TUNE/A.ME/II button for Play/Pause.
• Притиснете го ABC SEARCH button to search for tracks by name.

3.7 Bluetooth поврзување

The CDE-163BT features built-in Bluetooth for hands-free calling and audio streaming.

3.7.1 Спарување на Bluetooth уред

1. Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот мобилен уред.
2. On the CDE-163BT, go to the SETUP menu and select "Bluetooth Setup".
3. Choose "Pairing" or "Device Search".
4. On your mobile device, search for available Bluetooth devices and select "Alpine CDE-163BT".
5. Confirm the pairing code if prompted. Once paired, the Bluetooth icon on the receiver's display will illuminate.

3.7.2 Повици без раце

• Кога ќе пристигне повик, уредот ќе го прикаже идентификацијата на повикувачот. Притиснете го ENTER button (Rotary Knob) to answer.
• За да завршите повик, притиснете го ENTER копчето повторно.
• Use the supplied microphone for clear communication.
• Притиснете го ГЛАСОВНА КОНТРОЛА button to activate your smartphone's voice assistant.

3.7.3 Bluetooth аудио стриминг

• Select "Bluetooth Audio" as the source.
• Start playback on your paired mobile device. Audio will stream through the receiver.
• Use the ◀ / ▶ buttons on the receiver to skip tracks.

3.8 USB репродукција

• Connect a USB storage device (e.g., USB flash drive) to the USB port.
• Изберете „USB“ како извор. Уредот автоматски ќе го детектира и ќе почне да репродуцира компатибилен аудио. files (including FLAC format).
• Use the ◀ / ▶ buttons to skip tracks.
• The unit supports various audio formats.

3.9 Pandora and SiriusXM Ready

• Пандора: Connect your iPhone or Android smartphone via USB or Bluetooth and launch the Pandora app. Select Pandora as the source on the receiver to control the app.
• SiriusXM: This unit is SiriusXM Ready. An optional SiriusXM Connect Vehicle Tuner and subscription are required for satellite radio reception. Connect the tuner and select SiriusXM as the source.

3.10 Поставки на екранот

• Притиснете го DIM button to adjust the display brightness.
• Access the SETUP menu to customize display colors for buttons and the screen.

4. Одржување

4.1 Чистење на единицата

Wipe the front panel with a soft, dry cloth. For stubborn stains, dampen the cloth lightly with water. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents as they can damage the finish.

4.2 Грижа за дискот

Handle CDs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. If a disc is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners on discs.

5 Смена на проблеми

If you experience issues with your CDE-163BT, refer to the table below for common problems and solutions.

Доколку проблемот продолжи и по обидот за овие решенија, ве молиме контактирајте ја поддршката за корисници на Alpine.

6. Спецификации

Below are the technical specifications for the Alpine CDE-163BT Advanced Bluetooth CD Receiver:

• Број на модел: 79380
• Димензии на производот: 5 x 11 x 10 инчи
• Тежина на ставката: 4.05 фунти (4.1 фунти)
• Технологии за безжична комуникација: Bluetooth
• Технологии за поврзување: Bluetooth
• Посебни карактеристики: Built-In Bluetooth, FM Tuner
• Други карактеристики на екранот: Безжичен
• Боја: ЦРНО
• Производител: Алпски
• Технологија за поврзување: Bluetooth
• Компатибилни уреди: Паметен телефон
• Тип на конектор: Приклучок од 3.5 мм, USB
• Режим за излез на звук: Моно, стерео
• Конфигурација на каналот за сараунд звук: 4 канал
• Ватtage: 200 вати
• Прво достапен датум: 19 јануари 2016 година

7. Гаранција и корисничка поддршка

7.1 Информации за гаранцијата

Alpine products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Поддршка за корисници

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Alpine customer support:

• Webсајт: Посетете го официјалниот Алпин webстраница за ресурси за поддршка, често поставувани прашања и формулари за контакт.
• Телефон: Погледнете го Алпскиот website or your warranty card for regional customer service phone numbers.
• Овластени сервисни центри: For repairs, locate an authorized Alpine service center through the official webсајт.

When contacting support, please have your product model number (CDE-163BT) and serial number ready.