iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock User Manual

1. Вовед

Ви благодарам за купувањетоasing the iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your device. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your user experience.

Содржина на пакетот:

• iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock
• Адаптер за напојување
• Антена за FM жица
• Упатство за употреба (овој документ)

2. Производот завршиview

Familiarize yourself with the controls and display of your iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock.

Контроли на горниот панел:

• VOL- / VOL+: Прилагодете ја јачината на звукот.
• ПОСТАВЕТЕ: Enter setup mode for time, date, and alarms.
• ВРЕМЕНСКА ЗОНА: Adjust time zone.
• AL 1 / AL 2: Set Alarm 1 / Alarm 2.
• ОДЛОЖИ / DIMMER: Snooze active alarm; adjust display brightness.
• ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ +: Tune FM radio frequency; navigate menu options.
• МЕМОРИЈА: Save and recall FM radio presets.
• ИЗВОР: Select audio source (FM, Bluetooth, AUX).
• МОЌ: Turn unit on/off.

Преден дисплеј:

• 1.4-inch blue LED display for time, date, and status indicators.
• Indicators for Alarm 1, Alarm 2, FM frequency, Bluetooth status.

Слика 2.1: Предна страна view of the iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock, showing the large blue LED display and top panel controls.

3. Поставување

3.1 Почетно вклучување

1. Поврзете го адаптерот за напојување со DC IN приклучокот на задната страна од уредот.
2. Вклучете го адаптерот за напојување во стандарден ѕиден штекер. Екранот ќе светне.
3. The unit includes a pre-installed backup battery to maintain time and alarm settings during power outagес.

3.2 Поставување на времето и датумот

1. Ensure the unit is powered ИСКЛУЧЕНО (притиснете МОЌ button if display is on).
2. Притиснете и задржете го ПОСТАВЕТЕ копче додека годината не трепка на екранот.
3. Користете го ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + buttons to adjust the year. Press ПОСТАВЕТЕ да се потврди.
4. Repeat the process for Month, Day, Hour, and Minute.
5. Откако ќе ги поставите минутите, притиснете ПОСТАВЕТЕ за да потврдите и да излезете од режимот за поставување време.

3.3 Автоматско летно сметање на времето (DST)

The unit is equipped with an Auto DST feature. To enable or disable:

1. Ensure the unit is powered ИСКЛУЧЕНО.
2. Притиснете и задржете го ВРЕМЕНСКА ЗОНА button. The display will show "DST ON" or "DST OFF".
3. Користете го ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + buttons to toggle between "DST ON" and "DST OFF".
4. Ослободете го ВРЕМЕНСКА ЗОНА копче за да го потврдите вашиот избор.

4. Упатства за работа

4.1 Alarm Settings (Dual Alarm)

The CKS3501BT features two independent alarms (AL1 and AL2) that can be set to wake you with a buzzer or FM radio.

1. Ensure the unit is powered ИСКЛУЧЕНО.
2. Притиснете и задржете било кое АЛ 1 or АЛ 2 копчето додека не затрепка часот за алармот.
3. Користете ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + to adjust the hour. Press the respective AL копче за потврда.
4. Повторувајте минути.
5. Next, select the alarm source: Use ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + to choose between "Buzzer" or "FM Radio". Press the AL копче за потврда.
6. If FM Radio is selected, use ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + to set the desired wake-up volume. Press the AL копче за потврда.
7. Finally, select the alarm schedule: Use ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + to choose "Every Day", "Weekdays", or "Weekends". Press the AL копче за потврда и излез од режимот на поставување аларм.

За да активирате/деактивирате аларм, притиснете го соодветното копче АЛ 1 or АЛ 2 button briefly when the unit is powered ИСКЛУЧЕНО. The alarm indicator (1 or 2) will appear/disappear on the display.

4.2 Функција за одложување

Кога ќе се огласи аларм, притиснете го копчето ОДЛОЖИ / DIMMER button to temporarily silence it for 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.

4.3 Тајмер за спиење

The sleep timer allows you to fall asleep to FM radio or Bluetooth audio, which will automatically turn off after a set duration (10 to 90 minutes).

1. While the unit is playing FM radio or Bluetooth audio, press the СПИЈ button (often integrated with SNOOZE or another button, refer to device markings if different).
2. Постојано притискајте на СПИЈ button to cycle through sleep timer options (e.g., 90, 80, 70... 10 minutes, OFF).
3. Уредот автоматски ќе се исклучи по избраното време.

4.4 Работа со FM радио

Figure 4.1: The iTOMA CKS3501BT can receive FM radio signals, indicated by the radio icon and waves.

1. Ensure the FM wire antenna is properly connected to the antenna jack on the back of the unit for optimal reception.
2. Притиснете го МОЌ копче за вклучување на единицата.
3. Притиснете го ИЗВОР копчето неколку пати додека на екранот не се појави „FM“.
4. Рачно подесување: Притиснете ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + briefly to adjust the frequency step by step.
5. Автоматско скенирање: Притиснете и задржете ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + неколку секунди за автоматско скенирање на следната достапна станица.

4.5 Saving and Recalling FM Presets

The unit can store up to 10 FM radio stations as presets.

1. Прилагодете се на саканата FM станица.
2. Притиснете и задржете го МЕМОРИЈА копчето додека на екранот не затрепка „P01“ (или следниот достапен претходно поставен број).
3. Користете ПРИЛАГОДУВАЊЕ - / ПРИЛАГОДУВАЊЕ + за да го изберете посакуваниот претходно поставен број (P01-P10).
4. Притиснете МЕМОРИЈА повторно за да потврдите и зачувате станицата.
5. За да повикате претходно поставена станица, кратко притиснете го копчето МЕМОРИЈА копчето повеќе пати за да се движите низ зачуваните станици.

4.6 Работа со Bluetooth

Figure 4.2: The iTOMA CKS3501BT supports Bluetooth connectivity for wireless audio streaming from compatible devices.

1. Притиснете го МОЌ копче за вклучување на единицата.
2. Притиснете го ИЗВОР button repeatedly until "BT" appears on the display and the Bluetooth indicator flashes, indicating pairing mode.
3. На вашиот уред со Bluetooth (на пр., паметен телефон, таблет), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
4. Select "iTOMA CKS3501BT" from the list. Once paired, the Bluetooth indicator on the alarm clock will stop flashing and remain solid.
5. You can now play audio from your device through the alarm clock's speakers. Use the ЈАЧИНА - / ЈАЧИНА + buttons on the alarm clock or your device to adjust the volume.

4.7 Auxiliary Input (AUX)

Connect external audio devices (e.g., MP3 players) using a 3.5mm audio cable (not included).

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the AUX IN jack on the back of the unit.
2. Поврзете го другиот крај со приклучокот за слушалки или аудио излезот на вашиот надворешен уред.
3. Притиснете го МОЌ копче за вклучување на единицата.
4. Притиснете го ИЗВОР копчето неколку пати додека на екранот не се појави „AUX“.
5. Play audio from your external device. Adjust volume using the ЈАЧИНА - / ЈАЧИНА + buttons on the alarm clock or your external device.

4.8 USB порта за полнење

Figure 4.3: The iTOMA CKS3501BT features a USB port for charging mobile devices.

The USB port on the back of the unit is for charging mobile devices only. It does not support data transfer or playing music from USB drives.

1. Connect your mobile device's USB charging cable to the USB port on the alarm clock.
2. Поврзете го другиот крај на кабелот со вашиот мобилен уред.
3. Вашиот уред ќе почне да се полни.

4.9 Осветленост на екранот (затемнување)

Figure 4.4: The iTOMA CKS3501BT offers an auto-dimmer function and manual brightness control for its display.

The display has an auto-dimmer feature that adjusts brightness based on ambient light. You can also manually adjust it.

1. Притиснете го ОДЛОЖИ / DIMMER button repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Auto).
2. Select "Auto" for automatic brightness adjustment.

5. Одржување

5.1 Чистење

• Исклучете го адаптерот за напојување пред чистење.
• Користете мека, сува крпа за да ја избришете надворешноста на уредот.
• Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or sprays, as they may damage the finish.

5.2 Резервна батерија

The unit contains a pre-installed lithium-metal backup battery. This battery is designed to retain time and alarm settings during brief power interruptions. It is not user-replaceable and does not power the unit for normal operation.

6 Смена на проблеми

7. Спецификации

• Модел: CKS3501BT
• Прикажи: 1.4-inch Blue LED
• Извор на енергија: AC 100-240V, 50/60Hz (via power adapter)
• Резервна батерија: 1 x Lithium-metal (pre-installed)
• Радио бендови: FM
• Bluetooth верзија: (Не е наведено, претпоставувајќи стандард)
• Излез за полнење преку USB: (Not specified, typically 5V/1A)
• Помошен влез: 3.5 мм стерео приклучок
• Димензии: 14.5 x 8 x 7.52 cm (5.71 x 3.15 x 2.93 инчи)
• Тежина: 390.09 g (0.86 lbs)
• Материјал: Пластика

Figure 7.1: Dimensions of the iTOMA CKS3501BT Radio Alarm Clock.

8. Гаранција и поддршка

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iTOMA webстраница. Чувајте ја сметката за купување како доказ за купување.

iTOMA Official Webсајт: www.itoma.com