1. Вовед
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPX1.1000 Class D Mono Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and safety. Retain this manual for future reference.
2. Инструкции за безбедност
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the ampладилник и возило:
- Се препорачува професионална инсталација: Installation of car audio equipment can be complex. It is highly recommended that a qualified professional install this ampживописен.
- Исклучете ја батеријата: Секогаш исклучувајте го негативниот терминал на батеријата на возилото пред да започнете со какви било електрични работи за да спречите кратки споеви.
- Правилно поврзување: Use appropriate gauge wiring for power, ground, and speaker connections as specified in the installation section. Incorrect wiring can cause overheating, fire, or damage to components.
- Вентилација: Обезбедете го ampОлабавувачот е монтиран на место со соодветна вентилација за да се спречи прегревање. Не ги блокирајте ребрата за ладење.
- Избегнувајте влага: Не го изложувајте ampразредувач на влага или вода.
- Безбедно монтирање: Монтирајте го amplifier securely to prevent it from coming loose during vehicle operation, which could cause injury or damage.
- Заштита од осигурувачи: Always use an external fuse on the main power wire, close to the battery, with the recommended ampбес
3. Производот завршиview
3.1 Клучни карактеристики
- CEA Power (4 Ohms): 1×420 Wrms
- Maximum Power (2 Ohms): 1×700 Wrms
- Maximum Power (1 Ohm): 1×1000 Wrms
- Bandwidth: 15Hz–250Hz
- Integrated Protections: Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection.
- Класа D Моно Amplifier design for high power and efficiency.
3.2 Што има во кутијата
- Focal FPX1.1000 Mono Ampживописен
- Упатство за употреба (овој документ)
- Mounting hardware (screws, etc.)
4. Инсталација и поставување
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consult a professional installer if you are unsure about any steps.
4.1 Локација за монтирање
Изберете место за монтирање кое е:
- Dry and free from moisture.
- Добро проветрено за да се овозможи дисипација на топлината.
- Secure and protected from physical damage.
- Away from fuel lines, brake lines, and electrical wiring harnesses.
Вообичаени локации вклучуваат под седиште, во багажникот или зад панел.
4.2 Приклучоци за жици
Пред да направите какви било поврзувања, исклучете го негативниот терминал на батеријата на возилото.

Image 1: Power and Speaker Terminal Connections. This image displays the rear panel of the amplifier, highlighting the power input terminals (GND, REM, +12V) and the speaker output terminals. A red 'PROTECT' indicator light is also visible.
- Кабел за напојување (+12V): Run a heavy-gauge power wire (e.g., 4 AWG or larger, depending on total system power) directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an inline fuse holder with the appropriate fuse (refer to specifications for recommended fuse size) within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Заземјувачка жица (GND): Connect a heavy-gauge ground wire (same gauge as power wire) from the GND terminal on the amplifier to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a good electrical connection by scraping away any paint or rust. The ground wire should be as short as possible, ideally less than 3 feet (1 meter).
- Кабел за далечинско вклучување (REM): Connect a smaller gauge wire (e.g., 18 AWG) from the REM terminal on the amplifier to the remote turn-on output of your head unit or other switched 12V source. This wire turns the ampвклучување и исклучување на ладилникот со вашиот аудио систем.
- Излез на звучник: Поврзете го/ги вашиот/те сабвуфер/и со излезните терминали на звучникот. Обезбедете точен поларитет (+ кон + и - кон -). Ова е моно amplifier, designed for a single subwoofer or multiple subwoofers wired to present a 1-ohm or 2-ohm load. Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching.
- Влез RCA: Connect RCA cables from the subwoofer output of your head unit to the INPUT CH1/CH2 RCA jacks on the ampживописен.

Image 2: Input and Control Panel. This image shows the front panel of the amplifier, featuring RCA input and output jacks, a remote port, and various control knobs for Gain, Subsonic filter, Bass Boost, Phase, and Low Pass Filter (LPF).
5. Упатства за работа
Откако ќе се инсталира, прилагодете го ampпоставки на лифирачот за оптимални звучни перформанси.
5.1 Control Panel Adjustments
- GAIN (Input Sensitivity): Оваа контрола се совпаѓа со amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum (Min) and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. Do not use the gain control as a volume knob.
- SUBSONIC: This filter removes extremely low frequencies that are inaudible and can waste amplifier power or damage subwoofers. Adjust it to a frequency below your subwoofer's resonant frequency or port tuning frequency (typically 15-30Hz).
- БАС ЗДРАВЈЕ: This control provides an increase in bass output at a specific frequency. Use sparingly to avoid distortion and potential damage to subwoofers.
- ФАЗА: This control adjusts the phase of the subwoofer output relative to the main speakers (0° to 180°). Adjust for the best blend and impact with your front speakers.
- LPF (нископропусен филтер): This filter allows only frequencies below the set point to pass through to the subwoofer. Adjust it to blend smoothly with your main speakers, typically between 50Hz and 80Hz.
5.2 Power and Protection Indicators
- Индикатор за моќност: Се пали кога ampОлабавувачот добива напојување и работи нормално.
- Индикатор за заштита: Се пали кога amplifier detects a fault (e.g., short circuit, overheating, low impedance). If this light comes on, turn off your audio system immediately and troubleshoot the issue.
6. Одржување
The Focal FPX1.1000 ampОлеснувачот бара минимално одржување. Следете ги овие упатства за да обезбедите долготрајност:
- Чистење: Периодично бришете го ampИзбришете ја надворешноста на ладилникот со мека, сува крпа. Не користете јаки хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Вентилација: Ensure that the cooling fins remain free of dust and debris. Use compressed air to gently clear any blockages if necessary.
- Врски: Повремено проверувајте ги сите жичени врски за да се осигурате дека се безбедни и без корозија.
7 Смена на проблеми
Ако имате проблеми со вашите ampлифирач, консултирајте се со следната табела пред да побарате професионална услуга:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Без струја / Ampлафијачот не се вклучува |
|
|
| Protect light is on |
|
|
| Нема звук |
|
|
| Искривен звук |
|
|
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | FPX1.1000 |
| Бренд | Фокусна |
| CEA моќност (4 оми) | 1×420 Wrms |
| Maximum Power (2 Ohms) | 1×700 Wrms |
| Maximum Power (1 Ohm) | 1×1000 Wrms |
| Пропусен опсег | 15Hz – 250Hz |
| Заштити | Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection |
| Димензии на производот | 11.81 x 11.81 x 11.81 инчи; 6 фунти |
| Тип на монтирање | Површинска монтажа |
| Voltage | 10 Volts, 14.4 Volts, 5 Volts (Operating Voltagд опсег) |
9. Гаранција и поддршка
Focal products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or further assistance, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal webсајт за информации за контакт.





