VALERA X-Master 652.03 Professional Cordless Hair Clipper

1. Вовед

Thank you for choosing the VALERA X-Master 652.03 Professional Cordless Hair Clipper. This device is engineered for precision and durability, featuring diamond-sharpened Japanese steel blades. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your hair clipper. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Информации за безбедност

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: To reduce the risk of electric shock, injury, or fire:

• Користете го овој апарат само за наменетата употреба во домаќинството како што е опишано во ова упатство.
• Do not use the appliance near water, such as in a bathtub, shower, or sink.
• Avoid direct contact of the blades with skin to prevent irritation, especially during initial uses.
• Чувајте го апаратот подалеку од загреани површини.
• Никогаш не го користете апаратот ако има оштетен кабел или приклучок, ако не работи правилно или ако е паднат или оштетен.
• Не обидувајте се сами да го поправите апаратот. Контактирајте овластен сервисер.
• Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
• Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
• Исклучете го апаратот од струја пред чистење или вршење на какво било одржување.

3. Содржина на пакетот

Your VALERA X-Master 652.03 package includes:

• VALERA X-Master 652.03 Hair Clipper
• 46 mm Japanese Steel Blade (pre-installed)
• Charging Station with accessory compartment
• Адаптер за напојување
• Guide Combs: 4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm
• Четка за чистење
• Масло за подмачкување
• Упатство за употреба

Figure 3.1: Contents of the VALERA X-Master 652.03 package.

4. Карактеристики на производот

• Professional Japanese Steel Blades: Diamond-sharpened for a precise and durable cut. (Note: 10 mm and 30 mm blades can be ordered separately).
• Vario-Cut System: Five adjustable cutting lengths (0.8 mm, 1.3 mm, 1.8 mm, 2.4 mm, 3.0 mm) directly on the blade.
• Работа со безжичен и кабел: Offers flexibility with 100 minutes of cordless runtime and the option to use while plugged in.
• Universal Voltage: 100-240V for worldwide travel use.
• Ергономски дизајн: Удобно за држење и користење.
• Станица за полнење: Convenient storage and charging with an accessory compartment.

Figure 4.1: VALERA X-Master 652.03 Hair Clipper overview.

Figure 4.2: Vario-Cut system for adjustable cutting lengths.

Figure 4.3: Dura Blade Japanese Steel blade.

5. Поставување

5.1 Почетно полнење

1. Before first use, fully charge the hair clipper for approximately 8-10 hours.
2. Поврзете го адаптерот за напојување со станицата за полнење.
3. Place the hair clipper into the charging station. Ensure the charging indicator light illuminates.
4. The clipper can also be used directly with the power adapter if the battery is depleted.

5.2 Прикачување на чешли-водичи

1. Осигурајте се дека машинката за стрижење е исклучена.
2. Select the desired guide comb (4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm, or 20 mm).
3. Порамнете го водилката со сечилото на машинката за шишање и цврсто притиснете го додека не кликне на своето место.
4. За да го отстраните, нежно повлечете го чешелот од сечилото.

Figure 5.1: Guide combs in charging station.

6. Упатства за работа

6.1 Adjusting Cutting Length (Vario-Cut System)

1. The clipper features an integrated Vario-Cut system for fine-tuning cutting length without a comb.
2. Locate the adjustment lever on the side of the clipper.
3. Slide the lever to select one of the five cutting lengths: 0.8 mm, 1.3 mm, 1.8 mm, 2.4 mm, or 3.0 mm.
4. Ensure the desired length is securely locked before use.

Figure 6.1: Adjusting the Vario-Cut system.

6.2 Техники за шишање коса

1. Осигурајте се дека косата е чиста и сува пред да ја шишате.
2. За најдобри резултати, чешлајте ја косата во насока на раст.
3. Start with a longer guide comb or Vario-Cut setting and gradually reduce the length if desired.
4. Hold the clipper with the blade flat against the head.
5. Движете ја машинката полека во насока спротивна од растот на влакната.
6. Преклопувајте ги потезите за да обезбедите рамномерно сечење.
7. For detailing or shorter cuts, remove the guide comb and use the Vario-Cut system.

Figure 6.2: Demonstrating hair trimming with the clipper.

Figure 6.3: Checking haircut for evenness.

7. Одржување

7.1 Чистење на сечилата

1. Turn off and unplug the clipper from the power source.
2. Отстранете го секој прикачен водил чешел.
3. Користете ја испорачаната четка за чистење за да ги отстраните лабавите влакна од сечилата.
4. For thorough cleaning, the blade set can be detached. Refer to the diagram in the full manual for specific instructions on blade removal and reattachment.
5. Do not rinse the entire clipper under water. The blades can be carefully rinsed under running water if detached, but ensure they are completely dry before reattaching.

7.2 Подмачкување на сечилата

1. After each use, or at least once a month, apply a few drops of the provided lubricating oil to the blades.
2. Вклучете ја машинката за шишање неколку секунди за маслото рамномерно да се распредели.
3. Избришете го вишокот масло со мека крпа.
4. Редовното подмачкување обезбедува оптимални перформанси на сечење и го продолжува животниот век на сечилото.

7.3 Складирање

• Store the clipper and its accessories in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure the clipper is turned off and unplugged before storing.
• Use the charging station for organized storage of the clipper and guide combs.

8 Смена на проблеми

9. Спецификации

10. Гаранција и поддршка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Valera webсајт.

Производител: Ligo Electric SA